Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamettant n Francis Jacob, d ameɣnas yennuɣen ɣef uzarug n Ldzayer
+
Tamerrit: asnerni n ussefti akken ur ttxaṣṣan ara yisensa
 
   
 
   
LezZAYER Akerwa Francis Jacob, yemmut deg Paris ɣer 82 n yiseggasen deffir yiwen waḍḍan ɣezzifen, ɣef wakken ay d-yenna Useqqamu Aɣelnaw Adzayri n Temsetlelt d Uɣref Aṣeḥrawi  deg yiwen n ulɣu ay d-yuzen i Tnegga n Yisalan n Ldzayer. Jacob d ameɣnas yennuɣen ɣef yizerfan d tlelli, yefka-d akk tizemmar-nnes akken ad tawi Ldzayer azarug-nnes, am wakken ay yennuɣ daɣ ɣef yizerfan n Yiṣeḥrawiyen.
+
LDZAYER TAMANEƔT Wid ay yettekkan deg umyager ay d-yellan ass n ssebt deg Ldzayer Tamaneɣt ɣef uɛawen n ussefti deg tmerrit ḥetteten-d dakken yessefk ad tefru taluft n lexṣaṣ n yisensa.
 
   
 
   
 +
Assefti deg unrar n tmerrit d taɣawsa ay yessefken ad d-tili akken ur yettili ara umgerrad gar tama-a neɣ tihin, yerna aya ad yettekki deg ussewjed n yisensa, am wakken ara yeldi tawwurt n uxeddim i waṭas n medden, ɣef wakken ay d-yenna unemhal n uqeyyem d uɛawen n yisenfaren n tmerrit deg uɣlif n usseqɛed n wakal, n tmerrit d tenḍi, Zoubir Mohamed Sofiane, deg yijifeṛ n teẓrigt tis 16 n Tmesrit tagraɣlant n tmerrit d ussikel (SITEV).
 
   
 
   
Asmi ay yella meẓẓiy, Akerwa Jacob yudef imenɣi ɣef uzarug n Ldzayer seg wul d lqanaɛa. Dɣaz i lmend n waya, yettekka deg umazday n Yibugaṭuten n Terni n uslelli aɣelnaw (FLN).
+
Mass Zoubir yesmekti-d, deg temsalt-a, dakken awanak « la yessifsis » tiɣawsiwin i yimseftiyen akken ad zemren ad d-gen isenfaren-nsen yeqqnen ɣer tmerrit, am wakken ay d-iger tiɣri i ussudder n tmerrit deg Ldzayer s ussugget n yisenfaren n leṣnaf yemgerraden.
 
   
 
   
Francis Jacob yella ɣer yidis n tmura n umaḍal wis kraḍ yerna d aẓragraɣlan, am wakken ay yettekka deg wakk imenɣiyen n tallit-nnes: mgal ṭṭrad n Vietnam, i usserbeḥ n tegrawla n Kuba, yerna yennuɣ s uɛewwel mgal ussehres deg Ldzayer i lmend n uzarug n uɣref adzayri, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni.  
+
Iḥettet-d daɣ, Mass Zoubir, dakken attekki n tbankiwin deg ussidrem n yisenfaren-a d ayen ay yesɛan azal, yerna yenna-d dakken 280 n yisenfaren umi d-fkant tbankiwin idrimen ar ass-a.
 
   
 
   
Jacob yennuɣ armi d ussan-nnes ineggura ɣer yidis n Yiṣeḥrawiyen i lmend n temsalt-nsen tuzrift akken ad awin azref-nsen ad tt-id-frun ɣef uzekka-nsen yerna ad ddren d ilelliyen, d imzirgen, ɣef wakken ay d-yerna uḍris-a.  
+
Seg yidis-nnes, Anemhal n usseqɛed n tmerrit deg uɣlif, Abdelwaheb Terguini yebder-d daɣ dakken yella wakal i lmend n lebni n yisenfaren-a, dɣa yenna-d deg temsalt-a dakken 205 n wasunen n ussemɣer n tmerrit ay iwejden, gar-asen 160 n wasunen deg tmiwa n yiri n lebḥeṛ, 18 n deg tmiwa n unẓul d 22 n yignan unnig.
 
   
 
   
Abugaṭu Frabcis Jacob ay yellan d yiwen seg yimḍebbren n Temɣunt n yizerfan n umdan (LDH), yella-d daɣ d aselway amezwaru n Unmalu n yibugaṭuten n Fṛansa (SAF).
+
Seg yidis-nnes, timḍebbert n tnezzut deg Tnarit taɣelnawt tadzayrit n tmerrit (ONAT), Nacera Retiti, yenna-d dakken tanarit-a tessumer-d ssrabes imaynuten s ssumat yelhan i unebdu-a.
 
   
 
   
« S ljehd n yimenɣiyen-nnes, yesmekti--d dakken ur tezmir ara ad tili tmetti tamegdayt ma yella ur d-yettili ara imenɣi yettkemmilen ɣef tlelli », ɣef wakken ay d-yura uselway n Unmalu n yibugaṭuten n Fṛansa, Florian Borg yerna bedren-t-id ttawilat n yisalan.
+
Taẓrigt-a teɣli-d deg tzewara n tallit n umerreḥ n unebdu, yerna tella-d d tagnit i tneggiwin n tmerrit d ussikel (aṣafer) akken ad ssenzent ssrabes-nsent yerna ad gent adellel i umerreḥ deg Ldzayer.
 
   
 
   
Aselway n yimaslaḍen n Useqqamu Aɣelnaw Adzayri n Temsetlelt d Uɣref Aṣeḥrawi rran-as tajmilt i tikli-nnes taqeɛdant, axeddim-nnes i uɛawen n wiyaḍ d uɣnas-nnes ay yessawaḍen s iswi, ɣef wakken ay d-yebder ulɣu-nni.
+
Taẓrigt tis 16 n Tmesrit tagraɣlant n tmerrit d ussikel (SITEV) yessuddes-itt uɣlif s umɛawen d Tnarit taɣelnawt n tmerrit, yerna ttekkan deg-s 250 n yinemzikknen, gar-asen 23 ay d-yusan seg 10 n tmura tibeṛṛaniyin.
+
Ljanaza n Francis Jacob ad d-tili ass n ljemɛa 22 Mayu deg tnerɣut n Père-Lachaise deg Paris, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a.
+
+
Francis Jacob ilul deg Strasbourg ass n 17 Ɣuct 1930. Yexdem d abugaṭu deg Paris seg 1964 ɣer 2002, yerna yettekka daɣ deg Ukabar asduklan afṛensis. Jacob yella d aselway n Useqqamu i tugdut deg Paraguay gar 1985 d 1995 yerna d aselway n Tiddukla n yimeddukal n Tegduda taɛṛabt taṣeḥrawit tamegdayt, ɣef wakken ay d-yebder Unmalu n yibugaṭuten n Fṛansa.
+

Tasiwelt n wass 11:38, 18 Mayu 2015

ⵜⴰⵎⴻⵔⵔⵉⵜ: ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵅⴰⵚⵚⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵃⴻⵜⵜⴻⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ.

ⴰⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵓⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷ ⴳⴰⵔ ⵜⴰⵎⴰ-ⴰ ⵏⴻⵖ ⵜⵉⵀⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵍⴷⵉ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⴷ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⵄⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⵣⵧⵓⴱⵉⵔ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵙⵧⴼⵉⴰⵏⴻ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵜ ⵜⵉⵙ 16 ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴽⴻⵍ (ⵙⵉⵜⴻⵠ).

ⵎⴰⵙⵙ ⵣⵧⵓⴱⵉⵔ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ « ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⴼⵙⵉⵙ » ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⴳⴳⴻⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ.

ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ, ⵎⴰⵙⵙ ⵣⵧⵓⴱⵉⵔ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵉⴷⵔⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 280 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⴷ-ⴼⴽⴰⵏⵜ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⵄⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵡⴰⵀⴻⴱ ⵜⴻⵔⴳⵓⵉⵏⵉ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ-ⴰ, ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 205 ⵏ ⵡⴰⵙⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⵉⵡⴻⵊⴷⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 160 ⵏ ⵡⴰⵙⵓⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ, 18 ⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴷ 22 ⵏ ⵢⵉⴳⵏⴰⵏ ⵓⵏⵏⵉⴳ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴰⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ (ⵧⵏⴰⵜ), ⵏⴰⵛⴻⵔⴰ ⵔⴻⵜⵉⵜⵉ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵏⴰⵔⵉⵜ-ⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ-ⴷ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵙ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ-ⴰ.

ⵜⴰⵥⵔⵉⴳⵜ-ⴰ ⵜⴻⵖⵍⵉ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⴻⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵔⵔⴻⵃ ⵏ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴽⴻⵍ (ⴰⵚⴰⴼⴻⵔ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵏⵣⴻⵏⵜ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴳⴻⵏⵜ ⴰⴷⴻⵍⵍⴻⵍ ⵉ ⵓⵎⴻⵔⵔⴻⵃ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵜⴰⵥⵔⵉⴳⵜ ⵜⵉⵙ 16 ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴽⴻⵍ (ⵙⵉⵜⴻⵠ) ⵢⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ-ⵉⵜⵜ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵙ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵜⵏⴰⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ 250 ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵎⵣⵉⴽⴽⵏⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 23 ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ 10 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ.