|
|
| (3,550 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Burundi: ur msefhamen ara yidisan i yemxaṣamen (tagrawt n ussifses n lemcawṛat)
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | BUJUMBURA – Taɣlamt tucrikt tagraɣlant n ussifses n lemcawṛat deg Burundi tenna-d d akken idisan ay yemxaṣamen deg Burundi ur msefhamen ara ɣef ussumer n teɣlamt-a deg wayen yerzan tifranin ay d-yetteddun, ɣef leḥsab n yiwet n tseɣrut ay d-teḍḍef ass n ssebt Tuɣdaḍt n wannay n tefranin n Yiɣlanen Yeddukklen deg Burundi (MENUB) deg Bujumbura.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Ɣef leḥsab n tmuɣliwin ay d-nnan wid yettekkan d tegnit n tɣellist (laman) yellan deg tmurt, Taɣlamt tucrikt tagraɣaltn n ussifses ɣef Burundi tessumer-d ad ttwawexxrent tefranin n tɣiwant, n umni d tselwit, yerna ad d-ilint akken ma llant deg 31 Yulyu akken ad d-wejdent tegnatin iwatan i tefranin tilelliyin, tuɛdilin, tifrawanin deg ara yili laman, yerna war ccwal », ɣef wakken ay d-tenna teɣlamt-a.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Taseɣrut-a tella-d 3 n wussan uqbel n ussuddes n tefranin n tɣiwanin d umni n 29 Yunyu 2015, d sin n wussan sdeffir ma yebda-d uselway Pierre Nkurunziza taḥemla n tefranin n tɣiwanin deg Busoni, deg tɣiwant n Kirundo (agafa n Burundi), i tefranin n tselwit n 15 Yulyu 2015. I usmekti, aselway-a yellan seg ukabar n Useqqamu Aɣelnaw n Uḥuddu n Tugdut-Iɣallen n uḥuddu n tugdut (CNDD-FDD) yessers-d iman-nnes i tefranin tiselwayanin ay d-yetteddun.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Yiwen n lqanun aselwayan ay iɛeddan ass n 10 Yunyu yezrin yenna-d daken tifranin n tɣiwanin d umni ad d-ilint ass n 29 Yunyu 2015, tifranin n tselwit ad d-ilint ass n 15 Yulyu 2015, ma d tifranin n yisinaturen ad d-ilint ass n 24 Yulyu 2015.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Aneɣlaf n tɣawsiwin n daxel, Edouard Nduwimana, iɛawed iwekked-d ass n laṛebɛa yezrin d akken taswast-a « ur tettbeddil ara » acku fukent lewṣayat n umni d uselway ay yettwafernen deg 2010.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Taɣlamt tucrikt tagraɣlant n ussifses tɛawed twekked-d aɛewwel-nnes akken ad tkemmel amahil (axeddim) d wakk idisan ay yettekkan yerna tger-d tiɣri i Yiburundiyen akken ad kemmlen lemcawṛat », ɣef wakken ay d-tenna tseɣrut-a. Taɣlamt-a tucrikt d tin ay yesselwi ugensas uzzig n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen deg Tefriqt talemmast, Asinigali Abdoulaye Bathili, yerna ttekkan deg-s Tdukli Tafriqit, Amɣiwan n Tefriqt n Ugmuḍ, Asarag Agraɣlan n Temnaḍt n Yigelmimen Imeqranen d Yiɣlanen Yeddukklen. I lmend n ferru n taluft,a tga teɣlamt-a, gar wussan n 23 d 26 Yunyu 2015 timlilit gar yidisan yettekkan deg umciweṛ ɣef tegnit tasertit, taɣellisant, tanmetit-tadamsant d talsant deg tmurt-a.
| + | |
| − | | + | |
| − | Timlilit-a mlalen-d deg-s yigensasen n yikabaren isertiyen n tenmegla, timetti taɣarimt, tigrawin n ddin, aḥric uslig d yidisan n unabaḍ. D acu kan, aselway n ukabar n CNDD-FDD (akabar yeḍḍfen adabu), Pascal Nyabenda, d umaru amatu n ukabar n Tdukli i Ufara Aɣelnaw (UPRONA, akabar wis sin deg udabu), Gaston Sindimwo, nnan-d, deg tezwara n umciweṛ-a, d akken ikabaren-nsen ur ttekkayen ara deg umciweṛ deg tallit-nni n tḥemliwin n tefranin.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Ass n ljemɛa yezrin, amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, iger-d tiɣri seg New York i yiduba n Burundi akken « ad fken s tidet azal » i ussumer n Tseqqamut tucrikt tagraɣlant i ussifses ɣef Burundi deg wayen yerzan awexxer n tefranin ay d-yetteddun deg tmurt-a.
| + | |
