Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lezzayer ur teṭṭafaṛ ara tiɣṛiwin unekcum aserdasan di Libya neɣ deg wanda-nniḍen
+
Tirza n Mas Ban ki-moon ɣer yimaziren izruzaɣ: yelha-d s taluft taṣaḥṛawit
  
LEZZAYER TAMANAɣT- Aneɣlaf n ddewla, aneɣlaf n tɣwsiwin n wezɣaṛ d wemɛiwen ageraɣlan, Ramtane Lamamra iwekked-d ass n laxmis di Lezzayer tamanɣt belli Lezzayer  "ur teṭṭafaṛ ara tiɣriwin yessawalen i unekcum aserdasan di Libya neɣ deg wanda-nniḍen", u yenna belli ilaq ferru n wudem n telwit i taluft talibit.
+
BOUDJEDOUR (imaziren izruzaɣ iṣaḥṛawiyen) – Tirza n umaray amatu n tuddsa n waɣlan yeddukklen (ONU), Ban ki-moon, ass n ssebt ɣer yimaziren izruzaɣ uneẓṛuf utrim d awekked n lwelha yexdem Mas Ban ki-moon ɣer taluft taṣaḥṛawit d abeggen daɣen ɣer tifrat tasertant ara itebten azref n weɣṛef aṣaḥṛawi i tefrimanit-ines.  
  
Deg yiwet n teɣṛi i tɣamsa ɣer taggara n temlilit-is d wemtil-is unguli, Mas Lamamra yenna d akken "ur yelli kra usirem i wid yebɣan d akken Lezzayer ad tent-ḍfeṛ deg unekcum aserdasan di Libya neɣ def wanda-nniḍen", yenna belli Lezzayer tezga tessaḥṛas, deg yimcawaṛen d-yettilin deg wannaren igeraɣlanen, d akken tifratin ad d-ilint ns telwit ladɣa taluft talibit.
+
D ayagi d-yeffɣen deg wayen d-yenna imciyeɛ beddemma ɣer uneẓṛuf utrim, Christopher Ross, d-iwekkden almend n tuzzya yexdem di temnaḍt belli "amaray amatu n tuddsa n waɣlan yeddukklen ibeggen-d afham-ines i usurrif d-yeddan di teɣṛi n 4 nubambeṛ (2015) yessawalen ɣer udiwenni aḥeqqani ara yebdun deg wagguren d-iteddun ara yessiwḍen ɣer tefrimanit n weɣṛef aṣaḥrawi".  
  
Deg wayen yerzan ṛṛay yettwaddmen sɣuṛ useqqamu n wemɛawen axaliǧi yerran Hezbollah alubnani ger "tuddsiwin tirebrabin", Mas Lamamra yesmekta-d tamuɣli tazzayrit yerzan azenzaɣ ur nessekcam di tɣwsiwin tidaxliyin n tmura, u yenna belli d amussu aserdasan asertan iqeddcen daxen n Lubnan".
+
Seg yidis-nniḍen, lawan n yiwen usqerdec akk d iɛeggalen n useqqamu n laman, Mas Ross yules-d awekked belli amaray amatu n tuddsa n waɣlan yeddukklen (ONU) yerra lwelha iwatan i taluft taṣaḥṛawit yuklalen "tifrat s lɛejlan".
 +
 
 +
ɣef laḥsab-ines, akemmel umennuɣ deg uneẓṛuf utrim yezmer ad yuɣal " d ugur amuqqṛan ur yezmir ad yefru yiwen".

Tasiwelt n wass 18:18, 4 Meɣres 2016

ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵎⴰⵙ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ: ⵢⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⵙ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵚⴰⵃⵕⴰⵡⵉⵜ

ⴱⵧⵓⴷⵊⴻⴷⵧⵓⵔ (ⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⵚⴰⵃⵕⴰⵡⵉⵢⴻⵏ) – ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ (ⵧⵏⵓ), ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵓⵏⴻⵥⵕⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⴰⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵏ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵎⴰⵙ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵚⴰⵃⵕⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⴰⴱⴻⴳⴳⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⵜⴻⴱⵜⴻⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵡⴻⵖⵕⴻⴼ ⴰⵚⴰⵃⵕⴰⵡⵉ ⵉ ⵜⴻⴼⵔⵉⵎⴰⵏⵉⵜ-ⵉⵏⴻⵙ.

ⴷ ⴰⵢⴰⴳⵉ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉⵎⵛⵉⵢⴻⵄ ⴱⴻⴷⴷⴻⵎⵎⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵏⴻⵥⵕⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ, ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷⵉ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ "ⴰⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⴱⴻⴳⴳⴻⵏ-ⴷ ⴰⴼⵀⴰⵎ-ⵉⵏⴻⵙ ⵉ ⵓⵙⵓⵔⵔⵉⴼ ⴷ-ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⵖⵕⵉ ⵏ 4 ⵏⵓⴱⴰⵎⴱⴻⵕ (2015) ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵃⴻⵇⵇⴰⵏⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴱⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔⴻⵏ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴼⵔⵉⵎⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⵖⵕⴻⴼ ⴰⵚⴰⵃⵔⴰⵡⵉ".

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵍⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ, ⵎⴰⵙ ⵔⵧⵙⵙ ⵢⵓⵍⴻⵙ-ⴷ ⴰⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ (ⵧⵏⵓ) ⵢⴻⵔⵔⴰ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵚⴰⵃⵕⴰⵡⵉⵜ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍⴻⵏ "ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵙ ⵍⵄⴻⵊⵍⴰⵏ".

ⵖⴻⴼ ⵍⴰⵃⵙⴰⴱ-ⵉⵏⴻⵙ, ⴰⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵕⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ " ⴷ ⵓⴳⵓⵔ ⴰⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵢⵉⵡⴻⵏ".