Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Arkaḍ n yizerfan n wemdan deg Uneẓruf Utrim: tiɣri i Mogherini akken ad teḥṛes Meṛṛuk | |
| − | + | BRUXELLES – Iger-d tiɣri umazan (na’ib) uṛufi Joao Ferreira, ass n ttlata, i tgensast tunnigt n Tdukli Tuṛufit i tɣawsiwin n wezɣar, Federica Mogherini, akken ad teḥṛes iduba imeṛṛukiyen akken ad qadren izerfan n wemdan deg yikalen yettwaḍḍfen n Uneẓruf Utrim d weḥbas n wemḥaq n yiɣarimen (madaniyyin) iṣeḥrawiyen. | |
| − | + | Deg yiwet n tuttra yuran ay yettunefken i tneɣlaft n tɣawsiwin n wezɣar n Tdukli Tuṛufit, iger-d Ferreira tiɣri i ussidef n temsalt n yizerfan n wemdan deg Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen deg wemciweṛ adelsan yellan gar Tuṛuft d Meṛṛuk s uqader n yiḥezziben n Wemtawa (ittifaq) n Tiddukla gar sin-a n yidisan. | |
| − | + | Ferreira yesmekti-d dakken, ɣef wakken ay d-tekcef Tiddukla Taṣeḥrawit n Yizerfan n Wemdan, iɣallen n tɣellist (amn) imeṛṛukiyen « meḥqen s tekriḍt (ɛunf) » snat n tmesbaniyin timelwiyin ay gan yimezdaɣen iṣeḥrawiyen deg Bujdur akken ad d-ssutren tameddurt yelhan, axeddim d ufaki n tuḍḍfa tameṛṛukit deg Uneẓruf Utrim. | |
| − | + | « D timerwin (ɛacarat) n medden ay yettwajerḥen deg yiwet n tmesbanit i ussuter n uxeddim, tameddurt yelhan d ufaki n tuḍḍfa n wakal d uɣellet ay tettɣellit Meṛṛuk tiɣbula (mawarid) tigamanin n Uneẓruf Utrim deg wakud aydeg imezdaɣen idiganen ddren deg tleqqi », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | ɣef leḥsab n umazan-a uṛufi, « deg tmesbanit-nni niḍen, ay yettwameḥqen ula d nettat s tekriḍt, imesbaniyen yettekkan deg-s d igurdisen (ḥa’izin ɛala cahadat), amur ameqran deg-sen ur sɛin axeddim ». | |
| + | |||
| + | Yejbed-d daɣ Mass Joao Ferreira lwelha n tneɣlaft tuṛufit n tɣawsiwin n wezɣar ɣer tegnit n umeḥbus asertan aṣeḥrawi Mohamed Bambari ay igan asunded n laẓ seg tlemmast n Dujembeṛ n 2015. | ||
| + | |||
| + | Aneɣmas-a d umeɣnas (munaḍil) aṣeḥrawi yettwaḥebsen deg lḥebs n Leɛyun iɛewwel akken ad ikemmel asunded-nnes n laẓ arma yettwacaṛeɛ s tgadda, ɣef wakken ay d-iwekked Mass Ferreira ay d-yernan dakken yugad lemmer asunded-a ad as-yesswaɣ tadawsa n Bambari i lebda. | ||
Tasiwelt n wass 14:01, 6 Yebrir 2016
ⴰⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⵕⴻⵙ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ
ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ – ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ (ⵏⴰ’ⵉⴱ) ⵓⵕⵓⴼⵉ ⵊⵧⴰⵧ ⴼⴻⵔⵔⴻⵉⵔⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ, ⵉ ⵜⴳⴻⵏⵙⴰⵙⵜ ⵜⵓⵏⵏⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵉ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⴼⴻⴷⴻⵔⵉⵛⴰ ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⵕⴻⵙ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵡⴻⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⵎⵃⴰⵇ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ (ⵎⴰⴷⴰⵏⵉⵢⵢⵉⵏ) ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴼⴻⵔⵔⴻⵉⵔⴰ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ.
ⴼⴻⵔⵔⴻⵉⵔⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ « ⵎⴻⵃⵇⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ (ⵄⵓⵏⴼ) » ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵍⵡⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ, ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⴼⴰⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
« ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⵉⵏ (ⵄⴰⵛⴰⵔⴰⵜ) ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ, ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⴰⴽⵉ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵜ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ (ⵎⴰⵡⴰⵔⵉⴷ) ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵇⵇⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ-ⴰ ⵓⵕⵓⴼⵉ, « ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵎⴻⵃⵇⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵙ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ, ⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴷ ⵉⴳⵓⵔⴷⵉⵙⴻⵏ (ⵃⴰ’ⵉⵣⵉⵏ ⵄⴰⵍⴰ ⵛⴰⵀⴰⴷⴰⵜ), ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ».
ⵢⴻⵊⴱⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙⵙ ⵊⵧⴰⵧ ⴼⴻⵔⵔⴻⵉⵔⴰ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵃⴱⵓⵙ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴱⴰⵎⴱⴰⵔⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⵏ ⵍⴰⵥ ⵙⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2015.
ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ-ⴰ ⴷ ⵓⵎⴻⵖⵏⴰⵙ (ⵎⵓⵏⴰⴹⵉⵍ) ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵍⴰⵥ ⴰⵔⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⴻⵄ ⵙ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴼⴻⵔⵔⴻⵉⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵓⴳⴰⴷ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ-ⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⵢⴻⵙⵙⵡⴰⵖ ⵜⴰⴷⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⴱⴰⵎⴱⴰⵔⵉ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ.
