Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamɣunt 1 n tkurt n uḍar/USM Leblida: « Mi iṛuḥ Douidene, ad zemreɣ ad qqimeɣ » (Mouassa)
+
Tebda deg N’Djamena temlilit tis 6 n tmura tijiratin n Libya (amazun uzzig)
 
   
 
   
LDZAYER TAMANEƔT Amestekni Kamel Mouassa yenna-d ass n ljemɛa dakken ṛṛwaḥ n uselway n USM Leblida, Mohamed Douidene, d ayen ara t-yejjen ad yeqqim deg teɣlamt-a ay yessaweḍ ɣer Temɣunt Tamezwarut n tkurt n uḍar tamsadurt sdeffir ma tesɛedda 4 n yiseggasen deg Temɣunt Tis Snat.
+
N'DJAMENA Tebda ass n ljemɛa temlilit n tmura tinaragin (tijiratin) n Libya deg tmaneɣt tatcadit, N’Djamena, yerna Ldzayer yeḥdeṛ s yisem-nnes uneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Tadukli Tafriqit d Temɣunt Taɛṛabt, Abdelkader Messahel.
 
   
 
   
« Yella d awezɣi ad ɛawdeɣ ad xedmeɣ d Douidene, yerna lliɣ ttwaliɣ-t d amennekcam deg umaḍal n tkurt n uḍar. Mi iṛuḥ, zemreɣ ad qqimeɣ deg Leblida, ladɣa imi imaslaḍen n useqqamu n tedbelt gan deg-i laman akken ad kemmleɣ axeddim deg tsemhuyt ay d-yetteddun yerna bɣan aya i lmend n urkad », ɣef wakken ay d-yenna Mouassa i Tnegga n Yisalan n Ldzayer.  
+
Timlilit-a tella-d yiwen wass deffir temlilit n Ldzayer Tamaneɣt aydeg mlalen yimḍebbren isertiyen ilibiyen d kra n wussan kan uqbel umciweṛ ara d-yilin gar Ldzayer, Maṣer d Ṭṭalyan ass n lḥedd deg Lqahira.
 
   
 
   
D Abdelhamid Foufa ay yeqqlen d aselway amaynu n USM Leblida deg umkan n Mohamed Douidene, mi ifuk ugraw amatu ay d-yellan ass n lexmis.
+
Attekki n Ldzayer deg temlilit-a tis 6 tudef deg ukatar n lmejhud-nnes akken ad tɛawen idisan ilibiyen akken ad ssiwḍen ɣer tifrat tasertit s umciweṛ aydeg ara ttekkin akk wid terza temsalt, menɣir yettwaḥesben d tirebrabin ɣer Yiɣlanen Yeddukklen. Iswi n lmejhud-a netta d assiweḍ ɣer ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, yerna d aya kan ay d tifrat tawḥidt ara iḥerzen tummda n wakal alibi, tadukli n tmurt-a d umsefham n uɣref-nnes.
 
   
 
   
« Dima lliɣ ttiniɣ-d dakken fkiɣ tuzwirt i USM Leblida, ula ma ɣran-iyi-d seg wanda niḍen, ladɣa seg USM Belɛebbas (Tamɣunt 2) ay iḥetteten akken ad xedmeɣ ɣer-sen », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Timlilit-a tis 6 d aḥric seg yiwet n tikli yelhan aydeg timura ay d-yezzin ɣef Libya la ssuggutent axeddim ɣer yidis n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad d-sɛejlent ferru n taluft n Libya s tsertit yerna ad ɛawnent tamurt-a ad d-tessebded anabaḍ n tdukli taɣelnawt aydeg ara msefhamen yidisan ay terza temsalt, imi d aya ara iḍemnen aqader n tnaya n Libya, tadukli-nnes, tummda n wakal-nnes d usefham gar warraw n uɣref alibi agmat, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n tɣawsiwin n beṛṛa.  
 
   
 
   
D ta ay d tikkelt tis kraḍt (3) aydeg ara yettwafren Kamel Mouassa akken ad yili d amestekni n USM Leblida. Deg tsemhuyt yezrin (ay ifuken seg melmi kan), yexdem i tikkelt tamezwarut deg USM Leblida mi turar deg Temɣunt tis Snat.
+
I lmend n waya, Mass Messahel iɛawed-d, deg tuzzya tis 3 n umciweṛ gar Yilibiyen, dakken addud n Ldzayer « ur yettbeddil ara » yerna iswi-nnes netta « d aɛawen n waytmaten ilibiyen, idis yebɣun ilin seg-s, akken ad d-bdun amciweṛ ara ten-id-yezdin, aydeg ara ttekkin akk yidisan ay terza taluft, ala tigrawin ay yettwaḥesben d tirebrabin ɣer Yiɣlanen Yeddukklen ».
 +
 +
Mass Messahel iɛawed iwekked-d, deg tegnit-a, dakken iɣellaten n yikabaren isertiyen d yimeɣnasen ilibiyen ay yettekan deg temlilit-a sɛan « lebɣi ijehden » akken ad frun taluft n tmurt-a s tɣawla.
 +
 +
Aneɣlaf yeckeṛ-d daɣ « wid yettekkan ɣef takayt-nsen, imi ay ssersen nnfeɛ n Libya nnig akk tiɣawsiwin niḍen », am wakken ay d-yenna dakken « awjad-nsen akken ad semmḥen seg umur-nsen i lmend n tuqqla n talwit d urkad s tɣawla ɣer tmurt d ayen ara asen-yefken iseɣ i yimdanen-a ».
 +
 +
Mass Messahel iḥettet-d dakken amciweṛ-a « yella-d s lebɣi n Yilibiyen i yiman-nsen kan. Ulac akk tamurt tabeṛṛanit ay d-yegren iman-nnes deg waya, yerna amciweṛ-a d netta ara yessiwḍen ɣer lebni n unabaḍ n tdukli taɣelnawt ara d-yelhun d usseddu n tɣawsiwin tinagdudin, am wakken ara yexdem ɣef yiriri n urkad deg wakk timnaḍin n Libya, yerna ad yeḥrez tamurt seg beḍḍu ».

Tasiwelt n wass 12:09, 5 Yunyu 2015

ⵜⴻⴱⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵏ’ⴷⵊⴰⵎⴻⵏⴰ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ (ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳ)

ⵏ'ⴷⵊⴰⵎⴻⵏⴰ – ⵜⴻⴱⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ) ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴰⵜⵛⴰⴷⵉⵜ, ⵏ’ⴷⵊⴰⵎⴻⵏⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵃⴷⴻⵕ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵍⴰⵍⴻⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴽⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵚⴻⵔ ⴷ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ.

ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵜⵉⵙ 6 ⵜⵓⴷⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵙ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ-ⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⵃⴻⵔⵣⴻⵏ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵍⵉⴱⵉ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵙ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵜⵉⵙ 6 ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵍⴰ ⵙⵙⵓⴳⴳⵓⵜⴻⵏⵜ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵄⴻⵊⵍⴻⵏⵜ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵄⴰⵡⵏⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ, ⵉⵎⵉ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴰⴳⵎⴰⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ.

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⵉⵙ 3 ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ « ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⴰⵔⴰ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏⴻⵜⵜⴰ « ⴷ ⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵜⵎⴰⵜⴻⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ, ⵉⴷⵉⵙ ⵢⴻⴱⵖⵓⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴱⴷⵓⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵣⴷⵉⵏ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ, ⴰⵍⴰ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵍⴰⵜⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⴱⴰⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵙⵄⴰⵏ « ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⴷⴰⵖ « ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⴽⴰⵢⵜ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵏⵏⵉⴳ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵡⵊⴰⴷ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴻⵎⵎⵃⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⵓⵔ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵙⴻⵏ-ⵢⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉⵙⴻⵖ ⵉ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ-ⴰ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ « ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴽⴰⵏ. ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴽⴽ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴳⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⵓⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵔⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⴱⴻⴹⴹⵓ ».