Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Burundi: ur msefhamen ara yidisan i yemxaṣamen (tagrawt n ussifses n lemcawṛat) | |
| − | + | BUJUMBURA – Taɣlamt tucrikt tagraɣlant n ussifses n lemcawṛat deg Burundi tenna-d d akken idisan ay yemxaṣamen deg Burundi ur msefhamen ara ɣef ussumer n teɣlamt-a deg wayen yerzan tifranin ay d-yetteddun, ɣef leḥsab n yiwet n tseɣrut ay d-teḍḍef ass n ssebt Tuɣdaḍt n wannay n tefranin n Yiɣlanen Yeddukklen deg Burundi (MENUB) deg Bujumbura. | |
| − | + | ||
| − | + | « Ɣef leḥsab n tmuɣliwin ay d-nnan wid yettekkan d tegnit n tɣellist (laman) yellan deg tmurt, Taɣlamt tucrikt tagraɣaltn n ussifses ɣef Burundi tessumer-d ad ttwawexxrent tefranin n tɣiwant, n umni d tselwit, yerna ad d-ilint akken ma llant deg 31 Yulyu akken ad d-wejdent tegnatin iwatan i tefranin tilelliyin, tuɛdilin, tifrawanin deg ara yili laman, yerna war ccwal », ɣef wakken ay d-tenna teɣlamt-a. | |
| − | + | ||
| − | + | Taseɣrut-a tella-d 3 n wussan uqbel n ussuddes n tefranin n tɣiwanin d umni n 29 Yunyu 2015, d sin n wussan sdeffir ma yebda-d uselway Pierre Nkurunziza taḥemla n tefranin n tɣiwanin deg Busoni, deg tɣiwant n Kirundo (agafa n Burundi), i tefranin n tselwit n 15 Yulyu 2015. I usmekti, aselway-a yellan seg ukabar n Useqqamu Aɣelnaw n Uḥuddu n Tugdut-Iɣallen n uḥuddu n tugdut (CNDD-FDD) yessers-d iman-nnes i tefranin tiselwayanin ay d-yetteddun. | |
| − | ɣef | + | |
| + | |||
| + | Yiwen n lqanun aselwayan ay iɛeddan ass n 10 Yunyu yezrin yenna-d daken tifranin n tɣiwanin d umni ad d-ilint ass n 29 Yunyu 2015, tifranin n tselwit ad d-ilint ass n 15 Yulyu 2015, ma d tifranin n yisinaturen ad d-ilint ass n 24 Yulyu 2015. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Aneɣlaf n tɣawsiwin n daxel, Edouard Nduwimana, iɛawed iwekked-d ass n laṛebɛa yezrin d akken taswast-a « ur tettbeddil ara » acku fukent lewṣayat n umni d uselway ay yettwafernen deg 2010. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | « Taɣlamt tucrikt tagraɣlant n ussifses tɛawed twekked-d aɛewwel-nnes akken ad tkemmel amahil (axeddim) d wakk idisan ay yettekkan yerna tger-d tiɣri i Yiburundiyen akken ad kemmlen lemcawṛat », ɣef wakken ay d-tenna tseɣrut-a. Taɣlamt-a tucrikt d tin ay yesselwi ugensas uzzig n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen deg Tefriqt talemmast, Asinigali Abdoulaye Bathili, yerna ttekkan deg-s Tdukli Tafriqit, Amɣiwan n Tefriqt n Ugmuḍ, Asarag Agraɣlan n Temnaḍt n Yigelmimen Imeqranen d Yiɣlanen Yeddukklen. I lmend n ferru n taluft,a tga teɣlamt-a, gar wussan n 23 d 26 Yunyu 2015 timlilit gar yidisan yettekkan deg umciweṛ ɣef tegnit tasertit, taɣellisant, tanmetit-tadamsant d talsant deg tmurt-a. | ||
| + | |||
| + | Timlilit-a mlalen-d deg-s yigensasen n yikabaren isertiyen n tenmegla, timetti taɣarimt, tigrawin n ddin, aḥric uslig d yidisan n unabaḍ. D acu kan, aselway n ukabar n CNDD-FDD (akabar yeḍḍfen adabu), Pascal Nyabenda, d umaru amatu n ukabar n Tdukli i Ufara Aɣelnaw (UPRONA, akabar wis sin deg udabu), Gaston Sindimwo, nnan-d, deg tezwara n umciweṛ-a, d akken ikabaren-nsen ur ttekkayen ara deg umciweṛ deg tallit-nni n tḥemliwin n tefranin. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Ass n ljemɛa yezrin, amaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, iger-d tiɣri seg New York i yiduba n Burundi akken « ad fken s tidet azal » i ussumer n Tseqqamut tucrikt tagraɣlant i ussifses ɣef Burundi deg wayen yerzan awexxer n tefranin ay d-yetteddun deg tmurt-a. | ||
Tasiwelt n wass 14:17, 29 Yunyu 2015
ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ: ⵓⵔ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ (ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ)
ⴱⵓⵊⵓⵎⴱⵓⵔⴰ – ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵓⵔ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ (ⵎⴻⵏⵓⴱ) ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵊⵓⵎⴱⵓⵔⴰ.
« Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⴰⵍⵜⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵜⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ-ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵅⵅⵔⴻⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ, ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ 31 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵡⴻⵊⴷⴻⵏⵜ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ, ⵜⵓⵄⴷⵉⵍⵉⵏ, ⵜⵉⴼⵔⴰⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵍⴰⵎⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰⵔ ⵛⵛⵡⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ.
ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ 3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵏⵉ ⵏ 29 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2015, ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵙⵧⵏⵉ, ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⴽⵉⵔⵓⵏⴷⵧ (ⴰⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ), ⵉ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ 15 ⵢⵓⵍⵢⵓ 2015. ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ-ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ (ⵛⵏⴷⴷ-ⴼⴷⴷ) ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ.
ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 10 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵏⵉ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2015, ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵢⵓⵍⵢⵓ 2015, ⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵉⵏⴰⵜⵓⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ 24 ⵢⵓⵍⵢⵓ 2015.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ, ⴻⴷⵧⵓⴰⵔⴷ ⵏⴷⵓⵡⵉⵎⴰⵏⴰ, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⵡⴰⵙⵜ-ⴰ « ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⴰⵔⴰ » ⴰⵛⴽⵓ ⴼⵓⴽⴻⵏⵜ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2010.
« ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴷ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ-ⴰ. ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴰⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍⵉ ⴰⴱⴷⵧⵓⵍⴰⵢⴻ ⴱⴰⵜⵀⵉⵍⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ, ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵍⵎⵉⵎⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ,ⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ, ⴳⴰⵔ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ 23 ⴷ 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2015 ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵉⵜ-ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.
ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵎⵍⴰⵍⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⴱⴰⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵏⵎⴻⴳⵍⴰ, ⵜⵉⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ, ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ, ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⴷ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵛⵏⴷⴷ-ⴼⴷⴷ (ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⴷⴰⴱⵓ), ⵒⴰⵙⵛⴰⵍ ⵏⵢⴰⴱⴻⵏⴷⴰ, ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵉ ⵓⴼⴰⵔⴰ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (ⵓⵒⵔⵧⵏⴰ, ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ), ⴳⴰⵙⵜⵧⵏ ⵙⵉⵏⴷⵉⵎⵡⵧ, ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴽⴰⴱⴰⵔⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵙⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴼⴽⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴰⵣⴰⵍ » ⵉ ⵓⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ.
