Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
(Replaced content with " ILEZZAYER – Tqelleɛ teẓrigt tamezwarut n ‘’Tafsut n usaru amaziɣ’’ ass n ssebt deg Lezzayer tamanaɣt s usenẓer (projection) n 13 isura s tenfalit tama...")
Ajerriḍ 3: Ajerriḍ 3:
  
  
ILEZZAYER Tqelleɛ teẓrigt tamezwarut n ‘’Tafsut n usaru amaziɣ’’ ass n ssebt deg Lezzayer tamanaɣt s usenẓer (projection) n 13 isura s tenfalit tamaziɣt.Tameskant-a ara yeddun alamma d ass n 21 Yebrir, yessuddes-itt-id Usqamu unnig i timmuzɣa (HCA) s tikkin n tɣiwant n Lezzayer Talemmast n umulli wis 35 n’’tefsut imaziɣen’’.
+
Tamḍelt n Masensen, d tinigit n tallit n umleqqem n ddewla tanumidit
 +
 
 +
Qṣenṭina,…yebrir 2015 (NSL) tessewham u tjebbed amdan s tsegda-s yeddren akken iwata, tamḍelt n ugellid Masensen teqqim-d d tinigit n tallit n umleqqem n ddewla tanumidit.
 +
Tawennaḍt n lemqam-agi ibedden ɣef yiwet n tiɣilt di tama n Lexṛub (16 km ɣer wegmuḍ n Qṣenṭina), tettuɛawed almend n tmesbanit « Qṣenṭina, tamanaɣt 2015 n yedles aɛṛab ». Tettwebna di tizi n iberdan yeqqnen ger Sirta, tamanaɣt n ddewla tanumidit, ɣer Tibest, kalama akk d Sitifis, lemqam n ugellid amuqṛan amaziɣ yeqqim ar iḍ-a ugar n 1.800 iseggasen-aya.
 +
Yers d cfaya n tnekkriwin n wemgara, agellid iḥemmlen taẓuṛi akk d tsekla, yesmektay-it-id lemqam-is yeddren d abdar umezruy n Masensen amussnaw n testṛatijit yefkan akk tudert-is i lebni n tɣeṛma timanit umaziɣ.
 +
 
 +
Asewhem asegdan
 +
Ma nessemcabi-t d imedɣasen, lemqam anumidi aqdim yellan di tefṛiqt ugafa, yettwebnan di twilayt n tbatent , neɣ ɣer win d-ismektayen agellid Syfax, yellan deg weɣṛem aqdim anumidi Siga, di twilayt n Ɛin Timucenti, i sin bedden am yimeqyasen s sqef imḍewweṛ yettucebbḥen s weẓṛu, win n Masensen, s weblaḍ imeṛqem imṛebbaɛ deg wadda, yerna snat tmejjayin d –ittbegginen azal n ugellid.
 +
 
 +
Ɣef wakken d-yedda deg yiwen uneqqis n usalay aɣelnaw n Sirta, asekfel xedmen imsenziken d yemnuda ifṛansawiyen, ger 1915 d 1916, nnan-d ahat tiblaḍin n lemqam d tid d-yusan akk tyuga yezdin igrikiyen d yefniqiyen, d nitni ten-is-yewwin ɣer Sirta, d ixeddamen igrikiyen d yiqeṛṭajiyen ay llan ssaxdamen  igelliden, ladɣa Masensen akk d mmis amuqṛan Misipsa (3 d 2 laqṛun qbel lmasiḥ).
 +
Tiɣuza tmizwura  beggnent-d belli aẓekka n Masensen deg-s azal n snat lmitrat ɣef lmitra yezzi seg ugafa agmuḍan ɣer wenẓul ataram. Yeɣmaq azal 1,12 lmitrat, yella-d s ufella n wagens asilyan, yettwaɣum s ddalat n 40 cm.
 +
 
 +
Imsenziken iṛumiyen, di tallit-nni kksen fell-as aɣummu akken ad kecmen. Daxel n temḍelt ufan iɣsan, 3 isendaq ur ten-yuɣ wira akk d waṭaṣ n tɣawsiwin yecban leslaḥ, ijenwiyen, llebsa-s n wuzzal akk d teflicin.
 +
Usawen n lemqam , deg-s tiseddarin akk d udmawen n tewwura ur nettweṛẓam, ɣas ma wesrent akk d wakud.
 +
Ayagi akk ad t-naf yuzzar deg wagens di laɛḍil ad yettuseggem.
 +
 
 +
Masensen, « agellid iɣeṛman »
 +
 
 +
D aserdas yeqqwan, yessemrasen tadiblumasit iwatan, Masensen, mmis n Gaya, yessaweḍ ad ibeddel tikli n umezruy asmi llant ttnaɣent snat n tmanaɣin (Ṛum akk d Qaṛṭaj) ɣef tgelda n ddunit, id-nnan imazrayen.
 +
D amgaru ur nesɛi amedya, yessaweḍ ad yebnu tagelda-s s tuqqna ar ɣer-s n wazal n 70 n temdinin timuqṛanin armi yezdukkel akk tafṛiqt ugafa ddaw n tɛellamt n yiwet n tgelda yeqqwan.
 +
Di 60 iseggasen n tgelda-s, Masensen yeẓẓa deg wul n wegdud lebɣi n wakal d aymi d-lhan s tfellaḥt u d ayen ten-yeqqnen ɣer wakal. Yesnerna lbiɛ ucra deg yill agerakal s umata, armi tuɣal tnumidit d tigejdit n tnezzut, yettwaǧahden s yiɣeṛṛuba yesɛan lhiba, d-wekkden daɣen ineqqisen-agi umezruy.
 +
Tadrimt deg-s yers wudem n Masensen tettuseṛṛaf akk di tmura n yill agerakal.
 +
Yella d agellid yettaken azal amuqṛan i yedles d tsekla d aymi d-inecced ar ɣuṛes imyura imuqqṛanen n ddunit akk d yinaẓuṛen ibeṛṛaniyen di lbeṛj-is yellan di Sirta.  D agellid iḥemmlen asnulfu.
 +
Amezruy ad yeched d aɣen belli ɣas yella muqqeṛ di laɛmeṛ, 88 iseggasen, yella d amezwaru n iserdasen asmi tekker gar Sirta d Qaṛṭaj.
 +
Ar ass-a, mazal tedder lqima-s d akken yella ger yigelliden imuqqṛanen n tmazɣa. Ma nefka azal i lemqam-is ass-a, mači kan d amezruy maca d tiririt n ccan akk i yimawlan d tidmi n weɣref.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Aselway Bouteflika: asmal n yedles akken medden akk ad ḥulfun belli d arraw n yiwet n tmurt
 +
 
 +
QSENṬINA – Aselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika, yenna-d ass n lexmis d akken asmal n yedles d netta i « abrid imxeyyer yerna unfiɛ » i wesduqqes n medden akken ad ḥulfun d akken llan akk d arraw n yiwet n weɣlan deg tegnit-a taweɛṛant deg timura taɛṛabin yessefk « ad msefhament yerna ad mseggament ugar ».
 +
 +
Deg yiwen n yizen ay d-iga i lmend n usfugel n Wass n Tussna  d werẓam n tedyant n « Qsenṭina, tamaneɣt n yedles aɛṛab 2015 », d win ay d-yeɣra s yisem-nnes Mass Mohamed Benamar Zerhouni, Imḍebber n tmurt yenna-d « uguren ay iḥuzan aɣlan aɛṛab ɣef ljal n tlufa ay d-yellan deg kra n tmura taɛṛabin d tid ay izemren ad swaɣent laman, arkad d tdukli-nsent ».
 +
 +
« Ta d tagnit iweɛṛen ay deg yessefk ad yili wugar n wemsefham d wemsegma akken ad neḥbes aftutes n weɣlan-a yesṛuḥen aṭas n yidammen yerna yefcel, i lmend n uɛawed n lebni n targit taɛṛabt s tukci n wazal i nnfeɛ n tmura taɛṛabin », ɣef wakken ay d-yenna uselway Bouteflika  d-yernan daɣ d akken yessefk ad yili « yedles deg wul n lmejhud-nneɣ akken ad d-neqḍeɛ ayen  aɣ-ifuten, ladɣa ayen yeqqnen ɣer-neɣ s timmad-nneɣ, yerna aya ad d-yili s wagam seg wazalen-nneɣ n tmagit, n umezruy, n ddin d tutlayt aɣ-yesdukkulen ».
 +
 +
« Dɣa d aya, ɣef leḥsab-nneɣ, i d abrid imxeyyer, unfiɛ akk i wesduqqes n medden akken ad ḥulfun d akken atni akk d arraw n yiwen n uɣlan, ad sjehden assaɣen-nsen n tegmat ur ifennun ara yerna ad d-afen ljehd s wacu ara qablen Wiyaḍ, ad ḥudden tidet yerna ad ssirmen ad awḍen  ɣer yiwen n yimal ur yezmiren ad yettwabnu war ma ttekkant deg-s tedɣar taɛṛabin n tsuta ay la d-yettimɣuren », ɣef wakken ay d-iḥettet uselway n tegduda.
 +
 +
Nnig waya, yerna-d uselway Bouteflika d akken « nebɣa ad nessekcem tadyant-a tadelsant deg uqaleb n wass aydeg aɣref-nneɣ yesfugul amulli wis settin n Tegrawla-nneɣ turbiḥt yellan d asenfar ameqran i weslelli n weɣlan aɛṛab d umenẓaw afriqi ».
 +
 +
« Nebɣa daɣ, s wanect-a, ad nerr tajmilt yerna ad nesnemmer aytmaten-nneɣ n tmura taɛṛabin ɣef uɛawen-nsen ur yesɛin azal deg yimenɣi n weɣref adzayri », am wakken ay d-yesmekti dakken « imenɣi n Lezzayer yufa-d iɣallen ara t-yesjehden yerna ad d-bedden s idis-nnes deg yergazen-nni n tsertit, imxemmemen d yinaẓuren n wakk timiwa n weɣlan-nneɣ aɛṛab. Ula d tilawin d yigerdan ttekkan deg yimenɣi-a uzrif yerna ddan yid-s armi d asmi ay yuweḍ ɣer yeswi aneggaru ».
 +
 +
« Menɣir aɛawen alujusti d win n ttawil, tagrawla tadzayrit tesfaydi-d daɣ seg uɛawen n wul, d win aydeg tekkan yergazen n tsekla, yinaẓuren d yimedyazen ay d-icekṛen tidyanin timeqranin n tegrawla deg yixeddimen ay icebbḥen ass-a tasekla tamirant », ay d-yenna Yemḍebber n tmurt, ay d-yernan dakken « aya yella-d d tagnit s wazal-nnes deg umecwaṛ n tmurt-nneɣ, yerna ɣef waya swaswa ay neɛzem ad nesfugel tagrawla-a yid-wen, a aytmaten-nneɣ ».
 +
 +
Ɣef leḥsab n uselwa n tegduda, « asnulfu d tesnulfa tadelsant d taggagt ttɣimin-d d ibriden ay iwatan akk i tedyant meqqren am ta akken ad yettunefk wazal yerna ad d-qqiment deg ccfawat tedyanin tucbiḥin akk n yiɣerfan-nneɣ, ladɣa mi ara terzu temsalt tilelli ».
 +
 +
« Yecrek-aɣ, deg yezri, lqerḥ d uɣlif n tegrawla tadzayrit, dɣa aql-aɣ ass-a akken, nemsegma deg taluft ay la yettɛeddin ɣef weɣref afalesṭini deg yimenɣi-nnes akken ad d-yerr azref-nnes akken ad d-yessebded awanak-nnes imzireg ara yesɛun tamaneɣt-nnes d Lquds », ɣef wakken ay d-ikemmel Yemḍebber n tmurt ay d-yennan dakken « Lezzayer teẓra dakken ala idles ara iledyen tawwurt i tuffɣa seg uggunẓu, yerna tḥelles-d akken ad tessejhed idles yerna ad as-tefk ttawilat yessefken akken ad d-iban, am wakken ay d-yettɣimi webdaɛ d lɣella n uxemmem zeddigen yerna d llsas n tmuɣli ɣer lbeɛd ». 
 +
 +
« Qrib azgen n lqern deffir ma tuwey Lezzayer azarug-nnes, tamurt tessaweḍ ad d-terr dduṛ-nnes adelsan, aggag d useklan, d win ay tt-yejjan ad teldey tiwwura i yebriden ara d-yawyen lxir. Tessaweḍ tmurt ad tenker i yecqirrwen s tukci n yinurar d ttawilat iwatan akken i yedles akken ad d-iban yerna ad d-yefk », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-iger tamawt dakken « i lmend n yiswi-a, tamurt tebda tbennu timṣukyin tidelsanin yerna tessuddus aṭas n yemyagren yemmuzzgen d tfaskiwin akken ad tili i lmend n tmetti deg wenrar-a ».
 +
 +
« Tga ifadden i wesnulfu d webdaɛ deg yinurar n ussuffeɣ n yedlisen, n ssinima, n umezgun d weḥraz n tgemmi tadelsant ama d tangant, ama d tarangant », ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 +
« Tebda-d tikli taɣelnawt d tameqrant deg wenrar n yedles ameṛkanti aydeg tella tenḍa s ummager n teẓrigt tis snat n tfaska takkafriqit, ɣef wakken ay d-yesmekti uselway Bouteflika ay d-yernan d akken « assejhed n uxeddim adelsan seg yidis-nnes islami d win ay d-yellan s tedyant  ‘Tlemsan tamaneɣt n yedles islami’, assuddes n ledwaṛ tidelsanin deg tmura taɛṛabin yemgerraden d ussebded n Tmesrit n wedlis aydeg yettunefk wazal i yimelyunen n yedlisen imaynuten, gar-asen idlisen n tmura taɛṛabin ».
 +
 +
« Beddu n tedyant-nneɣ tadelsant tameqrant yeɣli-d, daɣ, akked beddu ussan-a ay yezrin deg Lezzayer Tamaneɣt, n Useggas agraɣlan n tafat 2015, s weḥdaṛ n tnemhalt tamatut n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen n tteṛbeyya, tussna d yedles (Unesco). Iwata dɣa ma nesmekti-d dakken Aseggas-a n tafat 2015 yettwahda i yixeddimen n umassan aɛṛab mechuṛen deg umaḍal, Abu Ali El Hassen Ibn El Haytham, win ay d-yesbedden tasnafat yerna yura-d Kitab El Manadir (Adlis n tesnafat) yerna yella-d heddu-a i lmend n walef n yiseggasen seg wasmi ay yemmut », ɣef wakken ay d-ixebber uselway Bouteflika deg yizen-nnes uqbel ma iger-d tiɣri i warraw n uɣlan aɛṛab akken ad reglen abrid i tekriḍt yessexṣaren, yerna aya ad d-yili s tresnulfa d uxemmem umɛin akken ad jjen aɣlan-a ad yeqqel ɣer yiseɣ-nnes n zik.
 +
 +
« Yessefk ad d-yettwaḥettem leqder d wazal, ad ttwasnernin wazalen n tsurfa, n wemsuɣal d wemsefham am wakken ara neqqim neṭṭef deg tdukli taɣelnawt deg wakk tilufa taɛṛabin ay la d-yettilin imir-a, yerna aya ur d-yettili ara kan d ccerḍ deg tsertit, wanag nnig waya, ad d-yili d azal deg yedles d tɣerma », ɣef wakken ay tt-d-yextem Yemḍebber n tmurt.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Asekfel asenzikan di Qṣenṭina
 +
 
 +
Qsentina- deg uhetwal id-yellan deg yicanṭiyen n Qṣentina, ilmend n « Qṣentina tamanaɣt n yidles aɛrab 2015 », Sirta tesbeggn-d ayen ifren deg umezruy-is, ama ddaw n tmurt neɣ deffir iɣuṛab.
 +
Di yal taɣuzi n tmacinin, ttafen aṭas n “iceqfan” n umezruy n temdint-agi, id-ittakken tikti ɣef teɣermiwin id-ikkan ɣef temdint-agi.
 +
Seg twwurt taqburt n Sirta, alamma d iẓekwan ibiẓanṭiyen, gar tisselbi id-grent tmucuha tiqbuṛin d wakken d-qqarent tizrawiyin n tussna, tamdint-a yehuskin, tecbaḥ amzun d tislit.
 +
Tawwurt n Sirta d… ufus n Saleh Bay
 +
Deg mi bdan taɣuzi deg temkerḍit tuɣrimt deg Bab El Qentra, ufan iẓra imeqṛanen, I yeǧǧan inagmayen ad d-inin, d akken izmer yellad wasuk amedruz, ghef waken id-yenna Massa Ouafia Adel, n CNRA.
 +
Iqṣenṭiniyen mezernanen aṭas  ɣef usekfel-aki. Gar win d-innan d akken tifin-ayi d ayen i d-iqqimen deg Twwurt taqbuṛt n Sirta, neɣ wid yettnadin deg tmucuha iwakken ad seḥyun Leqṣer n tteryel, llan wiyaḍ nnan-d d akken d iẓra i d-wwin seg Lmensura i wakken ad bnun Tawwurt n Lqentṛa, ɣef wakken i yessuter Saleh Bay.
 +
Inadiyen ttekemmilen, taftarin daɣen. Tigraytin ad d-awint amaynut deg wayen yerzan amezruy n Sirta taqbuṛt d yigulaz-is, id-yenna umusnaw-aki i d-isfhamen daɣen d akken idɣaɣen-a i yessexdem Saleh Bay i lebni n tqenteṛt n Bab Lqentṛa yewit-id seg wemkan yellan zdat n teɣṣert n wuzzal.
 +
Iẓekwan ibiẓantiyen d umezruy n isutal n teɣṛemt
 +
Deg tzeqqa n teẓallit n tmesgida Sidi Ɛeffan, deg zman aziri, id-yezgan deg ssuq n wadda, ixeddimen n tulsa n teɣremt ilmend n tefaska ara d-yerzun ɣer Qsentina, ufan iɣsan n yemdanen.
 +
Ɣef leḥsab n Massa Adel, iẓekwan-nni i-yufan d wid n yemselmen ak d wid n-iṭerkiyen, imi wid yemmuten ufan-ten ttwameḍlen s yidis ayfus, am akken id-yeqqar ccṛaɛ n lislam.
 +
Imnuda n CNRA la ttkemmilen anadi ɣef wayen ufan deg temesgida n Sidi Ɛffan, daɣen d ayen izemren ad d-yeḥkun ɣef wassaɣen ur nelhi yara id-yellan ger Qsentina yak d-Iḥefṣiyen d Iḥemmadiyen, maca dayen ara d-yernun “iḥricen imeqqranen deg umzruy n isutal n Qsentina”, id-tenna Massa Adel. 
 +
 +
Lefnaṛ , Lǧamaɛ Lekbir: nnig n weɣrab, amezruy.
 +
Ixeddimen n Tulsa n tmesgida Lǧamaɛ Lekbir, i yebna Ahmed Bay El Qulli deg 1756, ssulin-d amezruy n wemkan-aki. Asqbec n weɣrab n tzeqqa n ccix sbanen-d axrib n wefrag d temnart tanezlit. ɣef leḥsab n imnuda n CNRA, lefnaṛ-a tesderm-it Fṛansa ger 1867 d 1869, iwakken ad sɛedlen Abrid agejdan n zik (Marbi Ben Mhidi ass-agi) 
 +
Deg “uhetwal-aki amsenzikan”, tamdint  n Qesentina i ibedden s ufella n weẓṛu nnig n 2.500 iseggasen-aya, ɣef i ɛeddant  aṭas n teɣeṛmiwin, ass-a, tettmektay-d daɣen la ttḥekku-d ayen ak iɛeddan fellas.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Lezzayer tesla i teɣri n umṣalaḥ ay d-iger Ben Badis
 +
 +
QSENṬINA – Lezzayer timziregt  ifernen amṣalaḥ aɣelnaw akken ad tfak taluft n yiseggasen n 1990, tugem-d takti-a seg « tenṣiḥin n umsuref d umṣalaḥ ɣef ay d-iweṣṣa Ben Badis deg tallit-nnes », ɣef wakken ay d-nnan ass n ssebt deg Qsenṭina yimttekkiyen n temlilit ɣef umeyez n ccix-agi yewten ɣef ubeddel. 
 +
 +
Wid  yettekkan deg umyager-a agraɣlan  yettureẓmen ass n ljemɛa deg Wehṛan yerna ifuk ass n ssebt deg Qsenṭina, mmeslayen-d ɣef « ṛṛuḥ n umsuref d ssmaḥ  yessedda limam Abdelhamid Ben Badis, d lateṛ yesɛan azal  d-yeǧǧa waya deg uḥraz n tdukli taɣelnawt ».
 +
 +
Deg teswiɛin tiweɛṛanin ɣef tekka Lezzayer, imḍebbren d uselway n tegduda Abdelaziz Bouteflika, gren-d « sqedcen ṣṣwab d tmuɣli tuṛzint n uzamul-a n Lezzayer d umaḍal aɛṛab », ɣef wakken ay d-nnan.
 +
 +
Aselway Bouteflika yeɣra s udeqqeq tudert d yixeddimen n limam Ben Badis yerna yessaweḍ « ad yeẓẓu » deg tmurt tanṣiḥt n limam i lmend n umṣalaḥ d umsuref, ɣef wakken d-yenna Abdelhak Benbadis, gma-s n Ccix.
 +
 +
Ccix Abdelhamid Ben Badis « yella dima d amdan yebɣan talwit yerna yella yezga yettnaɣ mgal aseqdec n yiɣil d yakk leṣnaf n teɛdawt », ɣef wakken  d-yenna Abdelhak i yesɛan imir-a 96 n yiseggasen, maca mazal-it yecfa aṭas ɣef gma-s  yewwḍen leɛfu n Ṛebbi ass n 16 Yebrir 1940.
 +
 +
Axeddim n ubeddel n Abdelhamid Ben Badis « ur yeɛjib ara kra seg wudmawen izzayriyen  yellan ttnaɣen i lmend n wayen yella yettnaɣ netta, meḥsub i lmend n uzarug n Lezzayer, d acu kan, deg tgara, yettwaḍfer wayen ay d-yenna yerna yettwaqbel imi ay t-id-yenna s tin n talwit d uqbal n wiyaḍ », ay d-yenna Abdelhak Ben Badis, am wakken ay d-yenna dakken yella ɣer-s yiwen n lkaɣeḍ ay yellan d ttbut dakken aselway amezwaru n unabaḍ uɛḍil n tegduda tadzayrit yezra ɣef umeṛḥum n gma-s.
 +
 +
Axemmem n limam Ben Badis d « win  yettmuqqulen ɣer uzekka, yerna limam werjin t-iɛedda zzman », ɣef wakken d-yenna seg yidis-nnes uselway n Tesbeddit Abdelhamid Ben Badis, Mass Abdelaziz Filali, am wakken  d-iger tiɣri akken ad ttwasseqdacen yidlisen n Ccix deg ferru n wuguren d-ttmagarent tsutwin timaynutin.
 +
 +
Amsarag-a yesseɣzef awal, deg usarag-nnes, ɣef tmussni tadiplumatit n Ccix Ben Badis ay yennuɣen mgal tehrest (listiɛmaṛ) s « tdiplumatit tameqrant d ukyas yewwḍen ɣer tqacuct », yerna yessanef deg waya « i yir awal d wakk leṣnaf n tekriḍt ».
 +
 
 +
« Ma yella limam Ben Badis yella ibedder-d, ɣef umedya, ‘tugdut d uɛdal deg Fṛansa’ neɣ ‘aɣlan afṛensis ameqran’, yella yetteg aya akken kan ad yessgen aɛdaw deg leɣrur », ɣef wakken ay d-yenna Mass Filali, dɣa s waya, ay d-tban tmussni deg usseqdec n « tḥilet d tḥeṛci » n limam-a, memmi-s n Qsenṭina, ay iwten ɣef ubeddel.
 +
 +
Amyager-a agraɣlan yettwassuddes-d deg uqaleb n tedyant n « Qsenṭina tamaneɣt n yidles aɛṛab », yerna ttekkan deg-s aṭas n yimnadiyen d yisdawanen ay d-yusan seg waṭas n tmura taɛṛabin d Lmeɣreb yerna ḥetteten-d ɣef « uttekki ur yesɛin azal ay yettekka Ccix Ben Badis deg tririt n tudert i umaḍal aɛṛab-ineslem ».
 +
 +
Amyager-a agraɣlan umi semman « Ccix Abdelhamid Ben Badis deg yidles aɛṛab-ineslem », frurint-d seg-s aṭas n lewṣayat ay yeqqnen akk ɣer « wazal ay tesɛa tezrawt d tukci n ccan i yixeddimen n liman ».
 +
 +
Tigin n usaru ɣef Abdelhamid Ben Badis d ussuqqel n yidlisen-nnes ɣer wakk tutlayin seg gar lewṣayat ay d-yefrurin seg umyager-a agraɣlan ay yerẓem uneɣlaf n tɣawsiwin n ddin d lḥubus, Mohamed Aissa, deg Wehṛan.
 +
 +
Amyager-a agraɣlan ṣewwren-t-id yerna sɛeddan-t-id srid s ugensa akken ad t-walin ama deg tmesgida n Lamir Ɛebdelqader deg Qsenṭina, ama deg tmesgida n Abdelhamid Ben Badis deg Wehṛan.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Lexmis, 16 Yebrir 2015                  2021
 +
Tadyant-a d aḥric seg ufeǧǧeǧ adelsan, anɣermay d userti n Lezzayer
 +
Qsenṭina, tamaneɣt n yidles aɛṛab 2015
 +
 +
QSENṬINA – Tadyant n « Qsenṭina, tamaneɣt n yidles aɛṛab » d aḥric seg « ufeǧǧeǧ adelsan, anɣermay d userti n Lezzayer deg 2015 », ɣef wakken ay d-yenna ass n lexmis deg Qsenṭina uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar, Ramtane Lamamra, deg yiwet n tseɣrut ay d-iga i Tnegga n Yisalan n Lezzayer (NSL).
 +
 +
« Lezzayer tettekka-d mliḥ deg uxeddim ucrik n tmura taɛṛabin, deg wakk inurar, yerna, war ccek, ula deg unrar adelsan », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf deg yijifeṛ n yiwet n terzi ay iga Uneɣlaf amezwaru Abdelmalek Sellal ɣef Qsenṭina.
 +
 +
« Qsenṭina, ay yesɛan amezruy d aqbur aṭas yerna tessaweḍ, deg yimecwaṛen yemgerraden n unnerni-nnes deg umezruy, ad tettekki ama deg umezruy aqbur, ama deg umezruy atrar n tmurt, attan ass-a d amkan aydeg ara d-tili tedyant-a ara d-yesgerwen akk amaḍal aɛṛab d yimeddukal n umaḍal aɛṛab, yerna aya d zzux i temdint-a », ay d-yenna Mass Lamamra.
 +
 +
Aya daɣ, ɣef wakken ay d-yenna, « d asnemmer kan i umkan yesɛan azal ay teḍḍef Qsenṭina deg umezruy », yerna d « d tajmilt i tmurt-nneɣ ay yessawḍen dima ad tqabel ayen iweɛṛen yerna ad tezwir i ṣṣef deg yimenɣi deg tlufa yerzan aɛṛaben d ussider n yidles ».
 +
 +
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d dakken Aɛṛaben d yimeddukal n umaḍal aɛṛab « cerken-ten aṭas n wazalen idelsanen d yinɣermayen akked tmura n Tefriqt d Tuṛuft », yerna amezruy n umaḍal aɛṛab « la yettkemmil deg tzunegzirt tibirit am wakken ay d-iger ifurka deg waṭas n tmiwa n Tuṛuft d umaḍal ».
 +
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Amsudeɣ  amuqran i wesfugel n idles aɛrab deg Qsentina
 +
 
 +
QṢENTINA- Amsudeɣ amuqran ,ittmecberriqen s meyya n teftilin, mi d-lḥan deg yiḍ n wass n lerbɛa deg yizenqan n  temdint n « weẓru aqbuṛ », igulla yettwacebḥen, almend n tmesbanit-agi, s izamulen d-izzakannen idles n yal yiwet si gar 22 n tmura tiɛrabin , iwakken ad ttekkint deg beddu aɣerfan  n tmeskent « Qṣntina tamanaɣt n yidles aɛrab 2015 ».
 +
Alday n umsudeɣ-agi (ddifili) , zwaren deg-s yemnayen n tiḍaf tiɣelnawin ay d-yeddan deffir ugallu n temdint n Qsentina, uqbel ay d-yernu win n tmurt n Falastin, aya gar ṣṣut n ibenduyar n trebbouyaɛ n iḍebbalen d cnawi tiɣerfanin n yal tamurt icerken di tedyant-agi. Rrant-d ṛṛuḥ i iberdan n Bab El Kantra , imi huzzent tamiwin tigejdanin n temdint , ilmend n tiẓunẓa n tmaskent tadalsant –a ay urǧan imezdaɣ n temdint n qsntina seg acḥal aya.
 +
Amsudeɣ aɣerfan-a ,  ay d-tbɛen iqsntiniyen s lfarḥ d amoqran, ladɣa imi lḥala n tgnawt tella d tin iwatan , imsuddsen n tgnit-a fernen ad sɛaddin tameɣra –a s gar imedraz igjdiyen n temdint d imukan n tkatut , uqbel ad ttaweḍ ɣer umkan n 1er Novembre , anda ittwabna leqṣer n idles amaynu Mohamed-Laîd Al khalifa, ay deg ay d-yufa el lhal taneɣlaft n idles Massa Nadia Labidi, taneɣlaft n tmerrit d tinḍi Massa Noria-Yamina Zerhouni, aneɣlaf n teɣlawt,Hamid Grine, ɣer tama n yimḍebren n twilayt n Qsntina, d waṭass n imasayen d inebgawen iberraniyen seg-sen inmuhal d imqdmen imuta.
 +
Abrid-a aydeg yedda umsudeɣ-a, yefka daɣ azal i leqdic ay d-yellan ilmend n tilin n tmaskent agi .
 +
Tameɣra tayerfant agi s temɣor-is d cbaḥa n teftilin-is  ay d-tɛac temdint taqburt n Cirta , t-ttwaḍfred s tsehra d uhanay , uqbel ad twacɛlent tftilin n tqntrin n temdint, d w aṭass n imeḍqan imezruyanen akk d imeḍqan aygellan d izamulen am tleggit n Sidi M’cid , tanazgart n Ali- Mellah, lǧamaɛ amoqran n Emir-Abdelkader, amedruz n wid yemmuten , awk d tkuṛnicin.
 +
Alday unṣib n tmaskent « Qsntina tamanaɣt n yidles aɛrab 2015 », ad yili ass n lexmis 16 yebrir, s tihawt n uneɣlaf amenzu Abdelmalek Sellal , s yisem n uselway n tagduda Mass Abdelaziz Bouteflika, anda ar ad yili ussissen n uhanay amaynu « tamacahutt tamoqrant n Qsntina » , ay dyessufeɣ Ali Aissaoui seg yiwen wḍris aydeg mcaraken atas n imsdawiyen n temdint, deg tzeɣɣa tamoqrant n yihanayen ay refden 3000 n imukan,
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
« Qsntina tamanaɣt n yidles aɛrab 2015 » : ma ad teqqel targit d tidett
 +
 
 +
Qsnitina- Taneɣlaft n idles Massa Nadia Labidi tesbegned ass n lexmis deg tseddawit n tussna tineslemt Emir –Abdelkader, lferḥis amuqran imi twala amenni-a n Qsntina tamanaɣt n idles aɛrab” yeqqel tidett. “
 +
 
 +
“Ferḥeɣ aṭass imi ḥaḍreɣ assa I tmaɣra-a deg tmdint n qsntina, anda teqqel targit-neɣ d tidett” , id tenna Massa Labidi deg awal-ines id tefka i yineɣmasen, deg rrif n usarag id illan ɣef tudert d ugerruj n Ccix Abdelhamid Ben Badis, ilmend n usfugel n umulli wiss 75 n lmut-ines.
 +
Taneɣlaft n idles ig ḥaḍren i ulday n tmlilit-a , ɣer yidiss n tneɣlaft  n tmerrit d tinḍi Massa Noria-Yamina Zerhouni, d uneɣlaf n teɣlawt, Mass Hamid Grine , tennad dakken lfrḥ-ines muqqer imi id weǧden aṭass n isenfaren di lɣerḍ gezzilen , ilmend n tmaskent-a.
 +
 
 +
Asarag-a id texdem tsebeddit  n l’Imam Abdelhamid Ben Badis, s lemɛawna n useqqamu n tmaskent « Qsntina tamanaɣt n yidles aɛrab 2015 », llanted deg-s tgermanin n imnadiyen imseddawiyen, d ussenzer n yiwen ufertaw ɣef tudert n limam asmeskelti , awk d wahil n Ccna aferfanen id qeddmen kra seg nelmaden n uɣerbaz n Ain Smara.
 +
 
 +
Uqbel aya, yufad lḥal kraḍ (3) Ineɣlafen-a , d imḍebren n twilayt n Qsntina, s yidis n  gma-as n Ccix Benbadis, Abdelhak, ɛeddan yer tmeqbert talemmast n tmindt, anda id sersen tameqqunt n ijeǧigen iw-akken ad fken azal I cfaya n l’imam Benbadis,  amɣar n tsmmeskelt di tmurt n lezzayer, d uselway ntaddukli n lɛulama izzayriyen, iggxsin  ass n 16 yebrir 1940 di temdint n Qsntina.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 +
Larebɛa, 15 Yebrir 2015
 +
 +
Qṣenṭina tamanaɣt n yidles aɛrab : Tizi Wezzu ad tessezwer yiwen n wudem seg ger wudmawen n yidles anaṣli azzayri
 +
 +
TIZI WEZZU – Tikkin n yinaẓuren d umussu n tiddukliwin n Tizi wezzu deg tedyant ‘’Qṣenṭina tamanaɣt n yidles aɛrab’’ ara yeldin tiwwura-s ass n lexmis, ad tezziken yiwen n wudem n yidles azzayri, i d-yenna, ass n ttlata deg Tizi wezzu, unemhal adigan n yidles.
 +
Mass Ould Ali El Hadi iga asarag aɣamsan deg uxxam n yidles Mouloud Mammeri, akken ad yesselɣu ahil n wesfugel n umulli wis 35 n tefsut Imaziɣen, yenna-d tikkin-a ‘’ ad tessezwer yiwen n wudem seg ger wudmawen n yidles azzayri bu kraḍ (3) tgejda Tamaziɣt, Taɛrabt d tineslemt’’, am wass n tedyanin-nni n ‘’Lezzayer tamanaɣt n yidles aɛrab’’ d ’’Tlemsan tamanaɣt n yidles ineslem’’ anda tekki t wilayt n Tizi wezzu s uhil adelsan adigan.
 +
 +
Ɣur unemhal n yidles, ‘’Qṣenṭina tamanaɣt n yidles Arabe’’ d aneḍray n ‘’yidles kan’’, akk inaẓuren n Tizi wezzu d ilelliyen, ma yella win yebɣan ad yekki, ad yekki ɣef yiman-is. Ma yella d asfugel n umulli wis 35 n tefsut imaziɣen, yersen ddaw n uzwel‘’tigemmi d yidgen’’ am yemtawayen n UNESCO n umesten d usmil n umxallef n tenfaliyin tidelsanin i teqbel sakin testenya-tent Lezzayer deg useggas 2005, yenna-d d ad yili yiwen uhil amerkanti ara yebdun ass n larebɛa alamma d ass n 25 seg waggur n Yebrir.
 +
Ad yili deg uhil-a, iskasiyen, ussan n tezrawin, tiziknin n umezruy n Tefsut Imaziɣen akken i d-mmizwaren ineḍrayen, tinemsal n uselmed n tẓuryin d yimahilen insayanen, ihanayen iẓuranen d yidelsanen, ara yilin deg akk imeḍqan n yidles n twilayt.
 +
 +
Kra ara tekk tedyant-a, ad yili daɣ-nni, yiwen n umyagger ɣef tlalit n useqqamu unnig
 +
n timmuzɣa (HCA) i lmend n umulli wis 20 (22 Yebrir 1995 / 22 Yebrir 2015) d usfugel n waggur n tgemmi s wass n tezrewt ara yawin isem n ‘’Tinfaliyin tidelsanin yegten : Tigemmi tadelsant Tamaziɣt ama seg tama n tutlayt niɣ seg tama n tɣerma’’, wid ara d-yemmeslayen d isdawanen akk.
 +
 +
 +
Amulli-a wis 35, i d-yenna Mass Ould Ali, d ad yili d ‘’taswiɛt n usmekti d tririt n tejmilt i yergazen d tlawin i yennuɣen akken ad temmed tmagit taɣelnawt tazzayrit d wid akk yerran Tamaziɣ d tilawt tadelsant, sseddan tamagit-nneɣ deg lebni n lsisan n tugna n Lezzayer

Tasiwelt n wass 16:47, 26 Yebrir 2015



ⵜⴰⵎⴹⴻⵍⵜ ⵏ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵍⴻⵇⵇⴻⵎ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵜⴰⵏⵓⵎⵉⴷⵉⵜ

ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ,…ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015 (ⵏⵙⵍ) – ⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎ ⵓ ⵜⵊⴻⴱⴱⴻⴷ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵙⴻⴳⴷⴰ-ⵙ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ, ⵜⴰⵎⴹⴻⵍⵜ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ-ⴷ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵍⴻⵇⵇⴻⵎ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵜⴰⵏⵓⵎⵉⴷⵉⵜ. ⵜⴰⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ-ⴰⴳⵉ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵖⵉⵍⵜ ⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵍⴻⵅⵕⵓⴱ (16 ⴽⵎ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ), ⵜⴻⵜⵜⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ « ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ 2015 ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ ». ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴱⵏⴰ ⴷⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⴳⴻⵔ ⵙⵉⵔⵜⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵜⴰⵏⵓⵎⵉⴷⵉⵜ, ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴱⴻⵙⵜ, ⴽⴰⵍⴰⵎⴰ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵙⵉⵜⵉⴼⵉⵙ, ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴰⵎⵓⵇⵕⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔ ⵉⴹ-ⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 1.800 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰⵢⴰ. ⵢⴻⵔⵙ ⴷ ⵛⴼⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⴽⴽⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⴰ, ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵉⵃⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ, ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢ-ⵉⵜ-ⵉⴷ ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ-ⵉⵙ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷ ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ ⴰⵎⵓⵙⵙⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⵙⵜⵕⴰⵜⵉⵊⵉⵜ ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ-ⵉⵙ ⵉ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴻⵕⵎⴰ ⵜⵉⵎⴰⵏⵉⵜ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ.

ⴰⵙⴻⵡⵀⴻⵎ ⴰⵙⴻⴳⴷⴰⵏ ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⵛⴰⴱⵉ-ⵜ ⴷ ⵉⵎⴻⴷⵖⴰⵙⴻⵏ, ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ ⴰⵏⵓⵎⵉⴷⵉ ⴰⵇⴷⵉⵎ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⴼⵕⵉⵇⵜ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⴱⵏⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⴻⵏⵜ , ⵏⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵡⵉⵏ ⴷ-ⵉⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴻⵏ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵙⵢⴼⴰⵅ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵖⵕⴻⵎ ⴰⵇⴷⵉⵎ ⴰⵏⵓⵎⵉⴷⵉ ⵙⵉⴳⴰ, ⴷⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵄⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⴻⵏⵜⵉ, ⵉ ⵙⵉⵏ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵎ ⵢⵉⵎⴻⵇⵢⴰⵙⴻⵏ ⵙ ⵙⵇⴻⴼ ⵉⵎⴹⴻⵡⵡⴻⵕ ⵢⴻⵜⵜⵓⵛⴻⴱⴱⵃⴻⵏ ⵙ ⵡⴻⵥⵕⵓ, ⵡⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ, ⵙ ⵡⴻⴱⵍⴰⴹ ⵉⵎⴻⵕⵇⴻⵎ ⵉⵎⵕⴻⴱⴱⴰⵄ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⴻⵊⵊⴰⵢⵉⵏ ⴷ –ⵉⵜⵜⴱⴻⴳⴳⵉⵏⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ.

Ɣef wakken d-yedda deg yiwen uneqqis n usalay aɣelnaw n Sirta, asekfel xedmen imsenziken d yemnuda ifṛansawiyen, ger 1915 d 1916, nnan-d ahat tiblaḍin n lemqam d tid d-yusan akk tyuga yezdin igrikiyen d yefniqiyen, d nitni ten-is-yewwin ɣer Sirta, d ixeddamen igrikiyen d yiqeṛṭajiyen ay llan ssaxdamen  igelliden, ladɣa Masensen akk d mmis amuqṛan Misipsa (3 d 2 laqṛun qbel lmasiḥ).

ⵜⵉⵖⵓⵣⴰ ⵜⵎⵉⵣⵡⵓⵔⴰ ⴱⴻⴳⴳⵏⴻⵏⵜ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵥⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵍⵎⵉⵜⵔⴰⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⵎⵉⵜⵔⴰ ⵢⴻⵣⵣⵉ ⵙⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ. ⵢⴻⵖⵎⴰⵇ ⴰⵣⴰⵍ 1,12 ⵍⵎⵉⵜⵔⴰⵜ, ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⴼⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⴳⴻⵏⵙ ⴰⵙⵉⵍⵢⴰⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⵓⵎ ⵙ ⴷⴷⴰⵍⴰⵜ ⵏ 40 ⵛⵎ.

ⵉⵎⵙⴻⵏⵣⵉⴽⴻⵏ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⴻⵏ, ⴷⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴰⵖⵓⵎⵎⵓ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴻⵛⵎⴻⵏ. ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⴹⴻⵍⵜ ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵖⵙⴰⵏ, 3 ⵉⵙⴻⵏⴷⴰⵇ ⵓⵔ ⵜⴻⵏ-ⵢⵓⵖ ⵡⵉⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵡⴰⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵛⴱⴰⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ, ⵉⵊⴻⵏⵡⵉⵢⴻⵏ, ⵍⵍⴻⴱⵙⴰ-ⵙ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⴻⴼⵍⵉⵛⵉⵏ. ⵓⵙⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ , ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵉⵙⴻⴷⴷⴰⵔⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵡⵡⵓⵔⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵡⴻⵕⵥⴰⵎ, ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵡⴻⵙⵔⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ. ⴰⵢⴰⴳⵉ ⴰⴽⴽ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⴰⴼ ⵢⵓⵣⵣⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴳⴻⵏⵙ ⴷⵉ ⵍⴰⵄⴹⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵙⴻⴳⴳⴻⵎ.

ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ, « ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵉⵖⴻⵕⵎⴰⵏ »

ⴷ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙ ⵢⴻⵇⵇⵡⴰⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙⴻⵏ ⵜⴰⴷⵉⴱⵍⵓⵎⴰⵙⵉⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ, ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ, ⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⴳⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵙⵎⵉ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴰⵖⵉⵏ (ⵕⵓⵎ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵇⴰⵕⵟⴰⵊ) ⵖⴻⴼ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ, ⵉⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵔⴰⵢⴻⵏ. ⴷ ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵢⴻⴱⵏⵓ ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⴰ-ⵙ ⵙ ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ ⴰⵔ ⵖⴻⵔ-ⵙ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ 70 ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵏⵉⵏ ⴰⵔⵎⵉ ⵢⴻⵣⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⴽⴽ ⵜⴰⴼⵕⵉⵇⵜ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵄⴻⵍⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⵇⵇⵡⴰⵏ. ⴷⵉ 60 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ-ⵙ, ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵥⵥⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵡⴻⴳⴷⵓⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⴰⵢⵎⵉ ⴷ-ⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵓ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ. ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰ ⵍⴱⵉⵄ ⵓⵛⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⴻⵔⴰⴽⴰⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⴰⵔⵎⵉ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵜⵏⵓⵎⵉⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⴳⴻⵊⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴵⴰⵀⴷⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵖⴻⵕⵕⵓⴱⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵀⵉⴱⴰ, ⴷ-ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵏⴻⵇⵇⵉⵙⴻⵏ-ⴰⴳⵉ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ. ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⴻⵔⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵎⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵏ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴻⵕⵕⴰⴼ ⴰⴽⴽ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⴻⵔⴰⴽⴰⵍ. ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⵓⵇⵕⴰⵏ ⵉ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ ⴷ ⴰⵢⵎⵉ ⴷ-ⵉⵏⴻⵛⵛⴻⴷ ⴰⵔ ⵖⵓⵕⴻⵙ ⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵉⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵕⴻⵏ ⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⵉ ⵍⴱⴻⵕⵊ-ⵉⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵙⵉⵔⵜⴰ. ⴷ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵉⵃⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ. ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⴷ ⵢⴻⵛⵀⴻⴷ ⴷ ⴰⵖⴻⵏ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵖⴰⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵎⵓⵇⵇⴻⵕ ⴷⵉ ⵍⴰⵄⵎⴻⵕ, 88 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⴰⵙⵎⵉ ⵜⴻⴽⴽⴻⵔ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵔⵜⴰ ⴷ ⵇⴰⵕⵟⴰⵊ. ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⴷⴷⴻⵔ ⵍⵇⵉⵎⴰ-ⵙ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴳⴻⵔ ⵢⵉⴳⴻⵍⵍⵉⴷⴻⵏ ⵉⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ. ⵎⴰ ⵏⴻⴼⴽⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵍⴻⵎⵇⴰⵎ-ⵉⵙ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵎⴰⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵛⵛⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⵎⵉ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ.



ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ: ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⴷ ⵃⵓⵍⴼⵓⵏ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ

ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ – ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵉ « ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵎⵅⴻⵢⵢⴻⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵏⴼⵉⵄ » ⵉ ⵡⴻⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⵓⵍⴼⵓⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ « ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴳⴳⴰⵎⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ».

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵡⴻⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ « ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ 2015 », ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵖⵔⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴱⴻⵏⴰⵎⴰⵔ ⵣⴻⵔⵀⵧⵓⵏⵉ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ « ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵡⴰⵖⴻⵏⵜ ⵍⴰⵎⴰⵏ, ⴰⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ».

« ⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴷ ⵡⴻⵎⵙⴻⴳⵎⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⴼⵜⵓⵜⴻⵙ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ-ⴰ ⵢⴻⵙⵕⵓⵃⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴼⵛⴻⵍ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴰⵔⴳⵉⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵙ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ « ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴻⵇⴹⴻⵄ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵖ-ⵉⴼⵓⵜⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ-ⵏⴻⵖ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵡⴰⴳⴰⵎ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ, ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⵖ-ⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵓⵍⴻⵏ ».

« ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵉ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⵎⵅⴻⵢⵢⴻⵔ, ⵓⵏⴼⵉⵄ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵡⴻⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⵓⵍⴼⵓⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵏⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⵍⴰⵏ, ⴰⴷ ⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⵓⵔ ⵉⴼⴻⵏⵏⵓⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴼⴻⵏ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⵙ ⵡⴰⵛⵓ ⴰⵔⴰ ⵇⴰⴱⵍⴻⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ, ⴰⴷ ⵃⵓⴷⴷⴻⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵔⵎⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⵓ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⴻⴷⵖⴰⵔ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴰⵍⴻⴱ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ ⵢⴻⵙⴼⵓⴳⵓⵍ ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ ⵙⴻⵜⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ-ⵏⵏⴻⵖ ⵜⵓⵔⴱⵉⵃⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵡⴻⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴷ ⵓⵎⴻⵏⵥⴰⵡ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ».

« ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴷⴰⵖ, ⵙ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ-ⴰ, ⴰⴷ ⵏⴻⵔⵔ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⵓⴼⴰ-ⴷ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜ-ⵢⴻⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵉⵎⵅⴻⵎⵎⴻⵎⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵄⵕⴰⴱ. ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⴰ ⵓⵣⵔⵉⴼ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴷⴰⵏ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⴰⵔⵎⵉ ⴷ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⵓⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵙⵡⵉ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ».

« ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵍⵓⵊⵓⵙⵜⵉ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ, ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵙⴻⴳ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵍ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ, ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴷⵢⴰⵣⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵛⴻⴽⵕⴻⵏ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵛⴻⴱⴱⵃⴻⵏ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵜⴰⵙⴻⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ », ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⵙⵡⴰⵙⵡⴰ ⴰⵢ ⵏⴻⵄⵣⴻⵎ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ-ⴰ ⵢⵉⴷ-ⵡⴻⵏ, ⴰ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ».

Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, « ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴷ ⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⴳⵜ ⵜⵜⵖⵉⵎⵉⵏ-ⴷ ⴷ ⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵎⴻⵇⵇⵔⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⴼⴰⵡⴰⵜ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵓⵛⴱⵉⵃⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵔⵣⵓ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ».

« ⵢⴻⵛⵔⴻⴽ-ⴰⵖ, ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵣⵔⵉ, ⵍⵇⴻⵔⵃ ⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⴷⵖⴰ ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵏⴻⵎⵙⴻⴳⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⴰⵣⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵄⵓⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵍⵇⵓⴷⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵥⵔⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵍⴰ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵔⴰ ⵉⵍⴻⴷⵢⴻⵏ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵉ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⴳⴳⵓⵏⵥⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵃⴻⵍⵍⴻⵙ-ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⵜⴻⴼⴽ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ ⵡⴻⴱⴷⴰⵄ ⴷ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵣⴻⴷⴷⵉⴳⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵖⴻⵔ ⵍⴱⴻⵄⴷ ».

« ⵇⵔⵉⴱ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵓⵡⴻⵢ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔ ⴷⴷⵓⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ, ⴰⴳⴳⴰⴳ ⴷ ⵓⵙⴻⴽⵍⴰⵏ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵢⴻⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵍⴷⴻⵢ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⴰ ⵉ ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵡⵢⴻⵏ ⵍⵅⵉⵔ. ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⴽⴻⵔ ⵉ ⵢⴻⵛⵇⵉⵔⵔⵡⴻⵏ ⵙ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴼⴽ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵙⵡⵉ-ⴰ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⴱⴻⵏⵏⵓ ⵜⵉⵎⵚⵓⴽⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⵓⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⵎⵢⴰⴳⵔⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⴷ ⵜⴼⴰⵙⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ-ⴰ ».

« ⵜⴳⴰ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴷ ⵡⴻⴱⴷⴰⵄ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ, ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, ⵏ ⵓⵎⴻⵣⴳⵓⵏ ⴷ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵏⴳⴰⵏⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵔⴰⵏⴳⴰⵏⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

« ⵜⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⵎⴻⵕⴽⴰⵏⵜⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵏⴹⴰ ⵙ ⵓⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⴽⴽⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵙⵍⴰⵎⵉ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ‘ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⵉⵙⵍⴰⵎⵉ’, ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ».

« ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵢⴻⵖⵍⵉ-ⴷ, ⴷⴰⵖ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⴼⴰⵜ 2015, ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵜⴻⵕⴱⴻⵢⵢⴰ, ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ (ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ). ⵉⵡⴰⵜⴰ ⴷⵖⴰ ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵜⴰⴼⴰⵜ 2015 ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴷⴰ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵎⴻⵛⵀⵓⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⴱⵓ ⴰⵍⵉ ⴻⵍ ⵀⴰⵙⵙⴻⵏ ⵉⴱⵏ ⴻⵍ ⵀⴰⵢⵜⵀⴰⵎ, ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰⴼⴰⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰ-ⴷ ⴽⵉⵜⴰⴱ ⴻⵍ ⵎⴰⵏⴰⴷⵉⵔ (ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⴼⴰⵜ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵀⴻⴷⴷⵓ-ⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵍⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵣⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵖⵍⴰⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⵚⴰⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵜⵔⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⴷ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵓⵎⵄⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵊⵊⴻⵏ ⴰⵖⵍⴰⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⴻⵖ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵣⵉⴽ.

« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍ, ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵔⴼⴰ, ⵏ ⵡⴻⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵡⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⵇⵇⵉⵎ ⵏⴻⵟⵟⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵍⵓⴼⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⴷ ⵛⵛⴻⵔⴹ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵖⴻⵔⵎⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⴷ-ⵢⴻⵅⵜⴻⵎ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.



ⴰⵙⴻⴽⴼⴻⵍ ⴰⵙⴻⵏⵣⵉⴽⴰⵏ ⴷⵉ ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ

ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ- ⴷⴻⴳ ⵓⵀⴻⵜⵡⴰⵍ ⵉⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵛⴰⵏⵟⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵇⵚⴻⵏⵜⵉⵏⴰ, ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ « ⵇⵚⴻⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 », ⵙⵉⵔⵜⴰ ⵜⴻⵙⴱⴻⴳⴳⵏ-ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⴼⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ-ⵉⵙ, ⴰⵎⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⴻⵖ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵉⵖⵓⵕⴰⴱ. ⴷⵉ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵖⵓⵣⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ, ⵜⵜⴰⴼⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ “ⵉⵛⴻⵇⴼⴰⵏ” ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ-ⴰⴳⵉ, ⵉⴷ-ⵉⵜⵜⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴽⵜⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⴻⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵉⴷ-ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ-ⴰⴳⵉ. ⵙⴻⴳ ⵜⵡⵡⵓⵔⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ, ⴰⵍⴰⵎⵎⴰ ⴷ ⵉⵥⴻⴽⵡⴰⵏ ⵉⴱⵉⵥⴰⵏⵟⵉⵢⴻⵏ, ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵙⵙⴻⵍⴱⵉ ⵉⴷ-ⴳⵔⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵛⵓⵀⴰ ⵜⵉⵇⴱⵓⵕⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵇⵇⴰⵔⴻⵏⵜ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ-ⴰ ⵢⴻⵀⵓⵙⴽⵉⵏ, ⵜⴻⵛⴱⴰⵃ ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ. ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ ⴷ… ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵙⴰⵍⴻⵀ ⴱⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵎⵉ ⴱⴷⴰⵏ ⵜⴰⵖⵓⵣⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴽⴻⵔⴹⵉⵜ ⵜⵓⵖⵔⵉⵎⵜ ⴷⴻⴳ ⴱⴰⴱ ⴻⵍ ⵇⴻⵏⵜⵔⴰ, ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵥⵔⴰ ⵉⵎⴻⵇⵕⴰⵏⴻⵏ, ⵉ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵣⵎⴻⵔ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵡⴰⵙⵓⴽ ⴰⵎⴻⴷⵔⵓⵣ, ⴳⵀⴻⴼ ⵡⴰⴽⴻⵏ ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵧⵓⴰⴼⵉⴰ ⴰⴷⴻⵍ, ⵏ ⵛⵏⵔⴰ. ⵉⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⵎⴻⵣⴻⵔⵏⴰⵏⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴻⴽⴼⴻⵍ-ⴰⴽⵉ. ⴳⴰⵔ ⵡⵉⵏ ⴷ-ⵉⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴼⵉⵏ-ⴰⵢⵉ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵉⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵡⵓⵔⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵕⵜ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ, ⵏⴻⵖ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵛⵓⵀⴰ ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴻⵃⵢⵓⵏ ⵍⴻⵇⵚⴻⵔ ⵏ ⵜⵜⴻⵔⵢⴻⵍ, ⵍⵍⴰⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⵉⵥⵔⴰ ⵉ ⴷ-ⵡⵡⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⵎⴻⵏⵙⵓⵔⴰ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⵏⵓⵏ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵇⴻⵏⵜⵕⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴰⵍⴻⵀ ⴱⴰⵢ. ⵉⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ, ⵜⴰⴼⵜⴰⵔⵉⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ. ⵜⵉⴳⵔⴰⵢⵜⵉⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⵡⵉⵏⵜ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵙⵉⵔⵜⴰ ⵜⴰⵇⴱⵓⵕⵜ ⴷ ⵢⵉⴳⵓⵍⴰⵣ-ⵉⵙ, ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵙⵏⴰⵡ-ⴰⴽⵉ ⵉ ⴷ-ⵉⵙⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵖⴰⵖⴻⵏ-ⴰ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⵙⴰⵍⴻⵀ ⴱⴰⵢ ⵉ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵇⴻⵏⵜⴻⵕⵜ ⵏ ⴱⴰⴱ ⵍⵇⴻⵏⵜⵕⴰ ⵢⴻⵡⵉⵜ-ⵉⴷ ⵙⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵣⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⵚⴻⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ. ⵉⵥⴻⴽⵡⴰⵏ ⵉⴱⵉⵥⴰⵏⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵙⵓⵜⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵕⴻⵎⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⴻⵇⵇⴰ ⵏ ⵜⴻⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴻⴼⴼⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵣⵎⴰⵏ ⴰⵣⵉⵔⵉ, ⵉⴷ-ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰ, ⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵙⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⵔⴻⵎⵜ ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⴰⵙⴽⴰ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵔⵣⵓⵏ ⵖⴻⵔ ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ, ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵖⵙⴰⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ. Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴰⴷⴻⵍ, ⵉⵥⴻⴽⵡⴰⵏ-ⵏⵏⵉ ⵉ-ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⴻⵍⵎⴻⵏ ⴰⴽ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ-ⵉⵟⴻⵔⴽⵉⵢⴻⵏ, ⵉⵎⵉ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵓⴼⴰⵏ-ⵜⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵎⴻⴹⵍⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⵢⴼⵓⵙ, ⴰⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷ-ⵢⴻⵇⵇⴰⵔ ⵛⵛⵕⴰⵄ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ. ⵉⵎⵏⵓⴷⴰ ⵏ ⵛⵏⵔⴰ ⵍⴰ ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴼⴼⴰⵏ, ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵃⴽⵓⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵀⵉ ⵢⴰⵔⴰ ⵉⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴻⵔ ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ ⵢⴰⴽ ⴷ-ⵉⵃⴻⴼⵚⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵉⵃⴻⵎⵎⴰⴷⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⵓⵏ “ⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵙⵓⵜⴰⵍ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ”, ⵉⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴰⴷⴻⵍ.

ⵍⴻⴼⵏⴰⵕ , ⵍⴵⴰⵎⴰⵄ ⵍⴻⴽⴱⵉⵔ: ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴰⴱ, ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ. ⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵍⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵍⴵⴰⵎⴰⵄ ⵍⴻⴽⴱⵉⵔ, ⵉ ⵢⴻⴱⵏⴰ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴱⴰⵢ ⴻⵍ ⵇⵓⵍⵍⵉ ⴷⴻⴳ 1756, ⵙⵙⵓⵍⵉⵏ-ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ-ⴰⴽⵉ. ⴰⵙⵇⴱⴻⵛ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴰⴱ ⵏ ⵜⵣⴻⵇⵇⴰ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⵙⴱⴰⵏⴻⵏ-ⴷ ⴰⵅⵔⵉⴱ ⵏ ⵡⴻⴼⵔⴰⴳ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⵔⵜ ⵜⴰⵏⴻⵣⵍⵉⵜ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵉⵎⵏⵓⴷⴰ ⵏ ⵛⵏⵔⴰ, ⵍⴻⴼⵏⴰⵕ-ⴰ ⵜⴻⵙⴷⴻⵔⵎ-ⵉⵜ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴳⴻⵔ 1867 ⴷ 1869, ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⴻⴷⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⵏ ⵣⵉⴽ (ⵎⴰⵔⴱⵉ ⴱⴻⵏ ⵎⵀⵉⴷⵉ ⴰⵙⵙ-ⴰⴳⵉ) ⴷⴻⴳ “ⵓⵀⴻⵜⵡⴰⵍ-ⴰⴽⵉ ⴰⵎⵙⴻⵏⵣⵉⴽⴰⵏ”, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⴻⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ ⵉ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⵓⴼⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵡⴻⵥⵕⵓ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ 2.500 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵉ ⵄⴻⴷⴷⴰⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⴻⵕⵎⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵜⴻⵜⵜⵎⴻⴽⵜⴰⵢ-ⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵃⴻⴽⴽⵓ-ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⴽ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴼⴻⵍⵍⴰⵙ.



ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵍⴰ ⵉ ⵜⴻⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵚⴰⵍⴰⵃ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ

ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ – ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳⵜ ⵉⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴰⵎⵚⴰⵍⴰⵃ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴰⴽ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1990, ⵜⵓⴳⴻⵎ-ⴷ ⵜⴰⴽⵜⵉ-ⴰ ⵙⴻⴳ « ⵜⴻⵏⵚⵉⵃⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ ⴷ ⵓⵎⵚⴰⵍⴰⵃ ⵖⴻⴼ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⵚⵚⴰ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⵢⴻⵣ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ-ⴰⴳⵉ ⵢⴻⵡⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ.

ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵓⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴼⵓⴽ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ « ⵕⵕⵓⵃ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ ⴷ ⵙⵙⵎⴰⵃ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⴰ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ, ⴷ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ-ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵡⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ».

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵉⵏ ⵜⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴽⴽⴰ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ « ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵚⵚⵡⴰⴱ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⵓⵕⵣⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵎⵓⵍ-ⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⵢⴻⵖⵔⴰ ⵙ ⵓⴷⴻⵇⵇⴻⵇ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⴷ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ « ⴰⴷ ⵢⴻⵥⵥⵓ » ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⵚⵉⵃⵜ ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵎⵚⴰⵍⴰⵃ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵔⴻⴼ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⴽ ⴱⴻⵏⴱⴰⴷⵉⵙ, ⴳⵎⴰ-ⵙ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ.

ⵛⵛⵉⵅ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ « ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⵉⵎⴰ ⴷ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵣⴳⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⴷ ⵢⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵄⴷⴰⵡⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⴽ ⵉ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ 96 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜ ⵢⴻⵛⴼⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⴳⵎⴰ-ⵙ ⵢⴻⵡⵡⴹⴻⵏ ⵍⴻⵄⴼⵓ ⵏ ⵕⴻⴱⴱⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 16 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 1940.

ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ « ⵓⵔ ⵢⴻⵄⵊⵉⴱ ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖ ⵏⴻⵜⵜⴰ, ⵎⴻⵃⵙⵓⴱ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴼⴻⵔ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴻⵍ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵙ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵇⴱⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ », ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⴽ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵖⴻⵔ-ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴽⴰⵖⴻⴹ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵄⴹⵉⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵢⴻⵣⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵏ ⴳⵎⴰ-ⵙ.

ⴰⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷ « ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵎⵓⵇⵇⵓⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⵡⴻⵔⵊⵉⵏ ⵜ-ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵣⵣⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷⵉⵜ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴼⵉⵍⴰⵍⵉ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⴷⴻⴳ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴷ-ⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔⴻⵏⵜ ⵜⵙⵓⵜⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ.

ⴰⵎⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⴰⵡⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵜⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⵀⵔⴻⵙⵜ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⵙ « ⵜⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⴽⵢⴰⵙ ⵢⴻⵡⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵏⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ « ⵉ ⵢⵉⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ».

« ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵔ-ⴷ, ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⴷⵢⴰ, ‘ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵓⵄⴷⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ’ ⵏⴻⵖ ‘ⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ’, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴳ ⴰⵢⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴳⴻⵏ ⴰⵄⴷⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵖⵔⵓⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴼⵉⵍⴰⵍⵉ, ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴱⴰⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ « ⵜⵃⵉⵍⴻⵜ ⴷ ⵜⵃⴻⵕⵛⵉ » ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵎ-ⴰ, ⵎⴻⵎⵎⵉ-ⵙ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⴰⵢ ⵉⵡⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ.

ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴰⵍⴻⴱ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ « ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⴷ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵃⴻⵜⵜⴻⵜⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ « ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⵛⵛⵉⵅ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⵉⵏⴻⵙⵍⴻⵎ ».

ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ « ⵛⵛⵉⵅ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⵉⵏⴻⵙⵍⴻⵎ », ⴼⵔⵓⵔⵉⵏⵜ-ⴷ ⵙⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵖⴻⵔ « ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵛⵛⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵏ ».

ⵜⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵖⴻⴼ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⵇⵇⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓⵔⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⴱⵓⵙ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⵉⵙⵙⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ.

ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵚⴻⵡⵡⵔⴻⵏ-ⵜ-ⵉⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ-ⵜ-ⵉⴷ ⵙⵔⵉⴷ ⵙ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵡⴰⵍⵉⵏ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵍⴰⵎⵉⵔ ⵄⴻⴱⴷⴻⵍⵇⴰⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ.



ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ, 16 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015 2021 ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵓⴼⴻⴵⴵⴻⴵ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ, ⴰⵏⵖⴻⵔⵎⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⴻⵔⵜⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ 2015

ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ – ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ « ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ » ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ « ⵓⴼⴻⴵⴵⴻⴵ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ, ⴰⵏⵖⴻⵔⵎⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⴻⵔⵜⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ 2015 », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ (ⵏⵙⵍ).

« ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ-ⴷ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵏⵓⵔⴰⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ, ⵡⴰⵔ ⵛⵛⴻⴽ, ⵓⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ.

« ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⵟⴰⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵛⵡⴰⵕⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵇⴱⵓⵔ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵜⵜⴰⵏ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⴳⴻⵔⵡⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵣⵣⵓⵅ ⵉ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ-ⴰ », ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ.

ⴰⵢⴰ ⴷⴰⵖ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, « ⴷ ⴰⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ « ⴷ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴷⵉⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵣⵡⵉⵔ ⵉ ⵚⵚⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ».

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ « ⵛⴻⵔⴽⴻⵏ-ⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⵖⴻⵔⵎⴰⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ « ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⵓⵏⴻⴳⵣⵉⵔⵜ ⵜⵉⴱⵉⵔⵉⵜ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵉⴼⵓⵔⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ».







ⴰⵎⵙⵓⴷⴻⵖ ⴰⵎⵓⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵡⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ

ⵇⵚⴻⵏⵜⵉⵏⴰ- ⴰⵎⵙⵓⴷⴻⵖ ⴰⵎⵓⵇⵔⴰⵏ ,ⵉⵜⵜⵎⴻⵛⴱⴻⵔⵔⵉⵇⴻⵏ ⵙ ⵎⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵜⵉⵍⵉⵏ, ⵎⵉ ⴷ-ⵍⵃⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵔⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵣⴻⵏⵇⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ « ⵡⴻⵥⵔⵓ ⴰⵇⴱⵓⵕ », ⵉⴳⵓⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⴻⴱⵃⴻⵏ, ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ-ⴰⴳⵉ, ⵙ ⵉⵣⴰⵎⵓⵍⴻⵏ ⴷ-ⵉⵣⵣⴰⴽⴰⵏⵏⴻⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵏ ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⵉ ⴳⴰⵔ 22 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⵔⴰⴱⵉⵏ , ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴽⴻⵏⵜ « ⵇⵚⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 ». ⴰⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⴷⴻⵖ-ⴰⴳⵉ (ⴷⴷⵉⴼⵉⵍⵉ) , ⵣⵡⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⴻⵎⵏⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴹⴰⴼ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⴳⴰⵍⵍⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⵙⴻⵏⵜⵉⵏⴰ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴼⴰⵍⴰⵙⵜⵉⵏ, ⴰⵢⴰ ⴳⴰⵔ ⵚⵚⵓⵜ ⵏ ⵉⴱⴻⵏⴷⵓⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⴻⴱⴱⵧⵓⵢⴰⵄ ⵏ ⵉⴹⴻⴱⴱⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⵛⵏⴰⵡⵉ ⵜⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵛⴻⵔⴽⴻⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰⴳⵉ. ⵔⵔⴰⵏⵜ-ⴷ ⵕⵕⵓⵃ ⵉ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⴱⴰⴱ ⴻⵍ ⴽⴰⵏⵜⵔⴰ , ⵉⵎⵉ ⵀⵓⵣⵣⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ , ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵉⵥⵓⵏⵥⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴽⴻⵏⵜ ⵜⴰⴷⴰⵍⵙⴰⵏⵜ –ⴰ ⴰⵢ ⵓⵔⴵⴰⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ ⵙⴻⴳ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⴰⵢⴰ. ⴰⵎⵙⵓⴷⴻⵖ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⴰ , ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴱⵄⴻⵏ ⵉⵇⵙⵏⵜⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⵙ ⵍⴼⴰⵔⵃ ⴷ ⴰⵎⵧⵇⵔⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵍⵃⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴳⵏⴰⵡⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ , ⵉⵎⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⴰⴷⴷⵉⵏ ⵜⴰⵎⴻⵖⵔⴰ –ⴰ ⵙ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⴻⴷⵔⴰⵣ ⵉⴳⵊⴷⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⵜⵓⵜ , ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ 1ⴻⵔ ⵏⵧⵠⴻⵎⴱⵔⴻ , ⴰⵏⴷⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⵏⴰ ⵍⴻⵇⵚⴻⵔ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ-ⵍⴰîⴷ ⴰⵍ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ, ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⴼⴰ ⴻⵍ ⵍⵀⴰⵍ ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵏⴰⴷⵉⴰ ⵍⴰⴱⵉⴷⵉ, ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⴹⵉ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵏⵧⵔⵉⴰ-ⵢⴰⵎⵉⵏⴰ ⵣⴻⵔⵀⵧⵓⵏⵉ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵡⵜ,ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴳⵔⵉⵏⴻ, ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ, ⴷ ⵡⴰⵟⴰⵙⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵉⵏⴻⴱⴳⴰⵡⴻⵏ ⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵉⵏⵎⵓⵀⴰⵍ ⴷ ⵉⵎⵇⴷⵎⴻⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰ. ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⵓⵎⵙⵓⴷⴻⵖ-ⴰ, ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴽⴻⵏⵜ ⴰⴳⵉ . ⵜⴰⵎⴻⵖⵔⴰ ⵜⴰⵢⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⴰⴳⵉ ⵙ ⵜⴻⵎⵖⵧⵔ-ⵉⵙ ⴷ ⵛⴱⴰⵃⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵜⵉⵍⵉⵏ-ⵉⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵄⴰⵛ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵏ ⵛⵉⵔⵜⴰ , ⵜ-ⵜⵜⵡⴰⴹⴼⵔⴻⴷ ⵙ ⵜⵙⴻⵀⵔⴰ ⴷ ⵓⵀⴰⵏⴰⵢ , ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵛⵄⵍⴻⵏⵜ ⵜⴼⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵇⵏⵜⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴷ ⵡ ⴰⵟⴰⵙⵙ ⵏ ⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ ⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ ⴰⵢⴳⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵣⴰⵎⵓⵍⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⵍⴻⴳⴳⵉⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵎ’ⵛⵉⴷ , ⵜⴰⵏⴰⵣⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵍⵉ- ⵎⴻⵍⵍⴰⵀ, ⵍⴵⴰⵎⴰⵄ ⴰⵎⵧⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⴻⵎⵉⵔ-ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ, ⴰⵎⴻⴷⵔⵓⵣ ⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ , ⴰⵡⴽ ⴷ ⵜⴽⵓⵕⵏⵉⵛⵉⵏ. ⴰⵍⴷⴰⵢ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴽⴻⵏⵜ « ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 », ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ 16 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ, ⵙ ⵜⵉⵀⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ , ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵙⵉⵙⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵀⴰⵏⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ « ⵜⴰⵎⴰⵛⴰⵀⵓⵜⵜ ⵜⴰⵎⵧⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ » , ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴻⵖ ⴰⵍⵉ ⴰⵉⵙⵙⴰⵧⵓⵉ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴹⵔⵉⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵛⴰⵔⴰⴽⴻⵏ ⴰⵜⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⴷⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴷⴻⴳ ⵜⵣⴻⵖⵖⴰ ⵜⴰⵎⵧⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵀⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵔⴻⴼⴷⴻⵏ 3000 ⵏ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ,



« ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 » : ⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⵜⴰⵔⴳⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜⵜ

ⵇⵙⵏⵉⵜⵉⵏⴰ- ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵏⴰⴷⵉⴰ ⵍⴰⴱⵉⴷⵉ ⵜⴻⵙⴱⴻⴳⵏⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⴷⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⵉⵏⴻⵙⵍⴻⵎⵜ ⴻⵎⵉⵔ –ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ, ⵍⴼⴻⵔⵃⵉⵙ ⴰⵎⵓⵇⵔⴰⵏ ⵉⵎⵉ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⴰⵎⴻⵏⵏⵉ-ⴰ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ” ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵜⵉⴷⴻⵜⵜ. “

“ⴼⴻⵔⵃⴻⵖ ⴰⵟⴰⵙⵙ ⵉⵎⵉ ⵃⴰⴹⵔⴻⵖ ⴰⵙⵙⴰ ⵉ ⵜⵎⴰⵖⵔⴰ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ, ⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⵜⴰⵔⴳⵉⵜ-ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜⵜ” , ⵉⴷ ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵍⴰⴱⵉⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⴰⵡⴰⵍ-ⵉⵏⴻⵙ ⵉⴷ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵔⵔⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵉⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⴷ ⵓⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ, ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙⵙ 75 ⵏ ⵍⵎⵓⵜ-ⵉⵏⴻⵙ. ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵉⴳ ⵃⴰⴹⵔⴻⵏ ⵉ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ , ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⴹⵉ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵏⵧⵔⵉⴰ-ⵢⴰⵎⵉⵏⴰ ⵣⴻⵔⵀⵧⵓⵏⵉ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵡⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴳⵔⵉⵏⴻ , ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴼⵔⵃ-ⵉⵏⴻⵙ ⵎⵓⵇⵇⴻⵔ ⵉⵎⵉ ⵉⴷ ⵡⴻⴵⴷⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙⵙ ⵏ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⴷⵉ ⵍⵖⴻⵔⴹ ⴳⴻⵣⵣⵉⵍⴻⵏ , ⵉⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴽⴻⵏⵜ-ⴰ.

ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⵉⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵜⵙⴻⴱⴻⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵍ’ⵉⵎⴰⵎ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⴻⵏ ⴱⴰⴷⵉⵙ, ⵙ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⴽⴻⵏⵜ « ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ 2015 », ⵍⵍⴰⵏⵜⴻⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⴷⴷⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵏⵣⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⴼⴻⵔⵜⴰⵡ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⵎⴰⵎ ⴰⵙⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜⵉ , ⴰⵡⴽ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵛⵛⵏⴰ ⴰⴼⴻⵔⴼⴰⵏⴻⵏ ⵉⴷ ⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵏ ⴰⵉⵏ ⵙⵎⴰⵔⴰ.

ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⵢⴰ, ⵢⵓⴼⴰⴷ ⵍⵃⴰⵍ ⴽⵔⴰⴹ (3) ⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ-ⴰ , ⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ, ⵙ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⴳⵎⴰ-ⴰⵙ ⵏ ⵛⵛⵉⵅ ⴱⴻⵏⴱⴰⴷⵉⵙ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⴽ, ⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵢⴻⵔ ⵜⵎⴻⵇⴱⴻⵔⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⵉⵏⴷⵜ, ⴰⵏⴷⴰ ⵉⴷ ⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵇⵇⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⵊⴻⴵⵉⴳⴻⵏ ⵉⵡ-ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵛⴼⴰⵢⴰ ⵏ ⵍ’ⵉⵎⴰⵎ ⴱⴻⵏⴱⴰⴷⵉⵙ, ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⵎⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏⵜⴰⴷⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵄⵓⵍⴰⵎⴰ ⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⵉⴳⴳⵅⵙⵉⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 16 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 1940 ⴷⵉ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⵙⵏⵜⵉⵏⴰ.





ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, 15 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015

ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ : ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵣⵡⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵙⴻⴳ ⴳⴻⵔ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵏⴰⵚⵍⵉ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ

ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ – ⵜⵉⴽⴽⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ‘’ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ’’ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵍⴷⵉⵏ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⴰ-ⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ, ⴰⴷ ⵜⴻⵣⵣⵉⴽⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ, ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ. ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵍⵉ ⴻⵍ ⵀⴰⴷⵉ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⵖⴰⵎⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵎⵧⵓⵍⵧⵓⴷ ⵎⴰⵎⵎⴻⵔⵉ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵡⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 35 ⵏ ⵜⴻⴼⵙⵓⵜ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉⵏ-ⴰ ‘’ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵣⵡⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵙⴻⴳ ⴳⴻⵔ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ⴱⵓ ⴽⵔⴰⴹ (3) ⵜⴳⴻⵊⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⴻⵙⵍⴻⵎⵜ’’, ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ‘’ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵄⵔⴰⴱ’’ ⴷ ’’ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵉⵏⴻⵙⵍⴻⵎ’’ ⴰⵏⴷⴰ ⵜⴻⴽⴽⵉ ⵜ ⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ⵙ ⵓⵀⵉⵍ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ.

Ɣⵓⵔ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ‘’ⵇⵚⴻⵏⵟⵉⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⵔⴰⴱⴻ’’ ⴷ ⴰⵏⴻⴹⵔⴰⵢ ⵏ ‘’ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴽⴰⵏ’’, ⴰⴽⴽ ⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽⵉ, ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵉⵙ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 35 ⵏ ⵜⴻⴼⵙⵓⵜ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵣⵡⴻⵍ‘’ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⴷⴳⴻⵏ’’ ⴰⵎ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵙⵛⵧ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⵅⴰⵍⵍⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵏⴼⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵜⴻⵇⴱⴻⵍ ⵙⴰⴽⵉⵏ ⵜⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ-ⵜⴻⵏⵜ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ 2005, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵀⵉⵍ ⴰⵎⴻⵔⴽⴰⵏⵜⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴱⴷⵓⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ ⴰⵍⴰⵎⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 25 ⵙⴻⴳ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ. ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵀⵉⵍ-ⴰ, ⵉⵙⴽⴰⵙⵉⵢⴻⵏ, ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ, ⵜⵉⵣⵉⴽⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴻⴼⵙⵓⵜ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵎⵎⵉⵣⵡⴰⵔⴻⵏ ⵉⵏⴻⴹⵔⴰⵢⴻⵏ, ⵜⵉⵏⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵉⵏⵙⴰⵢⴰⵏⴻⵏ, ⵉⵀⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵉⵥⵓⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⴻⵏ, ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴰⴽⴽ ⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ.

ⴽⵔⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴽⴽ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ, ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵖ-ⵏⵏⵉ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴳⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ (ⵀⵛⴰ) ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 20 (22 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 1995 / 22 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015) ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴻⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ‘’ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⴳⵜⴻⵏ : ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵉⵖ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⵎⴰ’’, ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ.


ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ-ⴰ ⵡⵉⵙ 35, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵍⵉ, ⴷ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ‘’ⵜⴰⵙⵡⵉⵄⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⵉ ⵢⴻⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵎⴻⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵔⵔⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ, ⵙⵙⴻⴷⴷⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵍⵙⵉⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴳⵏⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ