|
|
| (3,457 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Anabaḍ abriṭani ad yettwacaṛeɛ ɣef waǧaw yeffɣen i lqanun n sselɛa seg Uneẓruf Utrim
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | LuNDuN – Tuddsa tarnabaḍt n « Western Sahara Campaign » (WSC) teɣtes ad tcaṛeɛ anabaḍ abriṭani imi ay iga tanezzut (ttjaṛa) yeffɣen i lqanun yerna yuǧew-d sselɛa seg Uneẓruf Utrim, ɣef wakken ay d-tenna tuddsa-a tarnabaḍt deg tesɣunt-nnes ay d-yetteffɣen yal ayyur, « Sahara Analysis ».
| + | |
| − | Western Sahara Campaign tessefra ad tebded deg ccṛeɛ deg wussan n 14 d 15 Yulyu, d ass deg « axxam n ccṛeɛ ad d-yessukk tiṭ ɣef umedxul d usɛeddi ay tesɛedda tedwant tageldant tabriṭanit sselɛa ay d-yusan seg Uneẓruf Utrim yerna tettwaǧew-d deg ukatar n Umtawa n tiddukla gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk d Uɣlif n tuččit d tɣawsiwin n tmurt ay yettakfen turagin n ṣṣyada n yiselman deg temnaḍin n Uneẓruf Utrim deg ukatar n umtawa-a n ticcurka n ṣṣyada gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk », ɣef wakken ay d-tenna ass n ssebt tuddsa tarnabaḍt deg tesɣunt-nnes n « Sahara Analysis ».
| + | |
| − | « Ula ma WSC d tiddukla tameẓyant yerna d tawizit, aɣtas-nnes akken ad tcaṛeɛ anabaḍ abriṭani ur d-yusi ara kan akka. » ɣef wakken ay d-yedda deg tesɣunt n Sahara Analysis.
| + | |
| − | Tasɣunt-a tebder-d, seg yidis niḍen d akken imenɣi n Yiṣeḥrawiyen « werǧin yettwassen mliḥ deg Tgelda Yeddukklen, maca WSC la tetteg inadiyen s wazal-nsen seg yiseggasen n 1970, am wakken ay tcerrek tilɣa, tzerreɛ tamussni ɣef yimenɣi-a yerna tessemyuddus tigawt tasertit deg udabu deg wayen yerzan tamsalt-a ».
| + | |
| − | D acu kan, « aya ur d-iquma ara, yerna simal tettkemmil tuḍḍfa (tameṛṛukit) n Uneẓruf Utrim, simal la trennu tettakf iẓuran », ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a.
| + | |
| − | « Amɣiwan agraɣlan d Yiɣlanen Yeddukklen dima ǧǧan lwajeby-nsen n lqanun i lmend n uɛawen n Yiṣeḥrawiyen akken ad d-ssenfalin azref-nsen ur yettwankaṛen n ugguccelman. tef waya ay neɣtes ad neg taɣawsa yeffɣen i leɛwayed akken ad nɛawen Iṣeḥrawiyen akken ad d-rren tamurt-nsen », ɣef wakken ay d-tenna WSC.
| + | |
| − | Tirni n Polisario tenna-d, uqbel, d akken Meṛṛuk d tamurt yeḍḍfen akal n Uneẓruf Utrim ɣef leḥsab n Yimtawayen n Geneve, am wakken ay d-tesmekti d akken Axxam n ccṛeɛ agraɣlan iḥettet-d d akken Meṛṛuk « ur tezmir ara akk ad d-twekked tanaya » ɣef Uneẓruf Utrim.
| + | |
