Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Talɣuɣa n Tefriqt n Ugestur: snat n tzalɣiwin n webṛunz i Lezzayer
 
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Rebḥent-d Tdzayriyin Sarah Atrouz d Abik Boungab snat n tzalɣiwin n webṛunz deg tkuba n tsednan (imenɣi aterrasan) deg tgara n wass wis sin n Telɣuɣa n Tefriqt n ugestur ay d-yellan deg tzeqqa n Harcha-Hacene (Lezzayer Tamaneɣt).
+
Ecuador: twet-d tzelzelt n 7,6 n tfesniwin
 +
 
 +
QUITO– Mmuten, ma ulac, 41 n yemdanen ass n ssebt deg yiwet n tzenzelt ijehden n 7,8 n tfesniwin deg Ecuador, ɣef leḥsab n yiwet n tecrawt ay d-yessuffeɣ wenmazul n uselway (na’ib ra’is) Jorge Glas.
 +
 +
« Bnaqes, isali ay nesɛa taswiɛt-a d win n tmettant n 41 n yiɣermanen (…) Amḍan-a ad yernu deg tsaɛtin ay d-yetteddun », ɣef wakken ay d-yenna Mass Glas deg ṛṛadyu d tliẓri, deffir ma tettunefk-d tecrawt tamezwarut n 28 n yimettanen, yernu yenna-d unabaḍ (ḥukuma) dakken tamurt tesseɣret-d tagnit n tuɛjilin.
 
   
 
   
Sarah Atrouz yellan d talɣuɣt n Tefriqt deg taggayt n yilemẓiyen (17 n yiseggasen) texṣer deg wezgen n tneggarut mgal Tmaṣrit Mennatalla Ahmed (12 ɣer 15), ma d Abik Boungab terna-tt Ttunsit Azza Besbes s wegmuḍ n 4 ɣer 15.
+
Tizenzelt-a ijehden n 7,8 n tfesniwin ay d-iwten ass n ssebt deg Ecuador tessenker-d aɛeyyen n utsunami ɣef leḥsab n Usudu Amarikani n Tkelsengama (USGS).
 
   
 
   
Deg tneggarut, d Tatunsit Azza Besbes (25 n yiseggasen) ay yernan Tamaṣrit Mennatalla Ahmed s 15 n tinnaliyin ɣer 8. S waya, d tikkelt tis 18 aydeg Besbes ad d-terbeḥ arraz afriqi am wakken ay d-terbeḥ 2 n tzalɣiwin n wureɣ deg telɣuɣa-a deffir ma terbeḥ-d tamezwarut, ass n ljemɛa, mgal weltma-s tameqrant deg yimenɣi aterrasan s ugestur.
+
« ɣef leḥsab n ṣṣifat n tzenzelt-a, yezmer lḥal ad d-wtent lemwaj timihawin (xaṭira) n utsunami deg waqqar n 300 n yikilumitren ɣef wammas n tzenzelt », ɣef wakken ay d-yenna Wammas n Uɛeyyen ɣef Yitsunamiyen deg Ugaraw Amelwi.
 
   
 
   
ɣer yergazen, ass wis sin n telɣuɣa-a d win aydeg d Asinigali Alexandre Bouzaid ay irebḥen taneggarut mgal Umaṣri Ayman Fayez s 10 n tinnalyin ɣer 6.
+
Tizenzelt-a twet-d ass n ssebt ɣef tis 11:58 deg wakud n Greenwich ɣef leḥsab n USGS. Ammas-nnes lqay 10 n yikilumitren ddaw tmurt yernu yusa-d 173 n yikilumitren deg ugafa-utrim n tmaneɣt Quito.

Tasiwelt n wass 14:33, 17 Yebrir 2016

ⴻⵛⵓⴰⴷⵧⵔ: ⵜⵡⴻⵜ-ⴷ ⵜⵣⴻⵍⵣⴻⵍⵜ ⵏ 7,6 ⵏ ⵜⴼⴻⵙⵏⵉⵡⵉⵏ

ⵇⵓⵉⵜⵧ– ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 41 ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵣⴻⵏⵣⴻⵍⵜ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵏ 7,8 ⵏ ⵜⴼⴻⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴻⵛⵓⴰⴷⵧⵔ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵛⵔⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵡⴻⵏⵎⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ (ⵏⴰ’ⵉⴱ ⵔⴰ’ⵉⵙ) ⵊⵧⵔⴳⴻ ⴳⵍⴰⵙ.

« ⴱⵏⴰⵇⴻⵙ, ⵉⵙⴰⵍⵉ ⴰⵢ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵙⵡⵉⵄⵜ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ 41 ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ (…) ⴰⵎⴹⴰⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵍⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⴷ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ-ⴷ ⵜⴻⵛⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ 28 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⴰⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵔⴻⵜ-ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵉⵏ.

ⵜⵉⵣⴻⵏⵣⴻⵍⵜ-ⴰ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵏ 7,8 ⵏ ⵜⴼⴻⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⵜⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⴻⵛⵓⴰⴷⵧⵔ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⴽⴻⵔ-ⴷ ⴰⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵜⵙⵓⵏⴰⵎⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⵓ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⴽⴻⵍⵙⴻⵏⴳⴰⵎⴰ (ⵓⵙⴳⵙ).

« ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵚⵚⵉⴼⴰⵜ ⵏ ⵜⵣⴻⵏⵣⴻⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵡⵜⴻⵏⵜ ⵍⴻⵎⵡⴰⵊ ⵜⵉⵎⵉⵀⴰⵡⵉⵏ (ⵅⴰⵟⵉⵔⴰ) ⵏ ⵓⵜⵙⵓⵏⴰⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵇⵇⴰⵔ ⵏ 300 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵣⴻⵏⵣⴻⵍⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵜⵙⵓⵏⴰⵎⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵎⴻⵍⵡⵉ.

ⵜⵉⵣⴻⵏⵣⴻⵍⵜ-ⴰ ⵜⵡⴻⵜ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵙ 11:58 ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⴳⵔⴻⴻⵏⵡⵉⵛⵀ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴳⵙ. ⴰⵎⵎⴰⵙ-ⵏⵏⴻⵙ ⵍⵇⴰⵢ 10 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⵓⵙⴰ-ⴷ 173 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵇⵓⵉⵜⵧ.