Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yaman: 45 n yemdanen ay yemmuten deg tummɣa tagenwant ɣef yiwen n ssuq
+
Tumar Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen s ussuddes yelhan n tefranin deg Nijir
  
ƐADEN – 45 n yiɣarimen (madaniyyin) ay yemmuten ass n ssebt deg tyitiwin tigenwanin ay gan yisafagen n temsisit (taḥaluf) taɛṛabt yellan ddaw ṛṛay asaɛudi, yernu yella-d waya mi yettwet yiwen n ssuq deg ugafa Ṣenɛa, tamaneɣt tayamanit, ɣef wakken ay d-tenna tnegga n Ccinwa Tamaynut.
+
NIAMEY– Yenna-d ugensas (mumattil) uzzig n umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen, Mohamed Ibn Chambas, ay d-yerzan ɣef Nijir akken ad iẓer tifranin tiselwayanin d twamniyin, ass n lḥedd, dakken « yumar (yefṛeḥ) s ussuddes yelhan n tefranin-a yernu iger-d tiɣri i wakk wid yettekkan ad sqedcen lqanun ma bɣan ad d-ccetkin » ɣef yegmaḍ.
  
Yiwen seg yimezdaɣen n wegmam-nni (ḥayy) ay yettewten yenna-d d akken aṭas n tummɣiwin tigenwanen (ǧawwiyya) ay iḥukṛen srid medden yellan deg yiwen n ssuq yeččuṛen d lɣaci deg temnaḍt n Nehm, deg tnebḍit (muqaṭaɛa) n Ṣenɛa, yernu tiyitiwin-a ssawḍent ɣer tmettant n 45 n yiɣarimen d wejraḥ n 50 n wiyaḍ.
+
ɣef leḥsab n yegmaḍ uɛḍilen ay d-yeffɣen ass n ljemɛa, yerbeḥ uselway Issoufou Mahamadou 48,4% n tuɣac, deg wakud aydeg Hama Amadou yerbeḥ 17,7%. Tifranin tiselwayanin mazal ad d-tili deg-sent tuzzya tis snat. Ma d tifranin tiwamniyin (barlamaniyya) terbeḥ deg-sent temsisit (taḥaluft) yellan deg udabu 105 n yimukan seg gar 171.
  
Nnan-d kra n yinagan d akken « taberrawt-nni (qaṣf) tagenwant tḥukeṛ, naqal, yiwen n ssuq aɣerfan deg Nehm », sakkin tebda tekkat ula d wid ay d-yusan ad d-ssukksen medden.
+
Uqbel ma ffɣen-d yegmaḍ unṣiben, temlal tenmegla (muɛaraḍa) tasertant tanijirit ay d-igan Tamsisit i Temlellit n 2016 akken ad d-tini dakken ur testeɛṛif ara s yegmaḍ-a.
  
Deg wakud-nni, tenna-d terga n tliẓri n Masirah, yeqqnen ɣer yimeɣnasen iḥutiyen, d akken « ugar n 25 n yiɣarimen ay yettwenɣen yernu jerḥen 30 n wiyaḍ deg tyitiwin tigenwanin ay d-yellan sɣur yiɣallen n utɛeddi yellan ddaw ṛṛay asaɛudi ɣef ssuq n Nehm ».
+
Ma d tigti (aɣlabiyya) yellan deg udabu tenna-d dakken tanmegla tegguma ad testeɛṛef s lexṣara-nnes.
  
Imenɣiyen imsellḥen qessiḥen mazal ttkemmilen gar yiɣallen ibedden ɣer unabaḍ d yiɣewwaɣen (mutamarridin) iciɛiyen iḥutiyen deg temnaḍt n Nehm d temnaḍin niḍen ay d-yezzin ɣef tmaneɣt Ṣenɛa.
+
Deg yiwet n tseɣrut ay d-iga Mohamed Ibn Chambas deg Niamey, yesmekti-d i wakk idisan dakken « wi d igmaḍ uɛḍilen yernu yessefk ad ten-yesɛeddi ccṛeɛ amenḍawan », am wakken ay yessebɣes « akk wid ay terza temsalt, ma terra-ten tmara, ad ccetkin s uqader n tmenḍawt (dustur) d leqwanin n tefranin » n tmurt n Nijir.
  
Ur yewwiḍ ara 50 n yikilumitren ay yellan, imir-a, gar yiɣallen n unabaḍ (ḥukuma) ay ttɛawanen Yisaɛudiyen, d tmaneɣt tayamanit n Ṣenɛa, yernu ssawḍen yiɣallen-a ad ɛawden ad ḍḍfen kra n yimukan iserdasanen deg temnaḍt n Nehm d yedraren-nnes d-yezgan nnig tmaneɣt, ula ma tamaneɣt s timmad-nnes mazal-itt gar yifassen n yiɣewwaɣen.
+
Seg yidis niḍen, iɛawed iwekked-d tiɣri-nnes i wakk iɣfawen isertanen d yicriken-nsen « akken ad melken iman-nsen akken ur ttgen ara yernu ur d-ttinin ara tiɣawsiwin ay izemren ad d-snekrent ccwal ».

Tasiwelt n wass 14:02, 28 Furar 2016

ⵜⵓⵎⴰⵔ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ

ⵏⵉⴰⵎⴻⵢ– ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵉⴱⵏ ⵛⵀⴰⵎⴱⴰⵙ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵥⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⴰⵎⵏⵉⵢⵉⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⵓⵎⴰⵔ (ⵢⴻⴼⵕⴻⵃ) ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵎⴰ ⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵛⵛⴻⵜⴽⵉⵏ » ⵖⴻⴼ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ ⵓⵄⴹⵉⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ, ⵢⴻⵔⴱⴻⵃ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵉⵙⵙⵧⵓⴼⵧⵓ ⵎⴰⵀⴰⵎⴰⴷⵧⵓ 48,4% ⵏ ⵜⵓⵖⴰⵛ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵀⴰⵎⴰ ⴰⵎⴰⴷⵧⵓ ⵢⴻⵔⴱⴻⵃ 17,7%. ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ. ⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⵉⵏ (ⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵢⵢⴰ) ⵜⴻⵔⴱⴻⵃ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵜⴻⵎⵙⵉⵙⵉⵜ (ⵜⴰⵃⴰⵍⵓⴼⵜ) ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ 105 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ 171.

ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⴼⴼⵖⴻⵏ-ⴷ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ, ⵜⴻⵎⵍⴰⵍ ⵜⴻⵏⵎⴻⴳⵍⴰ (ⵎⵓⵄⴰⵔⴰⴹⴰ) ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⵜⴰⵏⵉⵊⵉⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵙⵉⵙⵉⵜ ⵉ ⵜⴻⵎⵍⴻⵍⵍⵉⵜ ⵏ 2016 ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵏⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⵉⴼ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ-ⴰ.

ⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴳⵜⵉ (ⴰⵖⵍⴰⴱⵉⵢⵢⴰ) ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵏⵎⴻⴳⵍⴰ ⵜⴻⴳⴳⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵍⴻⵅⵚⴰⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵉⴱⵏ ⵛⵀⴰⵎⴱⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⴰⵎⴻⵢ, ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵡⵉ ⴷ ⵉⴳⵎⴰⴹ ⵓⵄⴹⵉⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ « ⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, ⵎⴰ ⵜⴻⵔⵔⴰ-ⵜⴻⵏ ⵜⵎⴰⵔⴰ, ⴰⴷ ⵛⵛⴻⵜⴽⵉⵏ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴷⵓⵙⵜⵓⵔ) ⴷ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ » ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ « ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⴻⵍⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵏⴻⴽⵔⴻⵏⵜ ⵛⵛⵡⴰⵍ ».