Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Assaɣen gar Lezzayer d Fṛansa d tid ara d-yawin lfayda | |
| − | LEZZAYER – Aselway afṛensis | + | LEZZAYER TAMANEƔT – Aselway afṛensis, François Hollande, yenna-d ass n letniyen deg Lezzayer Tamaneɣt d akken assaɣen gar Lezzayer d Fṛansa « d asaɣen n tammidwa yerna d wid ara d-yeglun s lfayda ». |
| − | « | + | « Snat-a n tmura cerken-tent wassaɣen n tammidwa d laman. Assaɣen-nsent d wid ara d-yawin lfayda, ladɣa seg yidis n tdamsa », ɣef wakken ay d-yenna Mass Hollande deg yiwen n usarag n tɣemsa ay d-iga i lmend n terzi-nnes n umahil (axeddim) d tammidwa ɣef Lezzayer. |
| − | + | « Amyager d uselway Abdelaziz Bouteflika d netta ay d taswiɛt yesɛan azal meɣɣren akk deg terzi-a », ɣef wakken ay d-yenna Mass Hollande, am wakken ay d-yerna d akken tamsalt n ccfawa tucrikt yessawel-d fell-as yagi deg terzi-nnes n 2012. | |
| − | + | « Nniɣ-d yagi ayen ay lliɣ bɣiɣ ad t-id-iniɣ deg terzi-nni n uwanak n 2012 deg wayen yerzan izri, anḍerri n uɣref adzayri d ussehres (listiɛmaṛ) », ɣef wakken ay d-yenna uselway afṛensis, am wakken ay d-yerna d akken « ass-a aql-aɣ nezzi udmawen-nneɣ ɣer uzekka d wayen ay nezmer ad nezmer ad t-nesnerni s lefhama d lebɣi i lmend n ussefɛel n wayen ay ttṛajun seg-neɣ yiɣerfan-nneɣ ». | |
| + | |||
| + | Mass Hollande yerna-d d akken Lezzayer d Fṛansa sɛant tamasit n umahil (axeddim) d lebni ucrik, yerna ayen ara d-yilin gar snat-a n tmura d ayen ur d-yellin uqbel gar tmura niḍen, ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna d akken « yal tirzi d umyager gar yiselwayen n snat-a n tmura yesɛa azal d ameqran ». | ||
| + | |||
| + | Dima deg temsalt-a, aselway afṛensis « yumar » (yefṛeḥ) s temlilit tanumant n Useqqamu agernabaḍ ucrik n uswir unnig (CIHN) au sselwin yineɣlafen imenza n Lezzayer d Fṛansa, yerna yenna-d d akken la yessefray ad yessemɣer amɛawen gar snat-a n tmura akken ad d-iḥaz inurar niḍen n teknussa d yidles. | ||
| + | |||
| + | Mass Hollande iḥettet-d daɣ ɣef umɛahad n snat-a n tmura akken ad ssifessent ambaddel deg yinurar yemgerraden, am wakken ay d-yenna d akken llan-d yisurifen ɣer sdat deg wayen yerzan tukci n lvizat, imi ay teqqel Fṛansa tettak-d i Yidzayriyen, deg tlemmast, 350.000 n lvizat i useggas. | ||
| + | |||
| + | Mass Hollande yesnemmer daɣ, s yisem n Fṛansa, iduba idzayriyen deg wayen yerzan astenyi n umtawa n talwit d umsuɣal aɣelnaw deg Mali. Aselway afṛensis yenna-d, seg yidis niḍen d akken yessawel d uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, ɣef tegnit deg Libya, am wakken ay d-iger tiɣri akken ad yettwassebded yiwen kan n unabaḍ deg tmurt-a. | ||
| + | |||
| + | Dɣa deg temsalt-a, yenna-d d akken Lezzayer d Fṛansa beddent ɣer yidis n Umazun uzzig n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen deg Libya, i lmend n tifrat tasertit ara yessiwḍen ɣer urkad d tɣellist deg tmurt-a. | ||
| + | |||
| + | Deg wayen yerzan axḍaf d tmenɣiwt n uɣerman afṛensis Hervé Gourdel deg Ctembeṛ yezrin deg temnaḍt n yidraren n Ǧeṛǧeṛ, gar Tubiret d Tizi Wezzu, Mass Hollande yesnemmer aselway Bouteflika d uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, ɣef umahil (axeddim) ay gan akken ad d-afen wid ay yenɣan Gourdel. | ||
| + | |||
| + | « Iduba idzayriyen gan, seg tazwara, ccɣel-nsen akken iwata yerna bedden ɣer yidis-nneɣ deg wayen yerzan ayen ay as-yeḍran i memmi-s n tmurt-nneɣ », ɣef wakken ay d-yenna Mass Hollande. | ||
Tasiwelt n wass 14:21, 16 Yunyu 2015
ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⴼⵔⴰⵏçⵧⵉⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ « ⴷ ⴰⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⵓⵏ ⵙ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ».
« ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵛⴻⵔⴽⴻⵏ-ⵜⴻⵏⵜ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰ ⴷ ⵍⴰⵎⴰⵏ. ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴷ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
« ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵙⵡⵉⵄⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵎⴻⵖⵖⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵛⵛⴼⴰⵡⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ-ⴷ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵢⴰⴳⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ 2012.
« ⵏⵏⵉⵖ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⵉⵖ ⴱⵖⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⴷ-ⵉⵏⵉⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ 2012 ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵣⵔⵉ, ⴰⵏⴹⴻⵔⵔⵉ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⵏⴻⵣⵣⵉ ⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵍⴻⴼⵀⴰⵎⴰ ⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵕⴰⵊⵓⵏ ⵙⴻⴳ-ⵏⴻⵖ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴷ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵓⵛⵔⵉⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴰⵍ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ».
ⴷⵉⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ « ⵢⵓⵎⴰⵔ » (ⵢⴻⴼⵕⴻⵃ) ⵙ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⴳⴻⵔⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ (ⵛⵉⵀⵏ) ⴰⵓ ⵙⵙⴻⵍⵡⵉⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵣⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴰⵣ ⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵄⴰⵀⴰⴷ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⴼⴻⵙⵙⴻⵏⵜ ⴰⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵍⵠⵉⵣⴰⵜ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⴽ-ⴷ ⵉ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, 350.000 ⵏ ⵍⵠⵉⵣⴰⵜ ⵉ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴷⴰⵖ, ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ. ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.
ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵅⴹⴰⴼ ⴷ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵎⴰⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵀⴻⵔⵠé ⴳⵧⵓⵔⴷⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⴵⴻⵕⴵⴻⵕ, ⴳⴰⵔ ⵜⵓⴱⵉⵔⴻⵜ ⴷ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ, ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴼⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⵖⴰⵏ ⴳⵧⵓⵔⴷⴻⵍ.
« ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵏ, ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ, ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵢⴻⴹⵔⴰⵏ ⵉ ⵎⴻⵎⵎⵉ-ⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ.
