Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | « Ulac abrid niḍen menɣir tifrat tasertit deg Libya » (Messahel) | |
| − | |||
| − | + | BERLIN – Aneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Tadukli Tafriqit d Temɣunt Taɛṛabt, Abdelkader Messahel, yenna-d d akken « ulac abrid niḍen » menɣir win n ussefɛel « uɛjil » n tifrat tasertit deg Libya. | |
| − | + | Mi t-tetter Tnegga n Yisalan n Lezzayer ɣef wayen ay d-yefrurin seg temlilit ay d-yellan ass n laṛebɛa deg Berlin ɣef Libya, Mass Messahel yenna-d d akken yumar (yefṛeḥ) imi « ay iban ass-a d akken amɣiwan agraɣlan teddukkel tmuɣli-nnes deg wayen yerzan taluft-a d tegnit yellan deg Libya, yerna adduden ay d-bedren wid ay yettekkan deg temlilit-a d wid yellan i lmend n ussefɛel s tɣawla n tifrat tasertit ayseg ulac tarewla ». | |
| − | + | Mass Messahel yumar daɣ s « lebɣi n umɣiwan agraɣlan akken ad yerr amciweṛ d netta ay d abrid awḥid i lmend n tifrat tasertit ay yessaram uɣref alibi, yerna s temlilit-a, Ilibiyen sseknen-d d akken ḍḍfen deg lebɣi-nsen akken ad tefru taluft-nsen s tsertit, am wakken ay ɛewwlen ɣef waya s uttekki-nsen, s ubrid n yigensasen-nsen, deg yikalaten isertiyen yemgerraden ay la d-yettilin ussan-a ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen ». | |
| − | + | Ɣef leḥsab n Mass Messahel, « issumar n umqarab d umciweṛ d-yellan sɣur kra n yidisan ilibiyen d ayen ay d-yesskanayen tikli yelhan daxel tmurt-a, yerna tikli-a tetteddu ɣer yidis n lmejhud ay ttgent tmura tinaragin (tijiratin) d umɣiwan agraɣlan s umata i lmend n usserbeḥ n ukala n tifrat taluft-a, d tifrat ara ibeɛden ɣef tgermant tabeṛṛanit ». | |
| − | + | Dɣa deg temsalt-a, Mass Messahel yenna-d d akken tifrat tasertit « ur tezmir ara ad teqqel d tidet arma ssawḍen yidisan ilibiyen ad d-kken nnig wayen ayɣef mgerraden », am wakken ay d-yenna d akken « yessefk akk wid ay yettekkan deg temsalt-a ad ddun, deg unadi-nsen ɣef tifrat, s ṛṛuḥ n umciweṛ, n tegmat d umsuɣal imi talwit, tadukli n Libya, amsefham gar Yilibiyen d uzekka n warraw-nsen d ayen ay yeḥwajen tukci n usfel d tijjin seg lḥeqq ». | |
| + | |||
| + | Mass Messahel yesmekti-d daɣ d akken Lezzayer, seg wass amezwaru ay tdufeɛ ɣef tifrat tasertit, am wakken ay d-yenna d akken iḥar lḥal akken ad d-yettwassebded unabaḍ n tdukli taɣelnawt deg ara ttekkin akk yidisan, d win ay izemren ad yessers llsas i lebni n uwanak atrar yerna ad iqabel akk uguren, ama d wid n tɣellist (rrebrab d tejrimt yuddsen), ama d wid n tsertit, n tdamsa neɣ n lexṣaṣ iḥuzan medden. | ||
Tasiwelt n wass 12:48, 12 Yunyu 2015
« ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ » (ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ)
ⴱⴻⵔⵍⵉⵏ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵉⴹⴻⵏ » ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ « ⵓⵄⵊⵉⵍ » ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ.
ⵎⵉ ⵜ-ⵜⴻⵜⵜⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓⵔⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵔⵍⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵓⵎⴰⵔ (ⵢⴻⴼⵕⴻⵃ) ⵉⵎⵉ « ⴰⵢ ⵉⴱⴰⵏ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵜⴻⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷⴷⵓⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⵢⵙⴻⴳ ⵓⵍⴰⵛ ⵜⴰⵔⴻⵡⵍⴰ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⵓⵎⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵙ « ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵔ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵡⵃⵉⴷ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵍⵉⴱⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵖⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵄⴻⵡⵡⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⵙ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴰⵜⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ».
Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, « ⵉⵙⵙⵓⵎⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵇⴰⵔⴰⴱ ⴷ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⴽⵍⵉ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴰⵢ ⵜⵜⴳⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ) ⴷ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ, ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⴱⴻⵄⴷⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵜ ».
ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ « ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴰⵔⵎⴰ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴽⴽⴻⵏ ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴷⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ, ⵙ ⵕⵕⵓⵃ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ, ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴰⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵓⵙⴼⴻⵍ ⴷ ⵜⵉⵊⵊⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⵃⴻⵇⵇ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⵜⴷⵓⴼⴻⵄ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵃⴰⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴱⴻⵍ ⴰⴽⴽ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ ⵢⵓⴷⴷⵙⴻⵏ), ⴰⵎⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ.
