Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| + | Asmel n Tmaziɣt n APS, d aɛiwen ameqran i tneflit n tutlayt | ||
| − | + | TABATENT – Imekkiyen deg wass n tezrewt ɣef tutlayt tamaziɣt deg wahilen n tliẓri tazzayrit i d-tessuddes, ass n larebɛa, tesdawit n Tbatent, nnan-d belli asmel i d-tesseɣnew tnegga (APS) s tmaziɣt d aɛiwen ameqran i tneflit n tutlayt-a. | |
| − | + | Azwur n tnegga n yisalan n lezzayer d ’’timerna’’ deg lmeǧhud n uzayez akken ad yesnefli, ad yessemɣer asemres n tutlayt-a s yilɣagduden iɣelnawen, i d-yenna uselway n tiddukla, Aurès i tneflit d usmatu n Tmaziɣt, Naïma Delloul. | |
| − | + | Wid i d-yemmeslayen, ideg llan yemnuda, imazunen n tregwa n tliẓriwin tusligin d yinelmaden n tutlayt tamaziɣt, nnan-d belli asmel n tnegga APS ‘’yezmer ad yessiweḍ iɣmisen ad ẓergen isebtar neɣ iɣmisen s tmaziɣt s usemres n yisekkilen n tfinaɣ, taɛrabt d tlatinit. | |
| − | + | Mohamed Merdaci, d amnadi amazzag deg tgemmi tamaziɣt, yenna-d ’’yif ahat lemmer kkin imassanen deg lmeǧhud-a’’ acku, ɣef wakken yettwali, tutlayt-a d taɣawsa tucrikt n akk izzayriyen, yal tamnaḍt tesɛa ayen i tt-yerzan kan nettat. Yerna yenna-d ɣef tɣawsa-a, tamlilt n yimaṭṭafen idiganen akken ad as-fken azal ‘’i tentaliyin tidiganin’’ n Tmaziɣt. | |
| − | + | ||
| + | Tildin n teɣṣar deg temnaḍin n terga n tliẓri taɣelnawt tis 4 n Tmaziɣt, aya ‘’d ayen ara yeldin ilɣagduden i tmeslayin n tutlayt Tamaziɣt, akken i walan wid yekkin deg uskasi. | ||
| + | |||
| + | ‘’Yessefk ad yili umahil akken ad yili umawal unṣib i wid akk yessemrasen tutlayt Tamaziɣt deg yilɣagduden’’, i d yessumer seg tama-s Dr. Djamel Nehali, d aɣella n ugezdu n Tutlayt Tamaziɣt deg tesdawit n Tbatent. | ||
| + | |||
| + | Ɣur usdawan-a, Tamaziɣt ‘’ddeqs i telḥ ama deg yimaṭṭafen, tiliẓriwin… Ma d tura, deg tira, i lmend n APS. Aya d taɣawsa i yessefk ad nesseǧhed’’. | ||
| + | |||
| + | Wid i d-yemmeslayen, fkan iwellihen, deg taggara n yimahilen-nsen, akken ad ldin ugar tallunt talɣagdudant i tentaliyin i d-yekkan seg tutlayt Tamaziɣt, ‘’aya d taɣawsa iǧehden n usmal n tutlayt-a imi ara taweḍ ɣer tɣemmar akk n tmurt’’. | ||
Tasiwelt n wass 14:31, 7 Mayu 2015
ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⴰⵒⵙ, ⴷ ⴰⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ
ⵜⴰⴱⴰⵜⴻⵏⵜ – ⵉⵎⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴻⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⴻⵏⵜ, ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵏⴻⵡ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ (ⴰⵒⵙ) ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⴰⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ-ⴰ.
ⴰⵣⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ’’ⵜⵉⵎⴻⵔⵏⴰ’’ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵏ ⵓⵣⴰⵢⴻⵣ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⵙ ⵢⵉⵍⵖⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ, ⴰⵓⵔèⵙ ⵉ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⴰïⵎⴰ ⴷⴻⵍⵍⵧⵓⵍ.
ⵡⵉⴷ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ, ⵉⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⴻⵎⵏⵓⴷⴰ, ⵉⵎⴰⵣⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴳⵡⴰ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⴰⵒⵙ ‘’ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵉⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵥⴻⵔⴳⴻⵏ ⵉⵙⴻⴱⵜⴰⵔ ⵏⴻⵖ ⵉⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ, ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ.
ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵎⴻⵔⴷⴰⵛⵉ, ⴷ ⴰⵎⵏⴰⴷⵉ ⴰⵎⴰⵣⵣⴰⴳ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ’’ⵢⵉⴼ ⴰⵀⴰⵜ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⴽⴽⵉⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ-ⴰ’’ ⴰⵛⴽⵓ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵜⵜ-ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴽⴰⵏ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ. ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ-ⴰ, ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵟⵟⴰⴼⴻⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⴼⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ‘’ⵉ ⵜⴻⵏⵜⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ’’ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵜⵉⵍⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵚⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵔⴳⴰ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵢⴰ ‘’ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵍⴷⵉⵏ ⵉⵍⵖⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ ⵉ ⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⵡⴰⵍⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ.
‘’ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵉ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙⴻⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⵖⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ’’, ⵉ ⴷ ⵢⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ-ⵙ ⴷⵔ. ⴷⵊⴰⵎⴻⵍ ⵏⴻⵀⴰⵍⵉ, ⴷ ⴰⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⴻⵏⵜ.
Ɣⵓⵔ ⵓⵙⴷⴰⵡⴰⵏ-ⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ‘’ⴷⴷⴻⵇⵙ ⵉ ⵜⴻⵍⵃ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵟⵟⴰⴼⴻⵏ, ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉⵡⵉⵏ… ⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵔⴰ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⴰⵒⵙ. ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ’’.
ⵡⵉⴷ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ, ⴼⴽⴰⵏ ⵉⵡⴻⵍⵍⵉⵀⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵀⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵍⴷⵉⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ ⵜⴰⵍⵖⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵉ ⵜⴻⵏⵜⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ‘’ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⴻⵎⵎⴰⵔ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ’’.
