Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tuqqla n wassaɣen iduplumatiyen gar Washington d Kuba d beddu n tallit tamaynut | |
| − | LEZZAYER – | + | LEZZAYER – Iwanaken Yeddukklen d Kuba nnan-d s wudem unṣib ass n laṛebɛa d akken rran-d assaɣen-nsen idiplulmatiyen ay yebbin ugar n 50 n yiseggasen aya, yerna nnan-d d akken aya ad d-yebdu tallit tamaynut deg umezruy-nsent. |
| + | Snat-a n tmura nnant-d d akken arẓam n tmuhal deg Washington d Havana d ayen ara ixetmen iriri-a n wassaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen, yerna timuhal-a ad ttwareẓment deg 20 Yulyu. | ||
| + | « Ass-a, Iwanaken Yeddukklen qeblen s wudem unṣib ad d-rren assaɣen idiplumatiyen d (…) Kuba akken yal yiwet seg snat-a n tmura ad tɛawed ad terẓem tamahelt-nnes ɣer tayeḍ », ɣef wakken ay d-yenna uselway amarikani Barack Obama seg wurti n Uxxam Amellal, am wakken ay d-yenna d akken wa « d asurif ara yadfen deg umezruy » deg wassaɣen gar Yiwanaken Yeddukklen d Kuba. | ||
| + | Seg yidis-nnes, aselway n Kuba, Raul Castro, iwekked-d, deg yiwet n tebṛat i umtil-nnes, Barack Obama, d akken ur ttɛeḍḍilen ara ad d-qqlen wassaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen, d assaɣen ay yebbin deg 1961. | ||
| + | « S taḍfi ara ak-d-azneɣ tabṛat-a akken ad d-wekkdeɣ d akken tagduda n Kuba teɣtes ad d-terr assaɣen idiplumatiyen d Yiwanaken Yeddukklen yerna ad ttwareẓment tuɣdaḍin tidiplumatiyin deg tmura-nneɣ », ɣef wakken ay d-yenna Mass Castro deg yiwet n tebṛat ay d-yettwaɣran deg tliẓri taɣelnawt. | ||
| − | + | 54 n yiseggasen, yebda-d umecwaṛ d amaynu== | |
| − | + | Isali-a la t-ttṛajun seg wasmi ay d-tenna Washington d akken tekkes, deg tgara n Mayu, tamurt n Kuba seg wumuɣ n tmura ay yettɛawanen rrebrab. | |
| − | + | Deg 1977, ula ma assaɣen-nsent idiplumatiyen bbin, Iwanaken Yeddukken d Kuba llant sɛant tinariyin (lbiruwat) n nnfeɛ deg Washington d Havana i lmend n temsal n lviza. | |
| + | « Amezruy gar Yiwanaken Yeddukklen d Kuba yemcubbak (…) maca yuweḍ-d wakud i beddu n tallit tamaynut », ɣef wakken ay d-yenna Mass Obama deg 17 Dujembeṛ yezrin, yerna yenna-d s leǧheṛ d akken tasertit n uɛzal n Kuba ur d-tuwiy acemma. | ||
| + | Obama qqimen-as-d 18 n wayyuren akken ad yeffeɣ seg Uxxam Amellal, yerna la yessefray ad ifaṛes tallit-a akken ad yesseǧhed amkan n Yiwanaken Yeddukklen deg tsertit tabeṛṛanit. Amur ameqran seg Yimarikaniyen ddan d ṛṛay-a. Anabaḍ aarikani yenna-d, acḥal d tikkelt, d akken yezmer lḥal ad yerzu Mass Obama ɣef Kuba deg 2016. | ||
| + | Tukksa n tergult akken ad d-yili umqarab igerrzen== | ||
| + | Dɣa deg temsalt-a, aselway Obama yessuter, ass n laṛebɛa, seg Congress (yellan ddaw udabu n yixṣimen-nnes n Ukabar Agdudan) akken ad kksen targult-nni yellan mgal Kuba, yerna yenna-d d akken aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar amarikani, John Kerry, ad yerzu ɣef tmurt-a deg unebdu-a. | ||
| + | « Deg unebdu-a, ad yeg umaru n uwanak John Kerry tirzi tunṣibt ɣef Kuba akken ad yessaley, s zzux, takbabt tamarikanit i tikkelt niḍen deg tmahelt-nneɣ », ɣef wakken ay d-yenna Mass Obama deg yiwet n tinawt. | ||
| + | Seg yidis niḍen, yenna-d d akken Imarikaniyen d Yikubiyen wejden ad kemmlen tiddit ɣer sdat. | ||
| + | « Cikkeɣ d akud akken Congress ad yeg ula d netta aya. Greɣ-d tiɣri i Congress akken ad yeddem iḥezziben i tukksa n tergult ur yettaǧǧan ara Imarikaniyen ad ssiklen neɣ ad gen ttjaṛa d Kuba », ɣef wakken ay d-yenna Mass Obama. | ||
| + | Targult-a iḥettem-itt-id John F. Kennedy deg 1962 ɣef Kuba, yerna tettwasseǧhed deg 1996 s lqanun n Helms-Burton. | ||
| + | Targult-a mazal-itt deg lfeɛl, yerna d tin ay igedlen ttjaṛa d usɛeddi n yidrimen gar Yiwanaken Yeddukklen d Kuba. Anabaḍ n Kuba yezga yekkat-d deg-s imi ay tergel abrid i tmurt-a akken ad tennefli. | ||
| + | Asemmi n yinmuhal gar Yiwanaken Yeddukklen d Kuba d ayen ara yesselhun assaɣen gar snat-a n tmura, ɣef wakken ay d-yenna uselway akubi Raul Castro. | ||
| + | Amqarab gar snat-a n tmura steṛḥbentyes-s tmura n temnaḍt-a, yerna teckeṛ-it-id s waṭas tselwayt n Brizil, Dilma Rousseff, ay d-yennan d akken wa d « asurif s wazal-nnes deg wassaɣen gar Yiwanaken Yeddukklen d Temrikt Talatinit ». | ||
| + | Taselwayt n Brizil tettwali d akken aya « ad yesfeḍ lateṛ aneggaru n Ṭṭrad asemmaḍ ». | ||
| + | « Bɣiɣ ad d-jebdeɣ lwelha ɣef wazal ay yesɛa waya ɣef wakk timura n Temrikt Talatinitd talwit deg umaḍal s umata », ɣef wakken ay d-tenna, am wakken ay d-terna d akken wa d amedya ay yuklalen ad yettwaḍfer. | ||
Tasiwelt n wass 12:06, 2 Yulyu 2015
ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵓⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ ⴷ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵔⵔⴰⵏ-ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵍⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⴱⵉⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 50 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⵓ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ-ⵏⵙⴻⵏⵜ. ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵏⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵀⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵅⴻⵜⵎⴻⵏ ⵉⵔⵉⵔⵉ-ⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⴽⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⵎⵓⵀⴰⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵔⴻⵥⵎⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ 20 ⵢⵓⵍⵢⵓ. « ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⴰⴷ ⴷ-ⵔⵔⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷ (…) ⴽⵓⴱⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ⵜⴰⵎⴰⵀⴻⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵢⴻⴹ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴱⴰⵔⴰⵛⴽ ⵧⴱⴰⵎⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵔⵜⵉ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⴰ « ⴷ ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⴰⵔⴰ ⵢⴰⴷⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ, ⵔⴰⵓⵍ ⵛⴰⵙⵜⵔⵧ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⵉ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴱⴰⵔⴰⵛⴽ ⵧⴱⴰⵎⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵇⵇⵍⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⴽⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⴱⵉⵏ ⴷⴻⴳ 1961. « ⵙ ⵜⴰⴹⴼⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴽ-ⴷ-ⴰⵣⵏⴻⵖ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵜⴻⵖⵜⴻⵙ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵔⴻⵥⵎⴻⵏⵜ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵖ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⴰⵙⵜⵔⵧ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.
54 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵓⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⴷ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ== ⵉⵙⴰⵍⵉ-ⴰ ⵍⴰ ⵜ-ⵜⵜⵕⴰⵊⵓⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴽⴽⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵎⴰⵢⵓ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ. ⴷⴻⴳ 1977, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⴱⴱⵉⵏ, ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵢⵉⵏ (ⵍⴱⵉⵔⵓⵡⴰⵜ) ⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵍⵠⵉⵣⴰ. « ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ ⵢⴻⵎⵛⵓⴱⴱⴰⴽ (…) ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⵡⴻⴹ-ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵉ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⴱⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ 17 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵙ ⵍⴻⴵⵀⴻⵕ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⵄⵣⴰⵍ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵓⵡⵉⵢ ⴰⵛⴻⵎⵎⴰ. ⵧⴱⴰⵎⴰ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ-ⴰⵙ-ⴷ 18 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⴼⴰⵕⴻⵙ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵜ. ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵕⵕⴰⵢ-ⴰ. ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴰⵛⵃⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⴱⴰⵎⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵓⴱⴰ ⴷⴻⴳ 2016. ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵜⴻⵔⴳⵓⵍⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵇⴰⵔⴰⴱ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ== ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵧⴱⴰⵎⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⵙⴻⴳ ⵛⵧⵏⴳⵔⴻⵙⵙ (ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏ ⵢⵉⵅⵚⵉⵎⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵜⴰⵔⴳⵓⵍⵜ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⴽⵓⴱⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ, ⵊⵧⵀⵏ ⴽⴻⵔⵔⵢ, ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ-ⴰ. « ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ-ⴰ, ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵊⵧⵀⵏ ⴽⴻⵔⵔⵢ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵖⴻⴼ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴰⵍⴻⵢ, ⵙ ⵣⵣⵓⵅ, ⵜⴰⴽⴱⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵖ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⴱⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ ⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ. « ⵛⵉⴽⴽⴻⵖ ⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵛⵧⵏⴳⵔⴻⵙⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢⴰ. ⴳⵔⴻⵖ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵛⵧⵏⴳⵔⴻⵙⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵎ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵜⴻⵔⴳⵓⵍⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⴱⴰⵎⴰ. ⵜⴰⵔⴳⵓⵍⵜ-ⴰ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⵊⵧⵀⵏ ⴼ. ⴽⴻⵏⵏⴻⴷⵢ ⴷⴻⴳ 1962 ⵖⴻⴼ ⴽⵓⴱⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⴷⴻⴳ 1996 ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵀⴻⵍⵎⵙ-ⴱⵓⵔⵜⵧⵏ. ⵜⴰⵔⴳⵓⵍⵜ-ⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴼⴻⵄⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⴳⴻⴷⵍⴻⵏ ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ ⴷ ⵓⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ. ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ ⵢⴻⵣⴳⴰ ⵢⴻⴽⴽⴰⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⴳⴻⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵏⴻⴼⵍⵉ. ⴰⵙⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵢⵉⵏⵎⵓⵀⴰⵍ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴽⵓⴱⵉ ⵔⴰⵓⵍ ⵛⴰⵙⵜⵔⵧ. ⴰⵎⵇⴰⵔⴰⴱ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵙⵜⴻⵕⵃⴱⴻⵏⵜⵢⴻⵙ-ⵙ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵛⴽⴻⵕ-ⵉⵜ-ⵉⴷ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ, ⴷⵉⵍⵎⴰ ⵔⵧⵓⵙⵙⴻⴼⴼ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⴰ ⴷ « ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ». ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ « ⴰⴷ ⵢⴻⵙⴼⴻⴹ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⴰⵙⴻⵎⵎⴰⴹ ». « ⴱⵖⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⵊⴻⴱⴷⴻⵖ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵡⴰⵢⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜⴷ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴼⴻⵔ.
