Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Tunes : iger-d yiɣef n unabaḍ tiɣri i Yitunsiyen akken ad bedden ɣer yidis n yiɣallen n tɣellist | |
− | + | TUNES– Iger-d yiɣef n unabaḍ atunsi, Habib Essid, ass n laṛebɛa, tiɣri i Yitunsiyen akken « ad ḥerzen tadukli n yiɣallen yernu ad bedden ɣer yidis n tsuda n tɣellist (amn) d yigen (ǧayc) » deg yimenɣi mgal rrebrab d uḥuddu n tummda n tmurt. | |
− | + | Deg yiwet n tfugla (iḥtifal) aydeg d-ttwaṣeddqen yedrimen i yimenɣi mgal rrebrab, yenna-d Mass Essid dakken « aṣeddeq-a azamulan n yiwiziwen d win ad yesjehden ṛṛuḥ n wemɛawen d tdukli n weɣref atunsi », am wakken ay d-iwekked dakken tidyanin ay d-yellan seg melmi kan deg Ben Gedran sseknent-d tuḍḍfa n Yitunsiyen, s umata, deg uḥuddu n tmurt-nsen d tebɣest-nsen (caǧaɛa) deg waya. | |
− | + | Yenna-d daɣ Mass Essid dakken yessefk ad d-yili webdad ɣer yidis n « ccɣel ay la yetteg unabaḍ deg yimenɣi mgal tiḍḍurfa akken ad tessiweḍ Tunes ad teqqim d tilellit, d timziregt yernu ur teḍɛif ara », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-iger tiɣri i tmetti taɣarimt (muǧtamaɛ madani) akken « ad teqqim teḍḍef deg wazalen n tdukli taɣelnawt yernu ad tettekki deg lecɣal yeqqnen ɣer uɛawen n yiɣallen n tɣellist d yigen ». | |
+ | |||
+ | Yenced-d Mass Essid imaslaḍen (aɛḍa’) n unabaḍ d yemḍebbren unnigen n uwanak (dawla) akken ad d-ṣeddqen yiwen n wass seg tcehṛit-nsen i yisenduqen n yimenɣi mgal rrebrab. | ||
+ | |||
+ | Iger-d daɣ tiɣri i yixeddamen n uwanak d yiɣarimen akken ad ttekkin deg ccɣel-a akken ad bedden ɣer yidis n wussisen (maǧhudat) iɣelnawen n yimenɣi mgal rrebrab. |
Tasiwelt n wass 15:02, 17 Meɣres 2016
ⵜⵓⵏⴻⵙ : ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ
ⵜⵓⵏⴻⵙ– ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ, ⵀⴰⴱⵉⴱ ⴻⵙⵙⵉⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏ (ⴵⴰⵢⵛ) » ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ (ⵉⵃⵜⵉⴼⴰⵍ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵚⴻⴷⴷⵇⴻⵏ ⵢⴻⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴻⵙⵙⵉⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵚⴻⴷⴷⴻⵇ-ⴰ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⵉⵣⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵕⵕⵓⵃ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵏ ⴳⴻⴷⵔⴰⵏ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵢⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ, ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⴱⵖⴻⵙⵜ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵛⴰⴵⴰⵄⴰ) ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ.
ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙⵙ ⴻⵙⵙⵉⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴻⴱⴷⴰⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ « ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⴹⴹⵓⵔⴼⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵜⵓⵏⴻⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ, ⴷ ⵜⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵔ ⵜⴻⴹⵄⵉⴼ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ ⵎⴰⴷⴰⵏⵉ) ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏ ».
ⵢⴻⵏⵛⴻⴷ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴻⵙⵙⵉⴷ ⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ (ⴰⵄⴹⴰ’) ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵓⵏⵏⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵚⴻⴷⴷⵇⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⵛⴻⵀⵕⵉⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⴻⵏⴷⵓⵇⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ.
ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ.