Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Sudan n Unẓul: 250.000 n yigerdan izemren ad mmten seg laẓ (Iɣlanen Yeddukklen)
+
Surya: Iɣlanen Yeddukklen wten-d deg tyita yeglan s wacḥal n tmeddurin deg Ḥaleb
  
JUBA Azal n 250.000 n yigerdan « ay izemren ad mmten seg laẓ » deg Sudan n Unẓul, d tamurt deg yenker ṭṭrad aɣarim azal n 18 n wayyuren aya, ɣef wakken ay d-iɛeyyen uṛabul n Toby Lanzer, d asemyaddas alasan n Yiɣlanen Yeddukklen deg tmurt-a.
+
DIMECQ Amazun uzzig n Yiɣlanen Yeddukklen i Surya yessaẓer ass n ttlata tiyita-nni s lbumbat ay gan yiɣewwaɣen (wid yellan mgal unabaḍ) mgal uḥric n Ḥaleb ay ḍḍfen yiɣallen n unabaḍ, imi tiyita-a tegra s 34 n tmeddurin.
  
« Yal 3 n yigerdan deg tmurt-a, ad d-nekkes seg-sen 1 ay yelluẓen, yerna 250.000 n yigerdan ay izemren ad mmten seg laẓ », ɣef wakken ay d-iɛeyyen Mass Lanzer.
+
« Mass Staffan de Mistura yessaẓer s teqseḥ taberrawt-nni n yiɣallen imsellḥen n tenmegla mgal uḥric n tmesgida n al-Rahman, deg Ḥaleb », ɣef akken ay d-yebder ulɣu-nni n Yiɣlanen Yeddukklen.
  
Asemyaddas-a ẓẓɛen-t-id seg tmurt-a imi ay icar d akken Sudan n Unẓul tezmer « ad tedrem ». Tamurt-a d nettat ay d taneggarut akk ay d-yennulfan deg umaḍal yerna tewwi azarug-nnes deg Yulyu 2011.
+
Mmuten, ma ulac, 34 n yimdanen, gar-asen 12 n yigerdan, mi d-ɣlint ugar n 300 n lbumbat ay d-yettewten seg yiḥricen n Ḥaleb ay ḍḍfen yiɣewwaɣen mgal yiḥricen aydeg ḍḍfen yiɣallen n unabaḍ, yerna wa d yiwen seg yixeṣṣaren imeqranen akk ay d-yeḍran deg temnaḍt-a, ɣef wakken ay d-yenna ass n ttlata Usanay asuri n izerfan n umdan.
  
Deg uṛabul-a, Tanarit n Temsal Talsanin n Yiɣlanen Yeddukklen (OCHA) tger-d tiɣri i uṣeddeq, yerna tenna-d d akken teḥwaǧ 1,63 d amelyaṛ n yidulaṛen akken ad tfak aseggas-a. Tesmekti-d daɣ d akken sin n yimuren ɣef kraḍ (3) seg yimezdaɣen n tmurt-a ay yeḥwaǧen lemɛawna, yerna 4,6 n yimelyunen seg-sen zemren ad awḍen ɣer tegnit deg ur seɛɛun ara akk ayen ara ččen. I usmekti, Sudan n Unẓul zedɣen-tt 12 n yimelyunen n medden.
+
Deg yiwen n leḥsab d amezwaru ay d-yettwabedren deg tliẓri tasurit, nnan-d d akken 23 n yimdanen ay yemmuten yerna jerḥen 100 niḍen.
  
Taluft ay la d-yettilin imir-a deg Sudan n Unẓul tebda-d deg Dujembeṛ n 2013, s yimenɣiyen ay inekren gar yiɣallen n yigen n tmurt-a, imi kra seg-sen ddan d uselway Salva Kiir, ma d wiyaḍ ddan d unmazul n uselway aqbur Riek Machar.
+
« Tummɣa-a taderɣalt ɣef yiɣarimen deg temdint n Ḥaleb tella-d deg wakud aydeg Mass de Mistura yusa-d ɣer Dimecq akken ad yessiwel ɣef temsalt n uḥuddu n yiɣarimen d uḥbas n usseqdec n tbettiyin yeṭṭerḍiqen », ɣef wakken ay d-yebder ulɣu-a ay d-yeffɣen deg Geneve.
  
« Sḍis (6) n wayyuren aya, nɣil d akken imi lqerḥ d tekriḍt wwḍen ɣer tqacuct, ahat ad d-teqqel talwit. Maca yelfa-d yecceḍ leḥsab-nneɣ », ɣef wakken ay yesḥassef Toby Lanzer. « Taɣert deg wadduden isertiyen d ayen ay yesbeɛden akk assirem n talwit. Ṭṭrad la yettkemmil yerna atan la yetthuddu tadamsa » n tmurt.
+
Iɣallen n unabaḍ zgan kkaten igmanen ay ḍḍfen yiɣewwaɣen s tbettiyin yeṭṭerḍiqen, yerna aya iwet-d deg-s umɣiwan agraɣlan.
  
Tadukli Tafriqit tessuter seg Useqqamu n tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen ad d-semmin imḍebbren ay la yettkemmilen taluft-a yerna ad ten-ɛaqben. « Akemmel n yimenɣi, s tuqqna n tiṭṭawin ɣef lqerḥ deg llan yimezdaɣen, d ayen ay d-yesskanayen d akken imḍebbren n Sudan n Unẓul ur ttqadaren ara akk lwaǧeb ay yessefk ad t-gen i uɣref-nsen », ɣef wakken ay d-tenna Tdukli Tafriqit.
+
Ma d iɣallen imsellḥen n tenmegla kkaten s tmeẓdiyin d leṣnaf niḍen n lbumbat.
 +
 
 +
Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen iḥettet-d d akken « tummɣa-a tufḍiḥt ɣef yiɣarimen ur yessefk ara ad d-tili d ssebba i unabaḍ asuri akken ad d-yerr ttaṛ s usseqdec n tbettiyin yeṭṭerḍiqen », yerna yesmekti-d d akken « asaḍuf alsan agraɣlan yessefk ad yettwaqader deg yal tagnit yerna war meḥyaf ». 
 +
 
 +
Seg wayyur n Yulyu 2012 ar ass-a, Ḥaleb ay yellan zik d tamaneɣt tadamsant n Surya, tebḍa ɣef sin n yiḥricen. Aḥric agmuḍan (acerqi) ḍḍfen-t yiɣewwaɣen, ma d aḥric utrim yeqqim gar yifassen n yiduba isuriyen. 
 +
 
 +
Staffan de Mistura yessarem naqal, aseggas yezrin, ad yettwasbek yimenɣi deg Ḥaleb, maca iɣewwaɣen ugin assumer n umazun n Yiɣlanen Yeddukklen, yerna anabaḍ asuri ikemmel yekkat s lbumbat.
 +
 
 +
Taluft n Surya tegla s 230.000 n tmeddurin ɣef leḥsab n tuddsiwin tirnabaḍin, yerna azgen seg yimezdaɣen n tmurt-a ay yeffɣen seg yixxamen-nsen.

Tasiwelt n wass 12:53, 17 Yunyu 2015

ⵙⵓⵔⵢⴰ: ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵢⵉⵜⴰ ⵢⴻⴳⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵃⴰⵍⴻⴱ

ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ – ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵥⴻⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ-ⵏⵏⵉ ⵙ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ (ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ) ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵃⴰⵍⴻⴱ ⴰⵢ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⵉⵎⵉ ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ-ⴰ ⵜⴻⴳⵔⴰ ⵙ 34 ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ.

« ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵜⴰⴼⴼⴰⵏ ⴷⴻ ⵎⵉⵙⵜⵓⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵥⴻⵔ ⵙ ⵜⴻⵇⵙⴻⵃ ⵜⴰⴱⴻⵔⵔⴰⵡⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵏⵎⴻⴳⵍⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⴰⵍ-ⵔⴰⵀⵎⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵃⴰⵍⴻⴱ », ⵖⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 34 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 12 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵎⵉ ⴷ-ⵖⵍⵉⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 300 ⵏ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⵡⵜⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵃⴰⵍⴻⴱ ⴰⵢ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⴻⵚⵚⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴹⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⵜ, ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ 23 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵊⴻⵔⵃⴻⵏ 100 ⵏⵉⴹⴻⵏ.

« ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ-ⴰ ⵜⴰⴷⴻⵔⵖⴰⵍⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵃⴰⵍⴻⴱ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⴰⵙⵙ ⴷⴻ ⵎⵉⵙⵜⵓⵔⴰ ⵢⵓⵙⴰ-ⴷ ⵖⴻⵔ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴱⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵟⵟⴻⵔⴹⵉⵇⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ.

ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵣⴳⴰⵏ ⴽⴽⴰⵜⴻⵏ ⵉⴳⵎⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵙ ⵜⴱⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵟⵟⴻⵔⴹⵉⵇⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⵎⴰ ⴷ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵏⵎⴻⴳⵍⴰ ⴽⴽⴰⵜⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ.

ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ-ⴰ ⵜⵓⴼⴹⵉⵃⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ ⵉ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⵜⵜⴰⵕ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴱⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵟⵟⴻⵔⴹⵉⵇⴻⵏ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⵍⵙⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ».

ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵍⵢⵓ 2012 ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵃⴰⵍⴻⴱ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵣⵉⴽ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⵜⴻⴱⴹⴰ ⵖⴻⴼ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ. ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ (ⴰⵛⴻⵔⵇⵉ) ⴹⴹⴼⴻⵏ-ⵜ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴼⴰⵙⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⴻⵏ.

ⵙⵜⴰⴼⴼⴰⵏ ⴷⴻ ⵎⵉⵙⵜⵓⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴻⵎ ⵏⴰⵇⴰⵍ, ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴽ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵃⴰⵍⴻⴱ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵓⴳⵉⵏ ⴰⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵢⴻⴽⴽⴰⵜ ⵙ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ.

ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵜⴻⴳⵍⴰ ⵙ 230.000 ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ.