|
|
| (3,123 n tisiwal tibusarin af amseqdac ur ttumlalent ara) |
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Mali: ma ulac arkad d talwit, ad yernu laẓ
| + | lezZAYER |
| − | | + | |
| − | NEW YuRK (Iɣlanen Yeddukklen) – Asemyuddas alsan amnaḍan n Yiɣlanen Yeddukklen i Ssaḥel, Toby Lanzer, iɛeyyen-d d akken lemmer wid yemxaṣamen deg taluft n Mali ur ttḍafaren ara abrid n talwit d urkad, ala timerniwt ara yernu laẓ deg tmurt-a.
| + | |
| − | | + | |
| − | Mass Lanzer yenna-d, deg yiwen n ulɣu ay d-yeffɣen ass n ssebt deffir yiwet n terzi n 5 n wussan ay iga ɣef tmurt-a d akken amɣiwan agraɣlan la yettkemmil la yettɛawan imezdaɣen yenḍerren n Mali, maca yebded daɣ ɣer yidis n lmeǧhud i lmend n talwit d tneflit.
| + | |
| − | | + | |
| − | Yenna-d, seg yidis niḍen, d akken « yeqqel-as-d ussirem mi iwala d akken imɣiwanen imaliyen d tmetti taɣarimt ɛewwlen akken ad nadin ad ḥudden azalen n umsuref d umsefham deg tmetti ».
| + | |
| − | | + | |
| − | « S umɛawen d unabaḍ d yicriken n tneflit, yessefk ad nebded ɣer yidis n medden akken ad asen-neḍmen tameddurt yelhan, taneflit d tɣellist (laman) », ɣef wakken ay d-yenna.
| + | |
| − | « Amɣiwan agraɣlan yessefk ad ikemmel ad yettɛawan tineggiwin talsanin akken ad sɛunt ayen ḥwaǧent i ussukkes n medden am wakken ay yessefk ad sselhun tafulmant n tegrawin ay yenḍerren s waṭas », ɣef wakken ay tt-id-yexdem Mass Lanzer.
| + | |
| − | | + | |
| − | Azal n 3,1 n yimelyunen n Yimaliyen ay mazal ddren deg laẓ, gar-asen 410.000 lluẓen mliḥ yerna ḥwaǧen lemɛawna war leɛḍil, deg wakud deg azal n 15.000 n yigerdan ay izemren ad nḍerren mliḥ seg lexṣaṣ n wučči, ɣef wakken ay d-tenna Tnarit n Yiɣlanen Yeddukklen i ussemyuddes n tɣawsiwin talsanin (OCHA) ay d-yennan d akken tagnit tessagad ugar deg temnaḍt n Timbuktu anda amḍan n wid yelluẓen iɛedda i uswir n tuɛjilin.
| + | |
| − | | + | |
| − | ɣef leḥsab n Mbaranga Gasarabwe, Tasumyuddast n Yiɣlanen Yeddukklen deg Mali, « lqella n tɣellist (laman) deg kra n temnaḍin n tmurt tusa-d d aɛewwiq i ussiweḍ n lemɛawna ɣer din, ladɣa ɣer kra n yimɣiwanen yenḍerren, yerna d aya ay yeǧǧan imdanen-a ad rnun ad nḍerren ugar ».
| + | |
| − | | + | |
| − | « Yessefk ad d-yili usserked d tɣellist akken ad zemren yimezdaɣen ad sɛun imeẓla (ssrabes) n llsas d wayen ay ḥwaǧen akken ad ddren », ɣef wakken ay d-tenna.
| + | |
