|
|
| (3,290 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Awal n Sarkozy ɣef Lezzayer: amezruy d anagi d akken listiɛmaṛ iɛedda-t zzman
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | PARIS – Awal aneggaru ay d-yenna uselway afṛansis aqbur Nicolas Sarkozy ɣef Lezzayer deg terzi-nnes deg Tunes « ur d-yelli ara deg lawan-nnes », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel agraɣan, Ramtane Lamamra, ay d-yernan d akken amezruy yessken-d d akken listiɛmaṛ iɛedda-t zzman.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg yiwen n udiwenni ay iga d kra n yigmanen n tɣemsa taɣelnawt deg Paris (anda ay yella ay la yettemcawaṛ d umtil-nnes afṛensis ɣef kra n tɣawsiwin n tsertit), Mass Lamamra yenna-d d akken « tuffɣa-a ur d-telli ara deg lawan-nnes ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Mass Lamamra yenna-d d akken « nettalas ad nnadi ad nẓer ass-a ma yella, ahat, axemmem n listiɛmaṛ ay iɛedda umezruy, la iɛerreḍ ad d-yeqqel s kra n lecɣal ur yemɛinen deg wayen yerzan urar s tesnamurt ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Mi yettwatter ɣef yiswi n terzi-nnes ɣef Paris, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer yenna-d d akken tirzi-a tella-d i ussefɛel n lewṣayat ay fkan yiselwayen Abdelaziz Bouteflika d François Hollande i yineɣlafen n tɣawsiwin n uzɣar n snat-a n tmura deg umyager-nsen n 15 Yunyu yezrin deg Lezzayer Tamaneɣt.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Lewṣayat-a rzant assefrek n yiraramen n umɛawen adamsan gar snat-a n tmura d ukemmel n umciweṛ aserti deg wayen yerzan aṭas n temsal timnaḍanin d tegraɣlanin n nnfeɛ ucrik am ussefɛel n umtawa n talwit d umsuɣal deg Mali, lmeǧhud n ussemsuɣal d talwit deg Libya d tegnit deg Falesṭin d umaḍal aɛṛab, d yimenɣi mgal rrebrab », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis niḍen, Mass Lamamra yenna-d d akken yessawel d umtil-nnes afṛensis, Laurent Fabius, ɣef temsal ay yerzan tiddit n medden gar Lezzayer d Fṛansa.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Dɣa yenna-d, deg temsalt-a, d akken iduba ifṛensisen ay terza temsalt ḍemnen-as d akken « lhan-d s tidet s temsalt-a yerna ttunefkent lewṣayat i yimeẓla d yigmanen ay terza temsalt akken ur d-ttgent ara uguren i Yidzayriyen ɣef lǧal n tegnit-a n tukci n yipaspuṛen ibyumitriyen deg wayyuren ay d-yetteddun ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Ssarameɣ s tidet d akken ad d-lhun s temsal-a yerna ur d-ttmagaren ara yimsiklen uguren ur yemɛinen ara », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis niḍen, Mass Lamamra ay yettekkan deg lemcawṛat n ussewjed n COP 21 (Asarag n Paris ɣef ubeddel n unezwu) yenna-d d akken « la ttwaliɣ d akken assewjed i usarag n Paris n ubeddel n unezwu d ṛṛay yelhan ».
| + | |
