|
|
| (2,806 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Iɣlanen Yeddukklen: 70 n yiseggasen n yimenɣi ɣef talwit d laman
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | NEW YORK (Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen) – Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen d yimḍebbren unnigen n tuddsa-a (munaḍḍama) ssawlen-d, deg tmeɣra n umulli wis 70 n ussebded n ussebded-nnes, ɣef wayen ay tga seg wasmi ay d-tennulfa d wuguren ay tt-yeggunin seg-a ɣer sdat deg wayen yerzan aḥraz n talwit d laman.
| + | |
| − | | + | |
| − | « 70 n yiseggasen seg wasmi ay la d-mmalen Yiɣlanen Yeddukklen abrid i yiɣlanen akken ad ḍefren abrid n talwit, afara (taqaddum) anmetti d tudert yelhan deg tegnit n tlelli », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ban Ki-moon mi d-yebder assefɛel n Urkawal (mitaq) n Yiɣlanen Yeddukklen deg 1945 ass n ljemɛa tameddit deg New York.
| + | |
| − | | + | |
| − | Tameɣra-a n umulli gan-tt deg tzeqqa n Ugraw Amatu n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen deg New York, yerna tella-d yiwen wass uqbel Wass n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yettilin yal aseggas deg 24 Tubeṛ.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Arkawal ur yettwaru ara s yisem n yinabaḍen (lḥukumat) wanag s win n 'Nekkni s yiɣerfan’ n Yiɣlanen Yeddukklen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ban Ki-moon. « Arkawal-a yella-d i wakk medden, maca terza-d ladɣa igellilen, imdanen uḍɛifen d wid yuɣalen deg yidis », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − | Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen seg Kurya, yerna yecfa ɣef ṭṭrad n Kurya (1950-1953), asmi ay t-mazal d agrud, dɣa ɣef waya ay d-yenna d akken Iɣlanen Yeddukklen ttekkan deg uslelli (taḥrir) n yimelyunen n medden, ladɣa imi ay nnuɣen mgal ussehres (istiɛmaṛ), mgal apartheid (meḥyaf deg Tefriqt n Unẓul) d yizerfan n umdan i wakk imdanen, akken yebɣu yili yiri-nsen, ddin-nsen, taɣlent-nsen, uzuf-nsen neɣ awehhi-nsen azfi.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Iban yella wayen aydeg ixuṣṣ uxeddim-nneɣ, maca war Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, amaḍal ad yili d amkan icemten ugar », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − | Iɣlanen Yeddukklen ddmen Ahil n Unnefli (tanmiya) Aduman n 2030 deg wayyur n Ctembeṛ yezrin, yerna s waya, mɛahadent tmura n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad kksent taleqqi (fuqr) am wakken ad fkent tagnit i wakk imdanen n umaḍal ad ddren deg tezmert yelhan, ɣef wakken ay d-yesmekti Mass Ban.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Ass-a, yessefk ad neddem akud akken ad nxemmem ɣef lɛahed ay yefka Urkawal d Yiswan n usnefli (tanmiya) aduman », ɣef wakken ay d-yenna Ban Ki-moon, am wakken ay d-yerna « Aset-d ad nesdukklet iɣallen-nneɣ i lmend n yiɣerfan-nneɣ. »
| + | |
