Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Iɛawed iwekked-d Mass Zitouni addud ur yettbeddilen n Lezzayer ɣef temsalt taṣeḥrawit
+
Ad yettekki Mass Lamamra deg Useqqamu n Yeɣlanen Yeddukklen ɣef yizerfan n wemdan
  
DAKHLA (igruren n yezrazaɣen iṣeḥrawiyen), 27 Fuṛaṛ 2016 – Iɛawed iwekked-d uneɣlaf n yemjahden, Tayeb Zitouni, ass n ssebt deg Dakhla (igruren n yezrazaɣen iṣeḥrawiyen) ɣef waddud ur yettbeddilen n Lezzayer deg wayen yerzan tamsalt taṣeḥrawit, i lmend n wesfugel n umulli wis 40 n usseɣret (iɛlan) n ussebded n Tegduda Taɛṛabt Taṣeḥrawit Tamegdayt.
+
LEZZAYER TAMANEɣT– Ad yettekki uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra, deg tedwilt tis 31 n Useqqamu n Yeɣlanen Yeddukklen i Yizerfan n Wemdan, ad yebdun ass n letniyen deg Geneve, ɣef wakken ay d-yenna weɣlif ass n lḥedd deg yiwen n welɣu (bayan).
  
Deg tmeɣra ay d-yellan i wesfugel-a, wid aydeg ttekkant tmagiliwin (wufid) n 22 n tmura tibeṛṛaniyin, yenna-d Mass Zitouni i tɣemsa dakken yewwi-d yid-s tabṛat sɣur uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, yellan d gma-s yernu d ameddakel n uselway aṣeḥrawi Mohamed Abdelaziz.
+
I lmend n waya, ad d-iɣer Lamamra tinawt (kalima), am wakken ad yemlil d kra seg yemtilen-nnes d kra n yimasayen (mas’ulin) unnigen n tneggiwin yemmuzzgen n Yeɣlanen Yeddukklen d tuddsiwin tigraɣlanin yesɛan ammas-nsent deg Geneve, ɣef wakken ay d-yenna welɣu-nni.
  
« Lezzayer tesɛa adduden yezgan yernu d uɣtisen (ṣarima) deg wayen yerzan azref n weɣref aṣeḥrawi i ugguccelman, d amenzay (mabda’) n llsas ay tesseqdec Lezzayer akken ad d-tger tiɣri i Yeɣlanen Yeddukklen akken ad frun tamsalt-a s uqader n yerkawalen d yeɣtasen-nnes, ɣer yidis n Tdukli Tafriqit », ɣef wakken ay d-iwekked uneɣlaf.
+
Lezzayer, yellan d tamaslaḍt (ɛuḍw) deg Useqqamu n Yizerfan n Wemdan i tallit n 2014-2016, ad tilmi d yiwet seg tmura timezwura ayɣef ad d-ssukken tiṭ deg wayen yerzan izerfan n wemdan, ɣef wakken ay d-yenna weɣlif.
  
Nnig waya, iwekked-d uneɣlaf dakken « awanak-a (dawla) aɛṛab yesɛa imeddukal deg wakk imenẓawen (qarrat) », am wakken ay d-yenna dakken « d akud ad gen Yeɣlanen Yeddukklen ccɣel-nsen ».
+
« S ṛṛuḥ-nni n wemɛawen ay d-yellan dima d Useqqamu n Yizerfan n Wendan, yettunefk uneɛṛuḍ, deg Meɣres n 2010, i 7 seg wid yesɛan lewṣayat tisnetlani akken ad d-gen tirzi n uxeddim ɣef Lezzayer, deg ukatar n tsekkirin (iǧra’at) tuzzigin n Useqqamu », ɣef wakken ay d-yesmekti welɣu-a.
  
Yenna-d daɣ Mass Zitouni dakken Lezzayer tettwekkid-d abdad-nnes ɣer yidis n umazun uzzig (xaṣṣ) n umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen i Uneẓruf Utrim, Christopher Ross, d webdad-nnes ɣer yidis n umaru amatu, Ban Ki-moon, akken ad ssiwḍen ɣer tifrat tuɣdimt (ɛadila) ad yesteɛṛfen s wezref n weɣref aṣeḥrawi i ugguccelman. 
+
Nnig waya, 4 n yimesṛabulen uzzigen ay d-yerzan yagi ɣef Lezzayer, am wakken ay d-ixebber weɣlif dakken ad d-tili terzi n umesṛabul uzzig ɣef wezref n tdawsa (ṣiḥḥa) seg 28 Yebrir d asawen, d sin niḍen d-yelhan s tuččit d wezref n wawwaḍ ɣer waman n tissit deg useggas-a n 2016.
 
+
« Ulac kra n tifrat niḍen i temsalt taṣeḥrawit menɣir iɣtasen n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen wukud bedden akk yiɣerfan ay iḥemmlen talwit », ɣef wakken ay tt-id-yextem uneɣlaf.
+

Tasiwelt n wass 14:15, 28 Furar 2016

ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ 31 ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⴰⴷ ⵢⴻⴱⴷⵓⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ).

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵖⴻⵔ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ (ⴽⴰⵍⵉⵎⴰ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵍⵉⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⴻⵎⵜⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⵓⵏⵏⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵎⵎⴰⵙ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ.

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵍⴰⴹⵜ (ⵄⵓⴹⵡ) ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ 2014-2016, ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ.

« ⵙ ⵕⵕⵓⵃ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉⵎⴰ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵓⵏⴻⵄⵕⵓⴹ, ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵏ 2010, ⵉ 7 ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵜⵉⵙⵏⴻⵜⵍⴰⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵉⵏ (ⵉⴵⵔⴰ’ⴰⵜ) ⵜⵓⵣⵣⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵡⴻⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, 4 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵕⴰⴱⵓⵍ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ (ⵚⵉⵃⵃⴰ) ⵙⴻⴳ 28 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ, ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵞⵞⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⴹ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ ⵏ 2016.