Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ugar di taggayt-agi
+
Letniyen, 04 Mayu 2015                    1658
 +
 +
 +
Asselmed ɣer Renault Algérie: assejhed n tmussni n ṣṣenɛa deg tmikaṭrunit
 +
 +
 +
Alday n wammas n ussileɣ n Renault Algérie
 +
 +
 +
LEZZAYER TAMANEƔT – Renault Algérie terẓem yiwen n wammas n ussileɣ i lmend n ussejhed n tmussniwin deg ṣṣenɛa n tmikatṛunit deg Tasala Lmerja (deg twilayt n Lezzayer).
 +
 +
Tamikatṛunit d yiwen n unrar aydeg tettdukkul tmikanit, taliktṛunit, tawurmant (tuṭumatit) d tsenselkimt d lebni n tmacinin.
 +
 +
Aneɣlaf n ussileɣ d ulmud amsadur, Nouredine Bedoui, yerẓem ammas-a umi semman « Renault Algérie Académie » (Takadimit n Renault n Lezzayer) s uḥdaṛ n uwali n Lezzayer, Abdelkader Zoukh, d uselway anemhal amatu n Renault Algérie, Guillaume Josselin. 
 +
 +
Dɣa deg tegnit-a, Mass Bedoui d Mass Josselin stenyan yiwet n teftart tazamalt n ttesriḥ i uɣerbaz-a.
 +
 +
Iswi n urẓam n wammas-a n ussileɣ netta d assebɣes n yimseftiyen usligen akken ad ssɣarayen ixeddamen, ladɣa deg wayen yerzan aṣeggem n tkeṛṛusin (deg unrar n tmikatṛunit), ɣef leḥsab n wid ay d-yessuddsen aya.
 +
 +
Deg temsalt-a, sin n yimtawayen n ticcurka ay yettwastenyan gar Usudu n ussileɣ n yimsilɣen n Lemdeyya d wayeḍ n Ɛennaba seg yidis, d tkebbanit n Renault Algérie seg yidis niḍen, akken ad mɛawanen deg yiwen n wahil n ugerrez n tmussniwin n yimsilɣen (iselmaden) deg teknussniwin n tmikatṛunit, d usnerni n uxeddim n uḥelyiw n tkeṛṛusin d ssbiɣa-nsent. 
 +
 +
Deg tinawt-nnes, Mass Bedoui yenna-d dakken iswi n ccɣel-a netta « d asselhu n ussileɣ akken ad d-yemyezg d wayen ay yettwaxdamen deg umaḍal ».
 +
 +
« Aql-aɣ ɣer yidis n wakk leṛyuy yeqqnen ɣer usnerni n yixeddamen, imi d wi ay d assefti n tidet i ussekcem n yidrimen yerna awanak [ddula] yefka idrimen imeqranen i waya », ɣef wakken ay d-yerna.
 +
 +
Seg yidis niḍen, aneɣlaf iḥettet-d dakken yessefk ad yettunefk wazal i uḥric n tkebbaniyin tusligin ay yettgen assileɣ akken ad qqlen yixeddamen ilemẓiyen ssekcamen-d ugar n yidrimen, yerna aya ad yesserbeḥ ula d tikebbaniyin ara « ixeddmen xir » yerna « ad ẓewrent ugar ».
 +
 +
Seg yidis-nnes, Mass Josselin yenna-d dakken Renault Algérie ad yessɣer ixeddamen deg 7 n tmezzugin (atxeṣṣeṣ) deg lebni d uṣeggem n tkeṛṛusin. Issilɣen-a ad ḍḍfen 6 n wayyuren yerna ad faken s ugerdas ayyes yesteɛṛef uwanak.
 +
 +
« Renault Algérie Académie ad terẓem tiwwura-nnes i wakk imanunen ay yebɣan ad lemden ṣṣenɛat yeqqnen ɣer tkeṛṛust, ɣer ussenzi-nsent d uṣeggem-nsent », ɣef wakken ay d-iwekked.
 +
 +
Aselway anemhal amatu n Renault Algérie yerna-d daɣ dakken « i lmend n ulmad deg unrar, imanunen ad xedmen deg tnemsalin n tidet akken ad lemden amek ara sqedcen ttawilat n uxeddim deg uṣeggem n tkeṛṛusin ».
 +
 +
Wid ara d-yawin agerdas n Renault Algérie Académie « ad ilin sɛan akk ayen ḥwajen akken ad rebḥen deg uxeddim n tkeṛṛust », ɣef wakken ay d-yenna.

Tasiwelt n wass 16:13, 5 Mayu 2015

ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, 04 ⵎⴰⵢⵓ 2015 1658


ⴰⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ: ⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⴽⴰⵟⵔⵓⵏⵉⵜ


ⴰⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ


ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⴽⴰⵜⵕⵓⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵙⴰⵍⴰ ⵍⵎⴻⵔⵊⴰ (ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ).

ⵜⴰⵎⵉⴽⴰⵜⵕⵓⵏⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵜⵜⴷⵓⴽⴽⵓⵍ ⵜⵎⵉⴽⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵍⵉⴽⵜⵕⵓⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏⵜ (ⵜⵓⵟⵓⵎⴰⵜⵉⵜ) ⴷ ⵜⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵜ ⴷ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⴰⵎⵙⴰⴷⵓⵔ, ⵏⵧⵓⵔⴻⴷⵉⵏⴻ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ, ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⴰⵎⵎⴰⵙ-ⴰ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ « ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⴰⵛⴰⴷéⵎⵉⴻ » (ⵜⴰⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ) ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵡⴰⵍⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵣⵧⵓⴽⵀ, ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ, ⴳⵓⵉⵍⵍⴰⵓⵎⴻ ⵊⵧⵙⵙⴻⵍⵉⵏ.

ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵊⵧⵙⵙⴻⵍⵉⵏ ⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵜⴰⵔⵜ ⵜⴰⵣⴰⵎⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵜⴻⵙⵔⵉⵃ ⵉ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ-ⴰ.

ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵓⵙⵍⵉⴳⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵖⴰⵔⴰⵢⴻⵏ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ (ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴽⴰⵜⵕⵓⵏⵉⵜ), ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵓⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⵍⵖⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵎⴷⴻⵢⵢⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ ⵏ ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ, ⴷ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⴳⴻⵔⵔⴻⵣ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⵍⵖⴻⵏ (ⵉⵙⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴽⴰⵜⵕⵓⵏⵉⵜ, ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵓⵃⴻⵍⵢⵉⵡ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴷ ⵙⵙⴱⵉⵖⴰ-ⵏⵙⴻⵏⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ « ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵎⵢⴻⵣⴳ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ».

« ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ, ⵉⵎⵉ ⴷ ⵡⵉ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ [ⴷⴷⵓⵍⴰ] ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵡⴰⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏ ⴰⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵇⵇⵍⴻⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴻⴽⵛⴰⵎⴻⵏ-ⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⴱⴻⵃ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⵔⴰ « ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵅⵉⵔ » ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⴰⴷ ⵥⴻⵡⵔⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ».

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⵊⵧⵙⵙⴻⵍⵉⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵖⴻⵔ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ 7 ⵏ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⴳⵉⵏ (ⴰⵜⵅⴻⵚⵚⴻⵚ) ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⴷ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵍⵖⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⴹⴹⴼⴻⵏ 6 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴼⴰⴽⴻⵏ ⵙ ⵓⴳⴻⵔⴷⴰⵙ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ.

« ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⴰⵛⴰⴷéⵎⵉⴻ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ⵜⵉⵡⵡⵓⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵍⴻⵎⴷⴻⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰⵜ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ, ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⵏⵣⵉ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ-ⵏⵙⴻⵏⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵍⵎⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ, ⵉⵎⴰⵏⵓⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵍⴻⵎⴷⴻⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ».

ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉⵏ ⴰⴳⴻⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⴰⵛⴰⴷéⵎⵉⴻ « ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⴻⴱⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.