Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aseqqamu aɛṛab ɣef tifin n umkan seg yigenni: d Lezzayer d taselwayt n tegrawt n uxeddim
+
Tamsalt n Khalifa: ibugaṭuten n temḥaddit wten-d deg ussuter n lḥebs n yimwekkel
  
LEZZAYER D Lezzayer ay yettwafernen d taselwayt n tegrawt n « twelha taktamḍalant tamaḍlant » (ay yettwasseqdacen ladɣa deg GPS) ass n lexmis deg Lezzayer, mi tfuk temlilit tis snat n Useqqamu aɛṛab n ussefrek n usselɣu aklallunan.
+
LEBLIDA Ibugaṭuten n temḥaddit ay d-yeɣran accetki-nsen n udafeɛ ass n lexmis deg temsalt n Khalifa deg ccṛeɛ n tejrimin n Leblida, wten-d deg ussuter n lḥebs ay yeḍḍef yimwekkel mgal yimetthumen ay yettwacaṛɛen ladɣa ɣef ussebded n tegrawt i ussebsed, akellex deg yidrimen, taxeddaɛt s laman d udɣal n lekwaɣeḍ n tedbelt d tbanka.
  
Kraḍt (3) n tegrawin n uxeddim niḍen ay d-snulfan deg temlilit-a tis snat. Tagrawt tamezwarut d tin ara d-yelhun d yisefka, tiwelhiwin d ussagnu, d tin ay tesselwi Tunes. Tagrawt tis snat d tin n usnummed n taddadanin d telɣa tiklallunanin, d tin ay tesselwi Ɛuman, d tagrawt tis kraḍt, d tin n uheyyi n tɣawsiwin yeqqnen ɣer tsuda, d tin ay tesselwi Limaṛat taɛṛabin yeddukklen.
+
Deg tɣuri-nnes n temḥaddit, tabugaṭut Wassila Dridi ay yettḥuddun Chachoua Badreddine, ay yellan d aɛessas deg tegrawt n Khalifa, tenna-d d akken « imwekkel ur yessaweḍ ara ad d-yefk ttbut ɣef ttehmat » ayyes yettwatthem Chachoua, am wakken ay d-tenna d akken akk iferdisen sskanayen-d d akken ulac ttbut deg uttham n Mass Chachoua.
  
Tigrawin-a ccɣel-nsent d asnerni n usselɣu (axebber) aklallunan ama daxel yal tamurt, ama deg tmura n temnaḍt, yerna yal tamurt ad tessiweḍ igmaḍ n uxeddim-nnes i Tmarit tamatut n Useqqamu n yimazzayen n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yelhan d ussefrek n usselɣu aklallunan, ɣef wakken ay aɣ-d-xebbren yimsuddsen n temlilit-a.
+
Nnig waya, tenna-d d akken « wid ay d-yelhan s tiɣin n yiḍellaɛen n Remḍan, deg ukatar n yimuhal n uṣeddeq n tegrawt n Khalifa, ur ugaden ara yili d nitni ay yestenyan lekwaɣeḍ, am unemhal n tnegga n Rwiba, ma d win ay d-yelhan s ufraq kan n yiḍellaɛen (Mass Chachoua) d netta ay yettwattehmen s txeddaɛt s laman d tukerḍa ».
  
Acrak-a n yisefka d win ara yejjen timura-a ad smatunt asselɣu aklallunan yeqqnen ɣer tmura taɛṛabin, i tmura n yiseqquma imnaḍanen niḍen.
+
Tabugaṭut Dridi tessefhem-d d akken ṛṛay n uwexxer n ccṛeɛ yebder-d, deg usebter-nnes 144, d akken « wid yettwattehmen s ussebded n tegrawt n ussefsed deg temsalt-a snulfan-d tabanka n Khalifa deg 1998 akken ad d-swejden tukerḍa n wayla n tmurt, deg wakud deg Mass Chachoua, ay yettwattehmen s waya, ur yekcim ara ad yexdem deg tbanka-a armi d aseggas n 2000 ».
  
Timlilit-a tis snat tejja daɣ wid yettekkan deg-s ad d-sbanen ilugan n uxeddim n Useqqamu aɛṛab ay d-yelhan d ussefrek n usselɣu asnamuran, d aseqqamu ay d-yennulfan s ussebɣes n Yiɣlanen Yeddukklen.
+
Imwekkel amatu, Mohamed Zerg Eras yessuter, i usmekti, ass n lḥedd, 20 n yiseggasen n lḥebs i Mass Chachoua.
  
Timlilit tis kraḍt n Useqqamu aɛṛab ad d-tili deg Limaṛat Taɛṛabin Yeddukklen ɣef wakken ay d-yessumer uɣella n tmagla n tmurt-a, yerna qeblen yimttekkiyen ṛṛay-a.
+
Ma d Abugaṭu Deghouche Attef ay yettḥuddun Kechad Belaid, anemhal n tnegga n tbanka n Khalifa deg Leblida, yenna-d d akken « aɛraḍ n usseqneɛ n wudusen n tɣellist tanmettit d tsuda niḍen akken ad ssersen idrimen-nsen (deg tbanka n Khalifa) maci akk d tuffɣa i lqanun neɣ d tajrimt ».
  
Azemz n umyager-a ad d-iban deg temlilit n Useqqamu n yimazzayen n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yelhan s usselɣu aklallunan, d amyager ara d-yilin deg Ɣuct ay d-yetteddun deg New York.
+
Dɣa, ɣef leḥsab-nnes, attham n yimwekklen ur yesɛi ara llsas deg lqanun, yerna Mass Kechad ur yesɛi ara akk assaɣ d « ussersi n yidrimen ».
  
Mi d-tebda temlilit ass n laṛebɛa, aɣella n umeẓlu asnamuran d ukcaf anemgag n Yigen aɣelnaw aɣerfan, ajiniṛal-amajuṛ Omar Farouk Zarhouni, yenna-d d akken Lezzayer teddem acḥal n leṛyuy i lmend n usnerni n tzemmar-nnes deg unrar n usselɣu aklallunan d usseqdec-nnes.
+
Deg wayen yerzan Mass Chachoua, imwekkel amatu yeɣra-d yiwet n tebṛat tarisemt ayyes ay yettwatthem Chachoua, d tabṛat ay d-ibedren tuffɣiwin i lqanun ay iga uneggaru-a, maca tabugaṭut-nnes tenna-d d akken tabṛat-a ur tezmirt ara ad tili d « ttbut », ladɣa imi tabṛat-a ddant-d deg-s « rregmat » ay iḥuzan leqder n Mass Chachoua.
  
Amyager-a agraɣlan d win deg imttekkiyen bedren-d d akken yessefk ad sdukklen yidisan ay terza temsalt iɣallen-nsen akken ad ssiwḍen ɣer usselɣu aklallunan ayɣef yella lettkal.
+
Ma d abugaṭu n Mir Omar iwet-d deg kra n tuttriwin ay d-yefka yimwekkel amatu i umetthum asmi ay as-slan deg uxxam n ccṛeɛ n Leblida, am wakken ay d-iwet deg ttehmat mgal Mass Mir, yerna yenna-d d akken aneggaru-a d ilemri (ur igi acemma).

Tasiwelt n wass 11:29, 12 Yunyu 2015

Tamsalt n Khalifa: ibugaṭuten n temḥaddit wten-d deg ussuter n lḥebs n yimwekkel

ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ – ⵉⴱⵓⴳⴰⵟⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵖⵔⴰⵏ ⴰⵛⵛⴻⵜⴽⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴼⴻⵄ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ, ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⵢⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⵙⴻⴷ, ⴰⴽⴻⵍⵍⴻⵅ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ, ⵜⴰⵅⴻⴷⴷⴰⵄⵜ ⵙ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⴷⵖⴰⵍ ⵏ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⴷ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵓⵔⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ, ⵜⴰⴱⵓⴳⴰⵟⵓⵜ ⵡⴰⵙⵙⵉⵍⴰ ⴷⵔⵉⴷⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⴷⴷⵓⵏ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ ⴱⴰⴷⵔⴻⴷⴷⵉⵏⴻ, ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴼⴽ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵜⴻⵀⵎⴰⵜ » ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵀⴻⵎ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰⵛ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵜⵜⵀⴰⵎ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹⴻⵍⵍⴰⵄⴻⵏ ⵏ ⵔⴻⵎⴹⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵚⴻⴷⴷⴻⵇ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ, ⵓⵔ ⵓⴳⴰⴷⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ, ⴰⵎ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵔⵡⵉⴱⴰ, ⵎⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵔⴰⵇ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴹⴻⵍⵍⴰⵄⴻⵏ (ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ) ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵀⵎⴻⵏ ⵙ ⵜⵅⴻⴷⴷⴰⵄⵜ ⵙ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ».

ⵜⴰⴱⵓⴳⴰⵟⵓⵜ ⴷⵔⵉⴷⵉ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵓⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴱⵜⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ 144, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵀⵎⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵙⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ-ⴷ ⵜⴰⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ ⴷⴻⴳ 1998 ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵀⵎⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵓⵔ ⵢⴻⴽⵛⵉⵎ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ-ⴰ ⴰⵔⵎⵉ ⴷ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2000 ».

ⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵣⴻⵔⴳ ⴻⵔⴰⵙ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ, ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, 20 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ.

ⵎⴰ ⴷ ⴰⴱⵓⴳⴰⵟⵓ ⴷⴻⴳⵀⵧⵓⵛⵀⴻ ⴰⵜⵜⴻⴼ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⴷⴷⵓⵏ ⴽⴻⵛⵀⴰⴷ ⴱⴻⵍⴰⵉⴷ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵄⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⵏ ⵡⵓⴷⵓⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ (ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⴽⵀⴰⵍⵉⴼⴰ) ⵎⴰⵛⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⴰⵊⵔⵉⵎⵜ ».

ⴷⵖⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵜⵜⵀⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵎⵡⴻⴽⴽⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴽⴻⵛⵀⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ « ⵓⵙⵙⴻⵔⵙⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ».

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ, ⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵢⴻⵖⵔⴰ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⵜⴰⵔⵉⵙⴻⵎⵜ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵀⴻⵎ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ, ⴷ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⵜⵓⴼⴼⵖⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⴱⵓⴳⴰⵟⵓⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ-ⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔⵜ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ « ⵜⵜⴱⵓⵜ », ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ-ⴰ ⴷⴷⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ « ⵔⵔⴻⴳⵎⴰⵜ » ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵛⵀⵧⵓⴰ.

ⵎⴰ ⴷ ⴰⴱⵓⴳⴰⵟⵓ ⵏ ⵎⵉⵔ ⵧⵎⴰⵔ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵢⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵉ ⵓⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵙⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⵀⵎⴰⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⴷ ⵉⵍⴻⵎⵔⵉ (ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵛⴻⵎⵎⴰ).