|
|
| (2,149 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | 310 n yimelyunen n yidinaṛen i uheyyi n yinaddalen idzayriyen i Wuraren Ulimpiyen
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | LEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n yilemẓiyen d waddal, El Hadi Ould Ali, ass n lexmis deg Lezzayer Tamaneɣt, d akken 310 n yimelyunen n yidinaṛen ay d-yettwaḥazen i ussewjed n yinaddalen idzayriyen ay iɛeddan neɣ ay la yettemsizwiren akken ad ɛeddin ɣer Wuraren Ulimpiyen n 2016 n Rio de Janeiro (Brizil).
| + | |
| − | | + | |
| − | « Ɣef leḥsab n Useqqamu Ulimpi, 310 n yimelyunen n yidinaṛen ad d-qamen akken ad d-nelhu s wakk idisan yeqqnen ɣer uttekki n Yidzayriyen deg Rio, ladɣa deg wayen yerzan assewjed d umesni (naql) », ɣef wakken ay d-yenna Ould Ali.
| + | |
| − | | + | |
| − | Iga uneɣlaf timlilit, ass n lexmis, d uselway n Useqqamu Ulimpi d Unaddal Adzayri, Mustapha Berraf, d yiselwayen n kra n tfiriṛaliyin tinaddalin.
| + | |
| − | | + | |
| − | Ar imir-a, 8 n wayyuren uqbel Wuraren Ulimpiyen n 2016, 25 n yinaddalen idzayriyen ay iɛeddan ɣer Wuraren-a, rnu ɣer-s taɣlamt tadzayrit n tcirt n uḍar n ddaw 23 n yiseggasen.
| + | |
| − | | + | |
| − | « D akud ad d-nessewjed aɣawas (muxaṭṭaṭ) aydeg ad nemɛawan akken ad neḍmen assewjed igerrzen akk i yinaddalen-nneɣ ay iɛeddan neɣ wid ay la yettemsizzilen akken ad ɛeddin ɣer Wuraren Ulimpiyen. Akken ur ttwasseqdac ara umarud snat n tikkal i yiwen n ccɣel, yessefk ad d-naf talɣa iwatan », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf.
| + | |
| − | | + | |
| − | Deffir umciweṛ ay d-yellan gar yidisan ay terza temsalt, ssumren-d (iqtaraḥu) ad d-sbedden taseqqamut tuxliḍt aydeg ad yettekki Useqqamu Adzayri Ulimpi d Unaddal, aɣlif n yilemẓiyen d waddal d tfidiṛaliyin n waddalen yemgerraden, akken ad d-lhun s ussefrek (tasyir) n umarud-a ad yettwasqedcen i ussewjed n uttekki n Lezzayer deg Wuraren Ulimpiyen.
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis-nnes, yenna-d uselway n Useqqamu Ulimpi d Unaddal d akken atan la ixeddem s « umtawa » ifazen ɣer yidis n uɣlif n yilemẓiyen d waddal.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Aql-aɣ nemsefham ɣef temsal n tedrimt d temsal titwilanin (tiqniyya) yeqqnen ɣer ussewjed d uttekki. Assewjed n yinaddalen ad d-yesqam 180 n yimelyunen n yidinaṛen, ma d win n umesni, 130 n yimelyunen n yidinaṛen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Berraf.
| + | |
