|
|
| (3,364 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | Nyu YuRK (Iɣlanen Yeddukklen) –Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon, iger-d tiɣri ass n laṛebɛa i wakk tigrawin tilibiyin ay werɛad ur stenyant amtawa n talwit akken ad t-stenyint, yerna iwekked-d d akken « mazal tawwurt terẓem ».
| + | |
| − | Mass Leon yenna-d aya sdat Useqqamu n tɣellist (laman), iger-d daɣ tiɣri i ubdad ɣer yidis n umtawa-a yerna yenna-d d akken, ma terra tmara, wid ay la yesmendagen ccwal akken ad ikemmel deg Libya yessefk ad ttwaɛaqben.
| + | |
| − | Aseqqamu n tɣellist yella la d-yessewjad yiwet n tseɣrut i lmend n waya, ɣef wakken ay d-nnan kra n yidiplumatiyen.
| + | |
| − | Idisan ilibiyen yemxaṣamen wemmṛen ass n ssebt yiwen n umtawa « n talwit d umsuɣal » ara ireẓmen abrid i ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, maca ur ḥdiṛen ara yigensasen n umni n Ṭrables deg tfagla-nni n ustenyi.
| + | |
| − | Libya tesɛa sin n yimnan d sin n yinabaḍen ay la yettnaɣen ɣef udabu. Yiwen atan deg Ṭrables, ma d wayeḍ atan deg Ṭubruq (agmuḍ [ccerq]), yerna ala aneggaru-a ayyes yesteɛṛef umɣiwan agraɣlan.
| + | |
| − | « Bɣiɣ ad d-greɣ tamawt d akken tawwurt mazal-itt terẓem akken (igensasen n umni n Ṭrables) ad stenyin » amtawa-a ɣef wakken ay d-iwekked Mass Leon.
| + | |
| − | « Ala anabaḍ n tdukli taɣelnawt, ɣef wakken ay d-yenna, ara izemren ad yili d idis ara iqablen amihi ay la yettnernin n Daɛec d yimsisan-nnes ».
| + | |
| − | Anmahal alibi Ibrahim Dabbashi iwet-d, seg yidis-nnes, deg Useqqamu n tɣellist ay yugin ad yessifses targult ɣef leslaḥ ay d-yettwaḥettmen ɣef tmurt-nnes akken ad yezmer yigen alugan ad yennaɣ xir mgal tegrawin timeḍḍurfa.
| + | |
| − | Dabbashi yenna-d d akken aseqqamu n uɛaqeb n Yiɣlanen Yeddukklen « iɛemmed deg uḍurru n tezmert n unabaḍ alibi deg yimenɣi mgal rrebrab d uḥuddu n wakal-nnes ».
| + | |
| − | Ayen ay asent-igan ifadden i tegrawin tilibiyin ay yugin amtawa-a netta d tigin n Useqqamu n tɣellist akken ad iselleḥ iɣallen n unabaḍ alibni, ɣef wakken ay d-yenna Dabbashi.
| + | |
| − | Yessefk, akken ad d-yenna, « ad yettwaɛawen unabaḍ deg lmeǧhud-nnes n uɛawed n lebni n yigen iǧehden ddaw uswaḍ aɣarim ».
| + | |
| − | « D anabaḍ n tdukli taɣelnawt ara d-yessutren ayen yebɣa » deg wayen yerzan leslaḥ, ɣef wakken ay d-yenna Bernardino Leon.
| + | |
| − | Nnig waya, yenna-d i yineɣmasen d akken amni n Ṭrables ur yugi ara amtawa wanag llant tɣawsiwin ay t-iceɣben « yerna zemrent ad frunt ».
| + | |
| − | Ma yella tigrawin tilibiyin fkant-d « imazwaren yelhan » i unabaḍ n tdukli taɣelnawt, anabaḍ-a yezmer ad d-yettwassebded deg « kraḍ n ledwaṛ », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
