|
|
| (3,414 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Taluft n Libya: Amni Uṛufi iɛawed iwekked-d « abdad-nnes ummid » ɣer yidis n tebdammast n Yiɣlanen Yeddukklen
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | BRUXELLES – Amni uṛufi iɛawed iwekked-d « abdad-nnes ummid » ɣer yidis n lemcawṛat n talwit ay nehhṛen Yiɣlanen Yeddukklen akken ad frun taluft n Libya, s yiwet n tneɣtust ay yesɛedda umni-a ass n lexmis ɣef « yicqirrwen n tɣellist (laman) deg Ugmuḍ Alemmas d Tefriqt n Ugafa d yibriden n urkad ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg yiwen n ulɣu ay d-yewwḍen ɣer Tnegga n Yisalan n Lezzayer, Amni uṛufi « iɛawed iwekked-d abdad-nnes ummid ɣer yidis n lemcawṛat n Yiɣlanen Yeddukklen ay yessedday Bernardino Leon, agensas uzzig n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen (Ban Ki-moon), akken ad d-afen tifrat s lemcawṛat i lmend n ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt deg Libya ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Amni Uṛufi « yeckeṛ-d lmeǧhud ay tetteg Lezzayer (…) akken ad tessebɣes lemcawṛat gar Yilibiyen, yerna iger-d tiɣri i Tdukli Tuṛufit ay d-yennan d akken yewjed ad yeddem iḥezziben ayyes ara yeḥṛes wid ay ireglen abrid n lemcawṛat, s uqader n tneɣtust 2174 (2014) n Useqqamu n tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Amni Uṛufi yenna-d deg uḍris-nnes d akken « Tadukli (Tuṛufit) yessefk ad tili tewjed akken ad tebded ɣer yidis n tsuda tilibiyin akken kan ara d-tili tifrat tasertit yerna ad yeḥbes yimenɣi ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Amni Uṛufi yenna-d daɣ d akken Tadukli Tuṛufit « yessefk ad tettekki deg tukksa n leslaḥ, afsax d uɛawed n usnummed n wid ay yettekkan deg tegrawin timsellḥit, am wakken ara tettekki deg usselhu n uḥric n tɣellist (laman) akken kan ara d-yettwassebded unabaḍ n tdukli taɣelnawt, yerna s ussuter n unabaḍ-a, d acu kan, Tadukli Tuṛufit tettɛeyyin-d daɣ d akken lemmer ad ḥebsent lemcawṛat yerna ad ternu tmes n yimenɣi imselleḥ, Tadukli yessefk ad tili tewjed akken ad d-tger iman-nnes i uḥraz n talwit ayɣef ay d-iweṣṣa Useqqamu n tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis niḍen, Amni uṛufi « yessenfali-d acɣab-nnes deg wayen yerzan axṣar n tegnit n tɣellist d tin n tmeddurt deg Libya, yerna yecɣeb-itt ladɣa uzraɛ n tegrawin tirebrabin deg tmurt, am tegrawt n Uwanak Islaman (Daɛec) ay ifuṛsen ilem aserti d tmerniwt n yimenɣi ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Amni Uṛufi yenna-d daɣ d akken « yessefk ad ttwaddmen yiḥezziben uɛjilen i ulesses d uḥbas n tezrirt n tuddsiwin tirebrabin deg wakal n Libya yerna tecɣeb-it tegnit ladɣa deg unẓul n tmurt ay yeqqlen d amkan ayseg qellɛent tegrawin timsellḥin », am wakken i iɛawed iwekked-d d akken yessefk ad tettwaḥrez tummda d tdukli n wakal n Libya, « ur yezmiren ad ttwaḥerzen arma ddukklen akk wid ay terza temsalt ».
| + | |
