Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yebda-d uneɣlaf asuri n tɣawsiwin n wezɣar tirzi ɣef Ldzayer
+
Awwaḍ ɣer Ldzayer n uneɣlaf afṛensis n tɣawsiwin n wezɣar
  
LezZAYER TAMANEɣT– Yebda-d uneɣlaf asuri n tɣawsiwin n wezɣar, Walid al-Mouallem, tirzi, ass n n letniyen, ɣef Ldzayer, s uneɛruḍ n uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra.   
+
LezZAYER TAMANEɣT– Yewweḍ-d uneɣlaf afṛensis n tɣawsiwin n wezɣar, Jean-Marc Ayrault, ass n ttlata ɣer Ldzayer Tamaneɣt, akken ad yeg tirzi n sin n wussan ɣef tmurt.   
  
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) ay d-iga i tɣemsa mi d-yewweḍ ɣer unafag agraɣlan n Houari Boumediene, yenna-d Mass al-Mouallem dakken Ldzayer d Surya atenti deg « yiwen n weṭranci n yimenɣi mgal rrebrab d tgermant (tadaxxul) deg tɣawsiwin n daxel n tmura ».
+
Aneɣlaf afṛensis n tɣawsiwin n wezɣar yemmuger-it wemtil-nnes adzayri, Ramtane Lamamra, deg unafag agraɣlan n Houari-Boumediene.
  
Mass al-Mouallem yenna-d daɣ dakken « aṭas n temsal ayɣef ad d-yili wawal » deg terzi-a, ladɣa tagnit deg Surya d wenguz (mu’amara) abeṛṛani aydeg d-tewḥel tmurt-a, am wakken ay d-yenna dakken tamurt-nnes la tessaram ad d-taf tifrat i taluft-a.   
+
Tirzi-a tella-d s uneɛruḍ n Mass Lamamra yernu ad d-tili deg ukatar n wemtawa (ittifaq) ucrik i ussebded n Useqqamu Agernabaḍ n Weswir Unnig gar Ldzayer d Fṛansa ayɣef msefhament snat-a n tmura deg 2013 i lmend n wemciweṛ asertan alugan (iɛtiyadi) gar yineɣlafen imenza, ineɣlafen n tɣawsiwin n wezɣar d yimura imuta idzayriyen d yefṛensisen, ɣef wakken ay d-yenna welɣu n weɣlif n tɣawsiwin n wezɣar.   
  
Tirzi-a ad d-tili d tagnit i ussukku n tiṭ ɣef « wassaɣen ucriken d ttawilat n ussejhed-nsen deg yinurar yemgerraden », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Deg terzi-nnes, ad yessiwel Mass Ayrault d Mass Lamamra yernu ad d-ssukken tiṭ ɣef umur ameqran seg temsal tucrikin, am wakken ad nadin amek ad ssalqyen amciweṛ asertan yernu ad sǧehden assaɣen gar Ldzayer d Fṛansa.
 +
 
 +
Ad mbaddalen daɣ yineɣlafen-a timuɣliwin ɣef temsal n temnaḍt d umaḍal yesɛan nnfeɛ ucrik, ladɣa timsal yeqqnen ɣer talwit d tɣellist (amn).

Tasiwelt n wass 14:00, 29 Meɣres 2016

ⴰⵡⵡⴰⴹ ⵖⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵊⴻⴰⵏ-ⵎⴰⵔⵛ ⴰⵢⵔⴰⵓⵍⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ-ⵉⵜ ⵡⴻⵎⵜⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴼⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵀⵧⵓⴰⵔⵉ-ⴱⵧⵓⵎⴻⴷⵉⴻⵏⴻ.

ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⴳⴻⵔⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏⵜ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ 2013 ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴰⵍⵓⴳⴰⵏ (ⵉⵄⵜⵉⵢⴰⴷⵉ) ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵣⴰ, ⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵓⵜⴰ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⴻⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵍⵖⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵢⵔⴰⵓⵍⵜ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴰⴷⵉⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵙⵙⴰⵍⵇⵢⴻⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵙⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.

ⴰⴷ ⵎⴱⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ-ⴰ ⵜⵉⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵛⵔⵉⴽ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ).