Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yebda-d uneɣlaf asuri n tɣawsiwin n wezɣar tirzi ɣef Ldzayer
+
Ajiniral n Tfekka n Tredsa, Gaid Salah yerza tirzi tunṣibt ɣer Qaṭer
 
+
LezZAYER TAMANEɣT– Yebda-d uneɣlaf asuri n tɣawsiwin n wezɣar, Walid al-Mouallem, tirzi, ass n n letniyen, ɣef Ldzayer, s uneɛruḍ n uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra. 
+
LEZZAYER - Ajiniral n Tfekka n Tredsa, Ahmed Gaid Salah, anmazul n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt, Aɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, yerza tirzi tunɣibt ɣer Qaṭer seg wass n 29 ɣer 31 meɣres akken ad yekki deg teẓrigt tis 5 n tzikent akked d ugraw agraɣlan n temḥaddit yerzan illel "DIMDEX-2016", i d-yenna ass n ttlata yiwen n ulɣu n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt (MDN).
 
+
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) ay d-iga i tɣemsa mi d-yewweḍ ɣer unafag agraɣlan n Houari Boumediene, yenna-d Mass al-Mouallem dakken Ldzayer d Surya atenti deg « yiwen n weṭranci n yimenɣi mgal rrebrab d tgermant (tadaxxul) deg tɣawsiwin n daxel n tmura ».
+
‘’Yesnebgi-t-id Ujiniral n Tfekka n Tredsa Hamed Ben Ali Al-Attiya, d amsemter n Ugeldun n Tɣawsiwin n temḥaddit deg uswir n Uselway n Useqqamu n Yineɣlafen n Uwanek n Qaṭer, Ajiniral n tafekka n Tredsa Ahmed Gaid Salah, anmazul n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt, Aɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, ad yebdu yiwet n tirzi tunṣibt, ɣer Uwanek n Qaṭer, seg 29 ɣer 31 meɣres 2016, akken ad yekki deg teẓrigt tis 5 n tzikent akked d ugraw agraɣlan n temḥaddit yerzan illel "DIMDEX-2016", ara d-yeḍrun deg Duḥa, i d-tesseddi teɣbalut-nni.
 
+
   
Mass al-Mouallem yenna-d daɣ dakken « aṭas n temsal ayɣef ad d-yili wawal » deg terzi-a, ladɣa tagnit deg Surya d wenguz (mu’amara) abeṛṛani aydeg d-tewḥel tmurt-a, am wakken ay d-yenna dakken tamurt-nnes la tessaram ad d-taf tifrat i taluft-a.   
+
Tirzi-a, tersen deg ukatar n  ‘’useǧhed n wassaɣen n tegmat akked umedhel gar Tredsa taɣlnaw taɣerfant akked yiɣallen n Tredsa n tmurt-a, akken ad skeyden tuttriwin n lfayda tucrik’’, i yerna yenna-d ulɣu.
 
+
Tirzi-a ad d-tili d tagnit i ussukku n tiṭ ɣef « wassaɣen ucriken d ttawilat n ussejhed-nsen deg yinurar yemgerraden », ɣef wakken ay d-yenna.
+

Tasiwelt n wass 17:18, 29 Meɣres 2016

ⴰⵊⵉⵏⵉⵔⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ, ⴳⴰⵉⴷ ⵙⴰⵍⴰⵀ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵖⴻⵔ ⵇⴰⵟⴻⵔ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ - ⴰⵊⵉⵏⵉⵔⴰⵍ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ, ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴳⴰⵉⴷ ⵙⴰⵍⴰⵀ, ⴰⵏⵎⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴰⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵙⵢⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⴱⵜ ⵖⴻⵔ ⵇⴰⵟⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵖⴻⵔ 31 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵜ ⵜⵉⵙ 5 ⵏ ⵜⵣⵉⴽⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⴷ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵍⵍⴻⵍ "ⴷⵉⵎⴷⴻⵅ-2016", ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ (ⵎⴷⵏ).

‘’Yesnebgi-t-id Ujiniral n Tfekka n Tredsa Hamed Ben Ali Al-Attiya, d amsemter n Ugeldun n Tɣawsiwin n temḥaddit deg uswir n Uselway n Useqqamu n Yineɣlafen n Uwanek n Qaṭer, Ajiniral n tafekka n Tredsa Ahmed Gaid Salah, anmazul n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt, Aɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, ad yebdu yiwet n tirzi tunṣibt, ɣer Uwanek n Qaṭer, seg 29 ɣer 31 meɣres 2016, akken ad yekki deg teẓrigt tis 5 n tzikent akked d ugraw agraɣlan n temḥaddit yerzan illel "DIMDEX-2016", ara d-yeḍrun deg Duḥa, i d-tesseddi teɣbalut-nni.

ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⴰ, ⵜⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ‘’ⵓⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵎⴻⴷⵀⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⵍⵏⴰⵡ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⴻⵢⴷⴻⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽ’’, ⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵍⵖⵓ.