Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Acegger n Ldzayer deg uqader n tmeṭṭut ad d-yili s uqader n tecriɛt (taneɣlaft)
+
Tmuṭṭeft n 20 n yisenfaren ttuseggden d ubday n yisenfaren yiḍ-a deg i taggara n useggas n yedles Aɛrab
  
LezZAYER TAMANEɣT– Tenna-d tneɣlaft n temsetlelt (taḍamun), n twacult d tegnit n tmeṭṭut, Mounia Meslem, ass n ttlata deg Ldzayer Tamaneɣt, dakken « acegger (muraǧaɛa) n tkukra n Ldzayer deg wayen yerzan kra seg yimagraden n Wemtawa agraɣlan n yimenɣi mgal akk leṣnaf n meḥyaf  mgal tsednan (CEDAW) ad d-yili s uqader n tecriɛt », ladɣa deg wayen yerzan lkafala n wegrud d lwali ad yesnefken tameṭṭut deg zzwaǧ.
+
QSENTINA - H ad t-ban textimt n timlilit n « Qsentina tamaneɣt n yedles Aɛrab 2015 » s tmuṭṭeft n 20 n yisenfaren ttuseggden ḍeffren yeḥrien yemxalafen. Aren i h ad bdan yisenfaren yiḍ-a d itraren n useɣmi. Way amek i d-yutaly, ass n ttlati, lwali n Twilayt n, Ḥusin Waḍeḥ.
  
Acegger n tkukra (taḥaffuḍat) n Ldzayer deg wayen yerzan kra seg yimagraden n wemtawa-a iger-d fell-asen tiɣri uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika deg yizen-nnes (risala) i lmend n wass anmaḍal n tmeṭṭut, yernu « ad d-yili s uqader uḥṛis n tecriɛt », ɣef wakken ay d-tenna Massa Meslem i Tnegga n Yisalan n Ldzayer.
+
Ma yella d yisenfaren yellan h ad bdan deg-sen ad d t-naf aṣkay n (3) n yexxamen n yedles deg i tlta n tɣwanin d umatḥef n wudmawen yimeqqṛanen n umezruy d ulmus n yinaẓuren d mennawt n yisenfaren n umezduɣ d lecɣal n uzayez d uḥric n waman d yisenfaren n leɣruz d waddal. Aren i h ad mudden azal n 6000 n tmezduɣin. U h ad ssemɣren abrid n ttramway seg i uɣalad n, Zawwaɣi, ɣer temdint n, Aɛli Manjli.
  
Iger-d uselway Bouteflika tiɣri i tsuda (hay’at) yesɛan ttesriḥ yernu yenced-itent-id akken ad ɛawdent tamuɣli deg tkukra n Ldzayer deg wayen yerzan amtawa-a s wayen « ad yeddun d yeksaben deg wayen yerzan asmal (taqriya) d uḥuddu n yizerfan n tmeṭṭut », am wakken ay d-yenna dakken « tikukra-a yessefk ad d-yili uɛawed n tmuɣli deg-sent s uqader n tecriɛt ».
+
Ma yella seg yisenfaren yellan ad ttwaṭṭfen yella ubrid amerduf uṭṭun 20 yetteqnen jar n, Laxrub d Ɛin Ɛbid d usensu, Banuramik. Ma yella d ahil n tfeska taneggarut n textimt yutlay lwali fell-as belli deg wussan yineggura « h ad yemmir usersi n tneqqiḍin n wahil-nnes ».
 
+
Dɣa, deg temsalt-a, tɛawed twekked-d dakken Ldzayer « werǧin » ad tekkes tikukra ay « ixulfen tacriɛt » am wayen yerzan ccerḍ n tillin n lwali ad yesnefken tameṭṭut d lkafala n wegrud.
+
 
+
Tenna-d daɣ dakken tukksa n tkukra ur trezzu taṣeddart F n umagrad (bund) wis 2 n wemtawa n CEDAW ay d-yennan dakken yessefk « ad ttweǧǧent leɛwayed » am wakken ay d-twekked dakken takukrut yerzan taṣeddart A n umagrad 16 i tukksa n lwali ad yesnefken tameṭṭut ur tettwakkas, acku tillin n lwali d ccerḍ n llsas deg lqanun n twacult.
+

Tasiwelt n wass 14:42, 30 Meɣres 2016

ⵜⵎⵓⵟⵟⴻⴼⵜ ⵏ 20 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵜⵜⵓⵙⴻⴳⴳⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⴱⴷⴰⵢ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⵉⴹ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ

ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ - ⵀ ⴰⴷ ⵜ-ⴱⴰⵏ ⵜⴻⵅⵜⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ « ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 » ⵙ ⵜⵎⵓⵟⵟⴻⴼⵜ ⵏ 20 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵜⵜⵓⵙⴻⴳⴳⴷⴻⵏ ⴹⴻⴼⴼⵔⴻⵏ ⵢⴻⵃⵔⵉⴻⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⴰⴼⴻⵏ. ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵀ ⴰⴷ ⴱⴷⴰⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⵉⴹ-ⴰ ⴷ ⵉⵜⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵖⵎⵉ. ⵡⴰⵢ ⴰⵎⴻⴽ ⵉ ⴷ-ⵢⵓⵜⴰⵍⵢ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⵉ, ⵍⵡⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ, ⵃⵓⵙⵉⵏ ⵡⴰⴹⴻⵃ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵀ ⴰⴷ ⴱⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⵏⴰⴼ ⴰⵚⴽⴰⵢ ⵏ (3) ⵏ ⵢⴻⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵍⵜⴰ ⵏ ⵜⵖⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵢⵉⵎⴻⵇⵇⵕⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵓⵍⵎⵓⵙ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⴷⵓⵖ ⴷ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⴰⵢⴻⵣ ⴷ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵖⵔⵓⵣ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ. ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵀ ⴰⴷ ⵎⵓⴷⴷⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 6000 ⵏ ⵜⵎⴻⵣⴷⵓⵖⵉⵏ. ⵓ ⵀ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵎⵖⵔⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵜⵔⴰⵎⵡⴰⵢ ⵙⴻⴳ ⵉ ⵓⵖⴰⵍⴰⴷ ⵏ, ⵣⴰⵡⵡⴰⵖⵉ, ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ, ⴰⵄⵍⵉ ⵎⴰⵏⵊⵍⵉ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⴻⵔⴷⵓⴼ ⵓⵟⵟⵓⵏ 20 ⵢⴻⵜⵜⴻⵇⵏⴻⵏ ⵊⴰⵔ ⵏ, ⵍⴰⵅⵔⵓⴱ ⴷ ⵄⵉⵏ ⵄⴱⵉⴷ ⴷ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ, ⴱⴰⵏⵓⵔⴰⵎⵉⴽ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⴼⴻⵙⴽⴰ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵅⵜⵉⵎⵜ ⵢⵓⵜⵍⴰⵢ ⵍⵡⴰⵍⵉ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵢⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ « ⵀ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵎⵉⵔ ⵓⵙⴻⵔⵙⵉ ⵏ ⵜⵏⴻⵇⵇⵉⴹⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ».