|
|
| (2,937 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Aneẓruf Utrim: Tadukli Tuṛufit tebɣa ferru n taluft-a s uqader n uzref n uɣref aṣeḥrawi
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | BRUXELLES – Tadukli Tuṛufit tebded ɣer yidis n wussis (lmeǧhud) n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, i unadi n tifrat tasertit « d tuɣdimt, d tadumant yerna d tin ara qeblen akk yidisan » i taluft n Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-tenna ass n ttlata Tgensast (lmumattila) tunnigt n Tdukli Tuṛufit i tɣawsiwin n uzɣar d tsertit n tɣellist, Federica Mogherini.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Mogherini tenna-d aya s yisem n Tseqqamut Tuṛufit mi tt-id-yesseqsa yiwen n umazan (nna’ib) uṛufi n tegrawt n Temsisa n Yimegda d Yilellamen i Tuṛuft, Mass Fernando Maura Barandiar. Aneggaru-a yesseqsa Mogherini ɣef yiwen n uṛabul n Yiɣlanen Yeddukklen ay yettehmen Meṛṛuk s « uṣerref n yimelyunen n yidulaṛen i usseqneɛ n yimḍebbren n Useqqamu Unnig n Yiɣlanen Yeddukklen n Yizerfan n Umdan akken ur ssenqaden ara tagnit « taweɛṛant » aydeg llan Yiṣeḥrawiyen ɣef lǧal n tuḍḍfa tameṛṛukit.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Dɣa, deg tririt-nnes, tenna-d temḍebbert-a tuṛufit d akken Tadukli Tuṛufit « tebded ɣer yidis n wussisen n Ban Ki-moon i ferru aserti, uɣdim (ɛadil), aduman yerna d win ara qeblen akk yidisan yerna yettqadar azref ur yettwakkasen n Yiṣeḥrawiyen akken ad tt-id-frun ɣef uzekka-nsen ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Tadukli Tuṛufit tetteg ifadden i yidisan ay terza temsalt akken ad d-afen tifrat s lemcawṛat yerna tettarra tajmilt i wussisen n ugensas udmawan n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Christopher Ross, d Minurso (Tuɣdaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen i Ussuddes n Tsefrant [listifta’] deg Uneẓruf Utrim) », ɣef wakken ay d-tenna.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Tadukli Tuṛufit tecɣeb-itt temsalt n « uɛeḍḍel taluft-a d lateṛ ay d-yegla waya ɣef tɣellist (laman) d uqader n yizerfan n umdan deg temnaḍt-a », ɣef wakken ay d-tenna Massa Mogherini.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | ɣef leḥsab n umazan-nni uṛufi, aṛabul-nni n Yiɣlanen Yeddukklen yenna-d d akken Meṛṛuk tesseqdec « tasuddest (istratiǧiyya) n tjuɛal » yerna tefka tijuɛal akken ur tettaǧǧa ara tuɣdaḍin (lmuhimmat) n Yiɣlanen Yeddukklen deg temnaḍt-a, ladɣa tuɣdaḍt n Minurso, ad sɛunt lewṣaya akken ad ɛassent arkaḍ n yizerfan n umdan, yili, s umata, lewṣaya-a n tɛessast ttakfen-tt Yiɣlanen Yeddukklen i wakk tuɣdaḍin-nsen n talwit.
| + | |
