Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Taluft n Mali: timetti n Mali twekked-d abdad-nnes ɣer yidis n Umtawa n talwit n Ldzayer | |
| − | + | ||
| − | + | BAMAKO – Taqaɛet n tuddsiwin n tmetti taɣarimt n Mali, tin aydeg ddukklen wid ixeddmen deg ddin, tuddsiwin n tlawin d tiddukliwin n yilemẓiyen, twekked-d tikkelt niḍen, deg yiwen n umyager d ameqran ay d-yellan seg melmi kan deg Bamako, dakken attan tebded ɣer yidis n Umtawa n talwit d umsuɣal ay yettwawemmṛen deg umenzu n Meɣres yezrin deg Ldzayer Tamaneɣt. | |
| − | + | ||
| − | + | Aṭas n medden ay iḥedṛen ɣer yidis n yimḍebbren isertiyen d tugniwin (ccexṣeyyat) yettwassnen deg tmiwa yemgerraden, yerna wid akk ay d-yessawlen deg umyager-a nnan-d dakken atni ɣer yidis n Umtawa n Ldzayer ara yettwastenyin deg 15 Mayu deg Bamako. « Wa d amtawa ara iḍemnen talwit d tɣellist [laman] deg tmurt n Mali ur ibeḍḍun ara », ɣef wakken ay d-nnan. | |
| + | |||
| + | « Talwit d tɣellist deg Mali yellan d tamurt n tgadda [aɛdal] d teɣdemt tanmetti », « akken ma nella i tmurt n Mali yeddukklen, ur ibeḍḍun », « taqaɛet n tuddsiwin n tmetti taɣarimt n Mali, akken ma nella i tmurt n Mali yeddukklen, yeddren deg talwit » d kra seg yiberriḥen ay d-sbanen medden yettekkan deg umyager-a, ɣef wakken ay d-nnan ttawilat n yisalan. | ||
| + | |||
| + | « Aql-aɣ da ass-a i lmend n Mali, maci akken ad neg tasertit. Lemmer ad fehmen medden d acu-t umihi ayɣef la tettekk tmurt n Mali, asarir-a (amkan aydeg msegrawen) ur izemmer ara ad yawi akk lɣaci ara d-yasen ɣer da », ɣef wakken ay d-yenna yiwen seg wid umi yettunefk wawal. | ||
| + | |||
| + | Nnig waya, aṭas seg wid ay d-yessawlen nnan-d dakken amtawa n Ldzayer ad yerẓem abrid i unqas n lḥif ɣef yimezdaɣen. Dɣa deg temsalt-a, yenna-d uneɣlaf amenzu aqbur, Mohamed Ag Hamani, dakken amtawa-a d tagnit ay yessefk ad tt-tfaṛes Mali. | ||
| + | |||
| + | Am wakken ay d-yenna daɣ dakken « Mali d tamurt yecban tislit n unẓar. Ulac Imucaɣ neɣ Ibambaṛaten, yella kan uɣerman. Imucaɣ ur sɛin ara deg yidammen-nsen kaṛuh n tmurt neɣ kaṛuh n yiberkanen, maca kra n tmura ijehden, ay yesɛan nnfeɛ deg tama-a ay yebɣan ad sqedcen yiwet n tegrawt i lfayda-nsen ». | ||
| + | |||
| + | Ma d taselwayt n Tsemyuddest n tiddukliwin d tuddsiwin tirnabaḍin n tsednan deg Mali (Cafo), Massa Oumou Traoré, tger-d tiɣri i wid iḥedṛen akken ad xedmen i lmend n talwit, yerna tenna-d dakken « war talwit, ur d-yettili ara unnerni », ma d agensas n yimasiḥiyen, iḥettet-d ɣef « ssmaḥ, amsuɣal d talwit ». | ||
| + | |||
| + | Aselway n Useqqamu unnig islami n Mali, limam Mahmoud Dicko yenna-d dakken « seg 2012 ay la tettɛeddi Mali ɣef yiwet n taluft d taweɛṛant », yerna iger-d tiɣri akken « ad fehmen medden amihi ay izemren ad yeswaɣ tamurt ». | ||
| + | |||
| + | Anabaḍ d yimussa ay yettekkan deg tqaɛet n Ldzayer (Amussu aɛṛab n Uzawad [ay yebḍan ɣef umussu aneṣli], Tasemyuddest i uɣref n Uzawad d Tsemyuddest n yimussa d terniwin tiferfanin n uzbu [CM-FPR]) wemmṛen amtawa-a deg umenzu n Meɣres deg Ldzayer Tamaneɣt. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | D acu kan, Tasemyuddest n yimussa n Uzawad (CMA) aydeg ttekkan Umussu aɣelnaw n uslelli n Uzawad (MNLA), Aseqqamu unnig n tdukli n Uzawad (HCUA) d Umussu aɛṛab n Uzawad (MAA) tessuter « tasgunfut » akken ad ciwṛen imeɣnasen-nsen uqbel ma wemmṛen amtawa-nni. | ||
Tasiwelt n wass 14:53, 5 Mayu 2015
ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ: ⵜⵉⵎⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ
ⴱⴰⵎⴰⴽⵧ – ⵜⴰⵇⴰⵄⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵜⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴷⴷⵉⵏ, ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ, ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⴰⵎⴰⴽⵧ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵜⴰⵏ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ (ⵛⵛⴻⵅⵚⴻⵢⵢⴰⵜ) ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵏⵉ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ 15 ⵎⴰⵢⵓ ⴷⴻⴳ ⴱⴰⵎⴰⴽⵧ. « ⵡⴰ ⴷ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ [ⵍⴰⵎⴰⵏ] ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⴱⴻⴹⴹⵓⵏ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ.
« ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ [ⴰⵄⴷⴰⵍ] ⴷ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉ », « ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵏⴻⵍⵍⴰ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵓⵔ ⵉⴱⴻⴹⴹⵓⵏ », « ⵜⴰⵇⴰⵄⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵏⴻⵍⵍⴰ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ » ⴷ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴱⴻⵔⵔⵉⵃⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵙⴱⴰⵏⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ.
« ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⴷⴰ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵎⴰⵛⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⴳ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ. ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴼⴻⵀⵎⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⴰⵛⵓ-ⵜ ⵓⵎⵉⵀⵉ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⴰⵙⴰⵔⵉⵔ-ⴰ (ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡⴻⵏ) ⵓⵔ ⵉⵣⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴰⴽⴽ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⴷⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⵓⵎⵉ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴰⵡⴰⵍ.
ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⵏⵇⴰⵙ ⵏ ⵍⵃⵉⴼ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ. ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵇⴱⵓⵔ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⴳ ⵀⴰⵎⴰⵏⵉ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵜⴼⴰⵕⴻⵙ ⵎⴰⵍⵉ.
ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵛⴱⴰⵏ ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵔ. ⵓⵍⴰⵛ ⵉⵎⵓⵛⴰⵖ ⵏⴻⵖ ⵉⴱⴰⵎⴱⴰⵕⴰⵜⴻⵏ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵖⴻⵔⵎⴰⵏ. ⵉⵎⵓⵛⴰⵖ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⴻⵖ ⴽⴰⵕⵓⵀ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴽⴰⵏⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ».
ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⴷⵏⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ (ⵛⴰⴼⵧ), ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵧⵓⵎⵧⵓ ⵜⵔⴰⵧⵔé, ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵡⴰⵔ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ », ⵎⴰ ⴷ ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⴻⵏ, ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⵖⴻⴼ « ⵙⵙⵎⴰⵃ, ⴰⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ».
ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉⵙⵍⴰⵎⵉ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵍⵉⵎⴰⵎ ⵎⴰⵀⵎⵧⵓⴷ ⴷⵉⵛⴽⵧ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵙⴻⴳ 2012 ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵎⴰⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴼⴻⵀⵎⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵎⵉⵀⵉ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵡⴰⵖ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ».
ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⵙⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵄⴻⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ (ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ [ⴰⵢ ⵢⴻⴱⴹⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵏⴻⵚⵍⵉ], ⵜⴰⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙⵜ ⵉ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ ⴷ ⵜⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵙⵙⴰ ⴷ ⵜⴻⵔⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴼⴻⵔⴼⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⴱⵓ [ⵛⵎ-ⴼⵒⵔ]) ⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵏⵣⵓ ⵏ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵜⴰⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ (ⵛⵎⴰ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ (ⵎⵏⵍⴰ), ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ (ⵀⵛⵓⴰ) ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵏ ⵓⵣⴰⵡⴰⴷ (ⵎⴰⴰ) ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ « ⵜⴰⵙⴳⵓⵏⴼⵓⵜ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵛⵉⵡⵕⴻⵏ ⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⵏⵏⵉ.
