Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
 +
Iɣallen n laman n twilayt n Lezzayer: Aseḥbes n 3 n yudan tweṛṛṭen deg i tmeslat n uẓewwer n yiṣurday yiɣelnawen
  
Ecuador: twet-d tzelzelt n 7,6 n tfesniwin
+
LEZZAYER – Sseḥbesen yimsulta n ccreɛ deg i, Lezzayer tamaneɣt, ussan yineggura, tlata n yudan tweṛṛṭen deg i tmeslat n uẓewwer n yiṣurday yiɣelnawen. Way ɣef leḥsab n walɣu n tesmilt yiḍeffṛen yiɣallen n laman n, wass n ssebt.
  
QUITO– Mmuten, ma ulac, 41 n yemdanen ass n ssebt deg yiwet n tzenzelt ijehden n 7,8 n tfesniwin deg Ecuador, ɣef leḥsab n yiwet n tecrawt ay d-yessuffeɣ wenmazul n uselway (na’ib ra’is) Jorge Glas.
+
Yudan-a ixalfen abrid n leqwanen ttwaṭṭfen seg-sen sen deg i temzirt n terfett n yemsebriden deg i, Lezzayer tamaneɣt. Mani ṭṭfen ɣersen tiwriqin n yiṣurdayen bu 1000 DA d timẓewwrin. Aren i kemmlen yiɣallen n laman asesten-nnsen al di awwḍen ɣer yemḍebbeṛ amezwru n terbaɛt-aya, ufin deg wuxxam-nnes azal n 67.000 DA d sent n tmacinin iṭebbɛent yiṣurdayen yemẓewwren.
+
 
« Bnaqes, isali ay nesɛa taswiɛt-a d win n tmettant n 41 n yiɣermanen (…) Amḍan-a ad yernu deg tsaɛtin ay d-yetteddun », ɣef wakken ay d-yenna Mass Glas deg ṛṛadyu d tliẓri, deffir ma tettunefk-d tecrawt tamezwarut n 28 n yimettanen, yernu yenna-d unabaḍ (ḥukuma) dakken tamurt tesseɣret-d tagnit n tuɛjilin.
+
Tamawt belli yudan-aya imecbah sbedden-hen sdat n uxxam n ccreɛ, amek ad d t-ban tifrat n temsalt-aya ussan ad d-yegguren.
+
Tizenzelt-a ijehden n 7,8 n tfesniwin ay d-iwten ass n ssebt deg Ecuador tessenker-d aɛeyyen n utsunami ɣef leḥsab n Usudu Amarikani n Tkelsengama (USGS).
+
+
« ɣef leḥsab n ṣṣifat n tzenzelt-a, yezmer lḥal ad d-wtent lemwaj timihawin (xaṭira) n utsunami deg waqqar n 300 n yikilumitren ɣef wammas n tzenzelt », ɣef wakken ay d-yenna Wammas n Uɛeyyen ɣef Yitsunamiyen deg Ugaraw Amelwi.
+
+
Tizenzelt-a twet-d ass n ssebt ɣef tis 11:58 deg wakud n Greenwich ɣef leḥsab n USGS. Ammas-nnes lqay 10 n yikilumitren ddaw tmurt yernu yusa-d 173 n yikilumitren deg ugafa-utrim n tmaneɣt Quito.
+

Tasiwelt n wass 14:36, 17 Yebrir 2016

ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⴰⵙⴻⵃⴱⴻⵙ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵜⵡⴻⵕⵕⵟⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵥⴻⵡⵡⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢ ⵢⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵙⵙⴻⵃⴱⴻⵙⴻⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵏ ⵛⵛⵔⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵢⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ, ⵜⵍⴰⵜⴰ ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵜⵡⴻⵕⵕⵟⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵥⴻⵡⵡⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢ ⵢⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ. ⵡⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵢⵉⴹⴻⴼⴼⵕⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⵏ, ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ.

ⵢⵓⴷⴰⵏ-ⴰ ⵉⵅⴰⵍⴼⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⴻⵎⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⴼⴻⵜⵜ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ. ⵎⴰⵏⵉ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵖⴻⵔⵙⴻⵏ ⵜⵉⵡⵔⵉⵇⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢⴻⵏ ⴱⵓ 1000 ⴷⴰ ⴷ ⵜⵉⵎⵥⴻⵡⵡⵔⵉⵏ. ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵙⴻⵙⵜⴻⵏ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⴰⵍ ⴷⵉ ⴰⵡⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵕ ⴰⵎⴻⵣⵡⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ-ⴰⵢⴰ, ⵓⴼⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵅⵅⴰⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 67.000 ⴷⴰ ⴷ ⵙⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ ⵉⵟⴻⴱⴱⵄⴻⵏⵜ ⵢⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵎⵥⴻⵡⵡⵔⴻⵏ.

ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵢⵓⴷⴰⵏ-ⴰⵢⴰ ⵉⵎⴻⵛⴱⴰⵀ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ-ⵀⴻⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵔⴻⵄ, ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⴱⴰⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰⵢⴰ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴳⴳⵓⵔⴻⵏ.