|
|
| (3,262 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Lezzayer d Nijir la xeddment lwaḥid akken « ad frunt uguren iweɛṛanen »
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | NIAMEY – Aneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel (amɛawen) agraɣlan, Ramtane Lamamra, iwekked-d d akken Lezzayer d Nijir la xeddment idis s idis akken ad frunt « uguren uggiten d yiweɛṛanen » ay tent-yettmagaren, ladɣa deg wayen ay yerzan imenɣi mgal rrebrab d ussetti n tehyufin.
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg umayger-nnes d Yidzayriyen ay izedɣen deg Nijir, Mass Lamamra yenna-d d akken snat-a n tmura (Lezzayer d Nijir) la xeddment idis s idis akken « ad frunt uguren uggiten d yiweɛṛanen ay yeqqnen ɣer temsal yemgerraden am unezwu aweɛṛan, imenɣi mgal rrebrab d ussetti n tehyufin ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Lezzayer, imi ay d-tezga deg temnaḍt s wazal-nnes, teqqel d « iswi ay ttḥakaṛent aṭas n tlufa am rrebrab d tejrimt izegren i tlisa s wakk leṣnaf-nnes », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra ay d-yernan d akken Lezzayer « tesɛa ttejṛiba d lebɣi d ameqran, am wakken ay tesɛa imeẓla (ssrabes) n tɣellist (laman) ay yessnen mliḥ axeddim-nsen deg wayen yerzan aqabel n wuguren ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d, seg yidis niḍen, d akken assaɣen n Lezzayer d yinaragen-nnes (ljiran), am wakken ay d-yesmekti d akken Lezzayer tga lmeǧhud d ameqran ɣer yidis n tmura niḍen akken ad tefru taluft n Mali.
| + | |
| − | | + | |
| − | Yenna-d daɣ d akken Lezzayer d Nijir ttekkant deg useqqamu n uḍfar n umtawa n talwit n Mali, yerna tesseḥbibir ɣef ussefɛel n tidet n umtawa-a.
| + | |
| − | | + | |
| − | Mass Lamamra yesmekti-d d akken assaɣen ay icerken Lezzayer d Nijir deg ukatar n Umtawa n umyalel (amɛawen) d tnarga yelhan d win ay yeǧǧan snat-a n tmura ad sneflint assaɣen-nsent ucriken, yerna « ulac kra n wugur ay izemren ad yeswaɣ assaɣen-a uǧhiden d wurkiden ay yebnan ɣef nnfeɛ ucrik d umqader ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer yenna-d d akken Idzayriyen ay izedɣen deg Nijir tturaren « dduṛ s wazal-nnes » deg ugenses n tmurt-nsen yerna sseḥbibiren ɣef tneflit-nnes. Seg yidis niḍen, yenna-d d akken iɣeblan ay iceɣben Idzayriyen ay izedɣen deg tmurt-a ad d-tessukk fell-asen tiṭ tseqqamut n umyalel n temnaḍin n tlisa gar Lezzayer d Nijir ara yemlilen ass n lexmis deg Niamey.
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis niḍen, Mass Lamamra yessawel-d ɣef « wuguren ay tettqabal Lezzayer d tmura niḍen, ladɣa deg wayen yerza tagnit taweɛṛant n tdamsa aydeg tenqes ssuma n upitṛul » am wakken ay d-yenna d akken iɣtasen ay iga n uselway Bouteflika deg yiseggasen-a ineggura ǧǧan Lezzayer ad txelleṣ ḍḍlaba-nnes tabeṛṛanit yerna ad tedder deg liser.
| + | |
