|
|
| (4,229 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Ulac ugur gar Ldzayer d Maṛṛuk ara yeḥwijen tabdammast tagraɣlant
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | LDZAYER TAMANEƔT – Ldzayer d Meṛṛuk ur sɛint ara ugur ara yeḥwijen tabdammast tagraɣlant gar snat-a n tmura, ɣef wakken ay d-iwekked ass n ttlata uneɣlaf anesmigal n tɣawsiwin n Lmeɣreb d Tefriqt, Abdelkader Messahel.
| + | |
| − |
| + | |
| − | « Ur yelli wugur, ur telli tebdammast » gar Ldzayer d Meṛṛuk, ɣef wakken ay d-yenna Mass Messahel mi d-yerra ɣef yiwet n tuttra ɣef lebɣi n kra n tmura ad urarent dduṛ n ubdammas gar snat-a n tmura deg wayen yerzan Aneẓruf Utrim, yerna yella-d waya deg yijifeṛ n wass n tezrawin n Useqqamu n uɣlan ɣef « tikli n Ldzayer deg yimenɣi mgal rrebrab ».
| + | |
| − |
| + | |
| − | « Tamsalt n Uneẓruf Utrim lhan-d yid-s deg ukatar n Yiɣlanen Yeddukklen yerna nessaram ur tettɛeḍḍil ara ad tefru », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Mi t-ttren ɣef lateṛ n diri ayyes yezmer ad d-teglu tuẓẓɛa n udiplumati adzayri Belkacem Cherouati seg Muriṭanya d wayen ay tririt n Ldzayer s tuẓẓɛa n yiwen n udiplumati amuriṭani yesɛan taṣeddart am tin n Mass Cherouati deg ukatar n temyaɣt, d lateṛ n diri ay izemren ad d-iban ladɣa deg lmejhud n umɛawen gar tmura ay d-yezzin i Mali, Mass Messahel yenna-d dakken ulac ugur gar tmura ay d-yezzin i Mali deg wayen yerzan tadukli d urkad n tmurt-a.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Aneɣlaf anesmigal n tɣawsiwin n Lmeɣreb d Tefriqt yessawel-d daɣ ɣef temsalt n tebdammast i lmend n usdukkel n wid ay terza taluft deg Mali d Libya, d yizwuren n kra n tmura i uxeddim deg ubrid-a.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Tagnit-a teḥwaj amɛawen d usdukkel n wakk iɣallen acku « mi ara ggten leṛyuy, ur d-ttilint ara akk tefratin », ɣef wakken ay d-yessefhem.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Deg wayen yerzan Libya, Mass Messahel yenna-d dakken tabdammast la d-tettili, imir-a deg Yiɣlanen Yeddukklen yerna Ldzayer « ay yesɛan tteṛjiba ibanen deg unrar n tebdammast, tebded ɣer yidis n uzwur n Yiɣlanen Yeddukklen, acku azwur-a yemṣada swaswa d waddud n Ldzayer i lmend n ferru tlufa s talwit d tsertit, acku d aya ara iḍemnen tummda n wakal alibi.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Ahil n tebdammast ayyes d-telha Ldzayer deg ukatar n Yiɣlanen Yeddukklen llant deg-s aṭas n temliliyin ara d-yilin seg-a ɣer sdat gar wid yemxaṣamen deg Libya akken ad tfak tegnit-a « taweɛṛant » aydeg tella tmurt-a, ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Mass Messahel yenna-d dakken « tella tugdi ad d-yili uxeṣṣar d ameqran deg Libya skud ur ssawḍen ara Yilibiyen ɣer tifrat tasertit ara iḍemnen tadukli n tmurt d tɣellist [laman] n yiɣermanen-nnes, ladɣa imi ay ulac adabu alemmas ara d-iḥettmen leḥkem-nnes deg wakk akal n Libya ».
| + | |
