|
|
| (1,748 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Imḍebbren ifriqiyen deg Burundi i usduqqes n lemcawṛat
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | BUJUMBURA– Yewweḍ uselway n Tefriqt n Wenẓul, Jacob Zuma, ass n lexmis ɣef yiɣef n yiwet n tmagla (wafd) n Tdukli Tafriqit, ɣer Bujumbura, tamaneɣt n Burundi, akken ad yeɛṛeḍ ad d-yesduqqes lemcawṛat i ferru n taluft ay iḥuzan tamurt-a, ɣef wakken ay d-nnan ttawilat n yisalan.
| + | |
| − | | + | |
| − | Nnig Mass Zuma, yella daɣ uselway amuriṭani Mohamed Ould Abdel Aziz, aselway asinigali Machy Sall, win n Gabun, Ali Bongo Ondimba, d uneɣlaf amenzu n Ityupya, Haile Mariam Dessalegn, yernu iswi-nsen d assefɛel n wayen ay d-nnan deg tqacuct n Tdukli Tafriqit ay d-yellan deg tgara n Yennayer yezrin.
| + | |
| − | | + | |
| − | Amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ay yerzan ula d netta ɣef Bujumbura ussan n letniyen d ttlata, yenna-d dakken aselway n Burundi, Pierre Nkurunziza, yeḍmen-as dakken ad d-ilint lemcawṛat aydeg ad ttekkin akk yexṣimen.
| + | |
| − | | + | |
| − | Ineɛṛuḍen akk ay d-yellan i usduqqes n lemcawṛat ur ssawḍen ɣer wacemma, imi anabaḍ (ḥukuma) n Burundi yugi ad yemciweṛ d kra seg yixṣimen-nnes.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Usan-d yiɣfawen n uwanak (ifriqiyen) ad ciwṛen anabaḍ d yidisan niḍen ay terza temsalt akken ad d-rren lemcawṛat aydeg ad ttekkin akk yidisan deg Burundi », ɣef wakken ay d-iwekked yiwen n udiplumati afriqi deg Bujumbura, am wakken ay d-yerna dakken taswiɛt-a, « ur d-yettili ara wawal ɣef ufraq n yiɣallen ifriqiyen deg Burundi ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Tadukli Tafriqit teɣtes (qarrarat) naqal, deg Dujembeṛ, ad tefreq 5.000 n yiserdasen deg Burundi, akken ad yeḥbes ccwal. D acu kan, yugi uselway Nkurunziza d waṭas n yimḍebbren ifriqiyen aya deg tqacuct ay d-yellan deg tgara n Yennayer, dɣa d aya ay yessawḍen Tadukli Tafriqit ad tebṭel takti-a.
| + | |
| − | | + | |
| − | Burundi tezder deg ccwal d ameqran seg wasmi ay d-yenna uselway Nkurunziza dakken ad d-yessers iman-nnes ɣer tefranin n Yebrir n 2015 akken ad yeḥkem i tikkelt tis 3.
| + | |
