|
|
| (3,727 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Tirzi n Hollande ɣef Lezzayer: yella ussirem i ticcurka yufraren gar Lezzayer d Fṛansa
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | LEZZAYER TAMANEƔT –Tirzi ay d-iga ass n letniyen ɣef Lezzayer uselway afṛensis François Hollande d tin ay yeǧǧan iselwayen n snat-a n tmura « ad qeyyment isurifen ay d-yellan ɣer sdat, ayen ay d-yettwakesben d wayen ay d-yellan i lmend n usduqqes n wassaɣen gar Lezzayer d Fṛansa » ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel agraɣlan, Ramtane Lamamra.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Tirzi n tammidwa d umahil (axeddim) ay d-iga ɣef Lezzayer uselway afṛensis, François Hollande, tella-d deg wakud iwatan, sin n yiseggasen d uzgen sdeffir ma yebda-d lebni, deg Dujembeṛ n 2012 deg Lezzayer, n yiwet n ticcurka yufraren gar Lezzayer d Fṛansa, yerna i lmend n terzi-a, iselwayen n snat-a n tmura qeyymen isurifen ay d-yellan ɣer sdat, ayen ay d-yettwakesben d wayen ay d-yellan i lmend n usduqqes n wassaɣen gar Lezzayer d Fṛansa », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra deg yiwet n tseɣrut ay d-iga i Tnegga n yisalan n Lezzayer.
| + | |
| − | | + | |
| − | « Tirzi-a n tammidwa d umahil swejden-tt-id yerna tella-d d lɣella n yiwet n tallit s wazal-nnes aydeg reṣṣan llsisan n ticcurka-a yufraren, yerna tella-d tallit-a d tanqiḍt n beddu n usseǧhed, anewweɛ d ussemɣer n umyalel ara yernun ad imɣuren. Aya akk ad d-yili s uɛdal deg nnfeɛ gar snat-a n tmura d tukci n wazal i lfayda ara d-iṣaḥen i yal tamurt d umyessmad gar snat-a n tmura », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − | Aselway Abdelaziz Bouteflika « yessawel d umtil-nnes afṛensis s telqey yerna ḥuzan-d aṭas n temsal, dɣa d aya ay ireẓmen abrid i ticcurka yufraren gar Lezzayer d Fṛansa ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Sin-a n yiselwayen « ssawḍen ad qeyymen allalen n usseddu (n wassaɣen-a), yerna wi d Aseqqamu agernabaḍ n uswir unnig (CIHN) ay sselwin yineɣlafen imenza n snat-a n tmura d Useqqamu uxliḍ adamsan adzayri-afṛensis (COMEFA), yerna iseqquma-a deg sin yid-sen tteddun mliḥ ».
| + | |
| − | | + | |
| − | « D aya daɣ ay nezmer ad d-nini ɣef yikataren niḍen ay d-yessewjaden leṛyuy, isenfaren d uḍfar d ferru n wuguren, wid ay d-yelhan s ferru n temsal ayɣef yezmer ad yili ccwal, ladɣa tid yerzan ccfawa d temsal talsanin, assenfali n tekta, ama d tid n wass-a neɣ n uzekka deg wayen yerzan assaɣen gar Lezzayer d Fṛansa », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra.
| + | |
| − | | + | |
| − | Iselwayen Abdelaziz Bouteflika d François Hollande « msefhamen ɣef yiwehhiyen isuddsanen i umahil (axeddim) n uzekka gar sin n yinabaḍen n tmura-a deg wakk inurar n umyalel (amɛawen », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − | Sin-a n yiselwayen « gren tamawt s tumert (lfeṛḥ) d akken lecɣal ay la ttgent tteddun deg yiwen n ubrid deg wayen yerzan assaɣen igraɣlanen, am wakken ay cerkent yiwet n tmuɣli deg wayen yerzan icqirrwen imeqranen n wass-a, ama d wid n tsertit, wid n tɣellist, n tdamsa neɣ n twennaḍt ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer yenna-d daɣ d akken « s waya, tadiplumatit n snat-a n tmura ad teḍmen amyalel aserti deg ukatar n udiwenni asuddsan gar Lezzayer d Fṛansa ».
| + | |
| − | | + | |
| − | « Nnig ussugget n lecɣal i lmend n usseǧhed n umyalel agraɣlan mgal rrebrab, d ferru n tlufa n Libya, Agmuḍ Alemmas d Mali d Tefriqt s ubrid n talwit, iselwayen Abdelaziz Bouteflika d François Hollande ssarmen ad yili wugar n ussemyuddes akken ad ttekkin lwaḥid deg usserbeḥ n ttiɛadat igraɣlanen n Usarag n Addis Abeba ara d-yilin deg Yulyu ɣef ussidrem n tneflit, d win n New York ara d-yilin deg Ctembeṛ ɣef Yiswan n Tneflit tadumant (2015-2030), d win n Paris ɣef Ubeddel n unezwu, ara d-yilin deg tgara n useggas-a », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | | + | |
| − | « S umata, tirzi n tammidwa d umahil n uselway n tegduda tafṛensist deg Lezzayer terẓem abrid i usbuɣer n uxemmem asuddsan i lmend n lebni n ticcurka yufraren gar snat-a n tmura d ussebded n tmuɣli tamaynut i wakk nnfeɛ ucrik yellan gar Lezzayer d Fṛansa », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra.
| + | |
| − | | + | |
| − | Aselway Abdelaziz Bouteflika d uselway François Hollande « rran amyager-a n Lezzayer d taswiɛt s wazal-nnes i usfugel n tammidwa gar uɣref adzayri d uɣref afṛensis, yerna furṣen akken ad sǧehden assaɣen yemgerraden gar snat-a n tmura. Sin-a n yiselwayen yerna daɣ laman yellan gar-asen am wakken ay yerna yeǧhed wassaɣ-nsen udmawan yerna ttmuqqulen azekka n wassaɣen ucriken s ussirem », ɣef wakken ay tt-id-yextem.
| + | |
