Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen tetthem Meṛṛuk s werkaḍ n Werkawal n Yeɣlanen | |
| − | + | WASHINGTON – Tetthem Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, ass n letniyen, Meṛṛuk s « werkaḍ n werkawal (mitaq) n Yeɣlanen Yeddukklen », yernu tger-d tiɣri i Useqqamu n Tɣellist (amn) ajkken ad yeddem iḥezziben i weḥbas n tuffɣiwin n webrid n Meṛṛuk. | |
| − | + | Yenna-d Farhan Haq, amalal n umutlay (naṭiq) n Ban Ki-moon, deg yiwen n wemyager d tɣemsa, dakken imi ay teẓẓeɛ Meṛṛuk ixeddamen n Minurso seg Uneẓruf Utrim, « terkeḍ arkawal n Yeɣlanen Yeddukklen ». | |
| − | + | Mass Haq iwekked-d dakken ixeddamen iɣarimen (madaniyyin) ffɣen-d seg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen, yernu yenna-d dakken seg gar « 84 n yixeddamen n Minurso ay terza temsalt… 72 ffɣen seg yikalen iṣeḥrawiyen, 11 tfuk lewṣaya-nsen, ma d yiwen seg yixeddamen-a yeqqim din i lmend n udawi ». | |
| − | + | Yenna-d daɣ Mass Haq dakken Meṛṛuk tumeṛ Iɣlanen Yeddukklen ad medlen tanarit-nsen (maktab) taserdasant deg temdint n Dexla. | |
| − | Meṛṛuk | + | Mass Haq iɛeyyen-d dakken aya yezmer ad d-yawi ayen n diri i Meṛṛuk, yernu iwekked-d dakken lemmer ur ttilin yiɣallen imellilen (faɛɛala) i weḥraz n talwit, yezmer ad yernu ccwal deg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen. |
| − | + | Akk ixeddamen iɣarimen d yisertanen n Minurso ffɣen seg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen, ala Kim Bolduc, tagensast tuzzigt n umaru amatu n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen i Uneẓruf Utrim yernu d tiɣeft n Minurso, d yiwen n uxeddam yiḍnen, ɣef wakken ay aɣ-d-tenna yiwet n teɣbalut n Yeɣlanen Yeddukklen. | |
Tasiwelt n wass 14:21, 22 Meɣres 2016
ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⵜⵜⵀⴻⵎ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙ ⵡⴻⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵡⴻⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ
ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ – ⵜⴻⵜⵜⵀⴻⵎ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙ « ⵡⴻⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵡⴻⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵎⵉⵜⴰⵇ) ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴰⵊⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵎ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴼⴼⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ.
ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴼⴰⵔⵀⴰⵏ ⵀⴰⵇ, ⴰⵎⴰⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵜⵍⴰⵢ (ⵏⴰⵟⵉⵇ) ⵏ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵥⵥⴻⵄ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, « ⵜⴻⵔⴽⴻⴹ ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵀⴰⵇ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ (ⵎⴰⴷⴰⵏⵉⵢⵢⵉⵏ) ⴼⴼⵖⴻⵏ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ « 84 ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ… 72 ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, 11 ⵜⴼⵓⴽ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ-ⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ».
ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙⵙ ⵀⴰⵇ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⵓⵎⴻⵕ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⴻⴷⵍⴻⵏ ⵜⴰⵏⴰⵔⵉⵜ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴽⵜⴰⴱ) ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴷⴻⵅⵍⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵀⴰⵇ ⵉⵄⴻⵢⵢⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉ ⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴷⵉⵔⵉ ⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⵓⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴻⵍⵍⵉⵍⴻⵏ (ⴼⴰⵄⵄⴰⵍⴰ) ⵉ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ.
ⴰⴽⴽ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⴰⵍⴰ ⴽⵉⵎ ⴱⵧⵍⴷⵓⵛ, ⵜⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙⵜ ⵜⵓⵣⵣⵉⴳⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵜⵉⵖⴻⴼⵜ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ, ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⴰⵎ ⵢⵉⴹⵏⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
