Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ugar n 90.000 n medden ay irewlen seg temnaḍin n yimenɣi deg Daṛfur
+
Asnasɣel/ tuzzya tamuqqṛant n Lezzayer : Beddu n tedwilt tis seddis (6)
+
NEW YORK (Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen) –  Ugar 90.000 n medden ay irewlen seg temnaḍin aydeg yenker yimenɣi d aqesḥan gar yigen (ǧayc) d yiɣewwaɣen (mutamarridin). Imenɣi-a yenker azal n 6 n ledwaṛ aya deg Jebel Marra, deg Daṛfut (deg utaram n Sudan), ɣef wakken ay d-nnant ass n lexmis Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen d Tdukli Tafriqit.
+
+
Deg yiwen n welɣu (bayan) ucrik, taselwayt n Tseqqamut n Tdukli Tafriqit, Nkosazana Dlamnini-Zuna, d umaru amatu n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ssutren seg Sudan ad teǧǧ tuɣdaḍt n Minuad (tuɣdaḍt tucrikt n Yeɣlanen Yeddukklen d Tdukli Tafriqit deg Daṛfur) ad tessiweḍ lemɛawna ɣer temnaḍt-a n yedraren.
+
  
Nnan-d sin-a n yemḍebbren dakken « tecɣeb-iten aṭas temsalt » imi ay d-rewlen 90.000 n yiɣarimen (madaniyyin) ɣer Daṛfur n Ugafa, nnig 2,6 n yimelyunen n medden ay irewlen yagi uqbel ɣef lǧal n taluft n Daṛfur.
+
LEZZAYER TAMANAƔT – Beddu n tedwilt tis seddis n tuzzya tamuqqṛant n Lezzayer n wesnasɣel (GTAC-2016) yettunefk ass n lǧemɛa di Lezzayer tamanaɣt, s wḥric amenzu deg wahil-agi.  
+
 
Yeffeɣ-d daɣ yisali, ula ma ur d-yettwawekked ara, ɣef trewla n waṭas n yimezdaɣen seg tlemmast n Daṛfur yernu werɛad ur ssawḍent ara tuddsiwin n lemɛawna ad awḍent ɣer yimukan-a akken ad sfeqden aya.
+
Tamzizzelt-agi d-yellan di twinest imedlen ttekkan deg-s azal n 80 n yemzizzlen.
+
Yuɣ lḥal, yenna-d yagi yiwen n umasay (mas’ul) n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen seg melmi kan dakken rnan rewlen 50.000 n medden seg yexxamen-nsen deg Daṛfur.
+
+
« Ulac tifrat taserdasant i taluft n Daṛfur », ɣef wakken ay ɛawden wekkden-d Mass Ban d Massa Dlamini-Zuma, yernu gren-d tiɣri i lemcawṛat.
+
+
Amgaru-a (ḥarb) yegla s 300.000 n tmeddurin d 2,6 n yimelyunen n medden ay irewlen seg yexxamen-nsen seg 2003, ɣef leḥsab n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen.
+

Tasiwelt n wass 15:22, 4 Meɣres 2016

ⴰⵙⵏⴰⵙⵖⴻⵍ/ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⴰⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ : ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴻⴷⴷⵉⵙ (6)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰƔⵜ – ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴻⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⴰⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⴰⵙⵖⴻⵍ (ⴳⵜⴰⵛ-2016) ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⴷⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ, ⵙ ⵡⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ-ⴰⴳⵉ.

ⵜⴰⵎⵣⵉⵣⵣⴻⵍⵜ-ⴰⴳⵉ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵡⵉⵏⴻⵙⵜ ⵉⵎⴻⴷⵍⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 80 ⵏ ⵢⴻⵎⵣⵉⵣⵣⵍⴻⵏ.