Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Asfugel n 5 Yulyu : Izen n uselway Bouteflika i uɣlan | |
| − | + | Lezzayer – Aselway n tegduda, Abdelaziz bouteflika, yuzen ass n ssebt yiwen yizen i uɣlan i lmend n usfugel n wass ideg d-newwi azarug d usfugel n tmeɣra taɣelnawt n yilmeẓyen. Ha-tt-an tukkit seg uḍris : | |
| − | + | ||
| − | + | "Ay atma, a yessetma, | |
| − | + | ||
| − | + | Ad bduɣ awal-iw s usmali n uhenni i lmend n wayyur n Remḍan, ad nessuter i Yakuc ameqran akken ad yeqbel tuẓumt-nwen d tẓalliwin-nwen d usemmeḥ n yibekkaḍen n wid akk yettamnen. | |
| + | |||
| + | Ha-t-an tettheyyi tmurt-nneɣ akken ad tesfugel amulli wis 53 n wass ideg d-newwi azarug. Tadyan-a tesɛa azal s timmad-is, maca aseggas-a yewwi udem nniḍen d ameqran, nehda-t i usfugel n umulli wis 60 n Unkar mucaɛen n Tegrawla n Nuwember. | ||
| + | |||
| + | I lmend n waya, bɣiɣ ad bḍuɣ yid-wen addud n ukrebbu d uxemmem ɣef usfel ur nesɛa amedya n weɣref-nneɣ akken ad yerr tilelli-s d tnaya, d wayen i yettraǧun tamurt n lezzayer akken ad yemmed Yizen n Nuwember. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ay atma, a yessetma, | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Seg yizemzen akk n yisfuglen iɛeddan deg umezruy-nneɣ, 5 Yulyu yufrar-d acku d tiwḍin n umennuɣ ɣezzifen n uɣref-nneɣ mgal anekcum d uɣmar n temharsa. | ||
| + | |||
| + | Azbu d wallus n tnekriwin n lejdud-nneɣ glan-d i tmurt-nneɣ imelyunen n yimeɣras, ɣlin ɣef nnif d tlelli, mgal tasehrest i yeqqimen telha-d ugal n lqern, s tukksa n wakal-nneɣ, anfay n inazbayen, d tririt ɣer tama n yidles-nneɣ. Ma nessegrew-d deg yiwet tefyirt, tasehrest terra aɣref-nneɣ d « les damnés de la terre » am wakken i tt-id-yenna umerḥum Gmat-neɣ mucaɛen, ameddakel n Tegrawla-nneɣ, Amsuji Frantz FANON | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | D tugin nugi aɣmaɣ abeṛṛani i d-yeggerwen deg Tegrawla mucaɛen n Nuwember, deg yiwet n tnekra n tebɣest, tesdukel aɣref-nneɣ deg tamurt akk d yinig. | ||
| + | |||
| + | D amennuɣ n Emir Abdelkader, n Cheikh Ahaddad, n Cheikh Bouamama, d waṭas nniḍen iḥemmlen tamurt, i yerfed Yigen n Uslelli Aɣelnaw, yettenqam-as-d, dɣa, amelyun d uzgen n yimeɣrasen. | ||
| + | |||
| + | Deg wass-a n usfugel n tuɣalin n Lezzayer ɣer ger yiɣlanen imzirger, ad senxemmem s telgey, i cfayat n n ccuhada n Tegrawla n Nuwember. | ||
| + | |||
| + | Ad nzul daɣen cfawat n yemǧuhad i yemmuten deg iseggasen n uzarug, ad asen-nerr tajmilt i yimeddukal n umennuɣ i mazal i mazal dren, i umi ssarameɣ tadawsa tameggazt. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ay atma, a yessetma, | ||
| + | |||
| + | Azarug yeldi-d abrid i lebni n Lezzayer, d amahil i yessawalen i uɣref-nneɣ, maca abeɛda ilmeẓyen, ideg daɣen 5 Yulyu d tameɣra taɣelnaw. | ||
| + | |||
| + | Lebni aɣelnaw yeddan d timrawin n yiseggasen aya yessaweḍ ɣer ddeqs n nnaǧaḥat maca daɣen yegla-d s uḥric-is n lexṣaṣ, d lexṣaṣ i yessawḍen ɣer utiqqef n udrim i d-yeglan s tuɣalin ɣer deffir n tdamsa d tmetti seg wayen i aɣ-d-ḥettmen wid i d-ireḍlen n Lezzayer. Rnu-as, tamurt-nneɣ tetteddu ad temmager tucḍiwin, mi ara yawḍent ɣer yixf-nsent, ttarwent-d tawaɣit taɣelnawt. | ||
| + | |||
| + | Deg yiwen n ukud, deg wass-a n usfugel n yimennuɣen n lejdud-nneɣ, n uzbu d unǧaḥ n uɣref-nneɣ, ad awen-siwleɣ akk, Ay atma, a yessetma, akken temxallafem deg tmuɣliwin-nwen tisertanen, rnu daɣen deg tdukli yimal-nwen aɣelnaw, akken ad tsduklem iɣallen-nwen, akken ad tebnum ugar Lezzayer tamurt-nneɣ, ad nawi, aseggas sdat wayeḍ, tasuta sdat tayeḍ, s aswir n usirem-nwen, s iswi iɣef mmuten yimeɣrasen". | ||
Tasiwelt n wass 11:12, 5 Yulyu 2015
ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ 5 ⵢⵓⵍⵢⵓ : ⵉⵣⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⵉ ⵓⵖⵍⴰⵏ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵢⵓⵣⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⵉ ⵓⵖⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵉⴷⴻⴳ ⴷ-ⵏⴻⵡⵡⵉ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵎⴻⵥⵢⴻⵏ. ⵀⴰ-ⵜⵜ-ⴰⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵜ ⵙⴻⴳ ⵓⴹⵔⵉⵙ :
"ⴰⵢ ⴰⵜⵎⴰ, ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵜⵎⴰ,
ⴰⴷ ⴱⴷⵓⵖ ⴰⵡⴰⵍ-ⵉⵡ ⵙ ⵓⵙⵎⴰⵍⵉ ⵏ ⵓⵀⴻⵏⵏⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵔⴻⵎⴹⴰⵏ, ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵉ ⵢⴰⴽⵓⵛ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵜⵓⵥⵓⵎⵜ-ⵏⵡⴻⵏ ⴷ ⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵡⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵎⵎⴻⵃ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⴽⴽⴰⴹⴻⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵜⵜⴰⵎⵏⴻⵏ.
ⵀⴰ-ⵜ-ⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 53 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵉⴷⴻⴳ ⴷ-ⵏⴻⵡⵡⵉ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ. ⵜⴰⴷⵢⴰⵏ-ⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵉⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉ ⵓⴷⴻⵎ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⵏⴻⵀⴷⴰ-ⵜ ⵉ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 60 ⵏ ⵓⵏⴽⴰⵔ ⵎⵓⵛⴰⵄⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵏⵓⵡⴻⵎⴱⴻⵔ.
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴱⵖⵉⵖ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵖ ⵢⵉⴷ-ⵡⴻⵏ ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵓⴽⵔⴻⴱⴱⵓ ⴷ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴼⴻⵍ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵔ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ-ⵙ ⴷ ⵜⵏⴰⵢⴰ, ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵔⴰⴵⵓⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵎⴻⴷ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⵏ ⵏⵓⵡⴻⵎⴱⴻⵔ.
ⴰⵢ ⴰⵜⵎⴰ, ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵜⵎⴰ,
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵣⴻⵎⵣⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵢⵉⵙⴼⵓⴳⵍⴻⵏ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ-ⵏⵏⴻⵖ, 5 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⵢⵓⴼⵔⴰⵔ-ⴷ ⴰⵛⴽⵓ ⴷ ⵜⵉⵡⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵏⴻⴽⵛⵓⵎ ⴷ ⵓⵖⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴰⵔⵙⴰ.
ⴰⵣⴱⵓ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⵓⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⴽⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴻⵊⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⴳⵍⴰⵏ-ⴷ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⴰⵙ, ⵖⵍⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⵉⴼ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ, ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴰⵙⴻⵀⵔⴻⵙⵜ ⵉ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵜⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⵓⴳⴰⵍ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ, ⵙ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵖ, ⴰⵏⴼⴰⵢ ⵏ ⵉⵏⴰⵣⴱⴰⵢⴻⵏ, ⴷ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ-ⵏⵏⴻⵖ. ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⴳⵔⴻⵡ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵜⴻⴼⵢⵉⵔⵜ, ⵜⴰⵙⴻⵀⵔⴻⵙⵜ ⵜⴻⵔⵔⴰ ⴰⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ « ⵍⴻⵙ ⴷⴰⵎⵏéⵙ ⴷⴻ ⵍⴰ ⵜⴻⵔⵔⴻ » ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴻⵔⵃⵓⵎ ⴳⵎⴰⵜ-ⵏⴻⵖ ⵎⵓⵛⴰⵄⴻⵏ, ⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ-ⵏⵏⴻⵖ, ⴰⵎⵙⵓⵊⵉ ⴼⵔⴰⵏⵜⵣ ⴼⴰⵏⵧⵏ
ⴷ ⵜⵓⴳⵉⵏ ⵏⵓⴳⵉ ⴰⵖⵎⴰⵖ ⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴳⴳⴻⵔⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵓⵛⴰⵄⴻⵏ ⵏ ⵏⵓⵡⴻⵎⴱⴻⵔ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴱⵖⴻⵙⵜ, ⵜⴻⵙⴷⵓⴽⴻⵍ ⴰⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵢⵉⵏⵉⴳ.
ⴷ ⴰⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵏ ⴻⵎⵉⵔ ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ, ⵏ ⵛⵀⴻⵉⴽⵀ ⴰⵀⴰⴷⴷⴰⴷ, ⵏ ⵛⵀⴻⵉⴽⵀ ⴱⵧⵓⴰⵎⴰⵎⴰ, ⴷ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵉⵃⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ, ⵉ ⵢⴻⵔⴼⴻⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵢⴻⵜⵜⴻⵏⵇⴰⵎ-ⴰⵙ-ⴷ, ⴷⵖⴰ, ⴰⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⴰⵙⴻⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⴳⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⵣⵉⵔⴳⴻⵔ, ⴰⴷ ⵙⴻⵏⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵙ ⵜⴻⵍⴳⴻⵢ, ⵉ ⵛⴼⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵏ ⵛⵛⵓⵀⴰⴷⴰ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵏⵓⵡⴻⵎⴱⴻⵔ.
ⴰⴷ ⵏⵣⵓⵍ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵛⴼⴰⵡⴰⵜ ⵏ ⵢⴻⵎⴵⵓⵀⴰⴷ ⵉ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ, ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵏⴻⵔⵔ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵉ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴷⵔⴻⵏ, ⵉ ⵓⵎⵉ ⵙⵙⴰⵔⴰⵎⴻⵖ ⵜⴰⴷⴰⵡⵙⴰ ⵜⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣⵜ.
ⴰⵢ ⴰⵜⵎⴰ, ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵜⵎⴰ,
ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵢⴻⵍⴷⵉ-ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴱⴻⵄⴷⴰ ⵉⵍⵎⴻⵥⵢⴻⵏ, ⵉⴷⴻⴳ ⴷⴰⵖⴻⵏ 5 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵖⵔⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ.
ⵍⴻⴱⵏⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⴷⴷⴻⵇⵙ ⵏ ⵏⵏⴰⴵⴰⵃⴰⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⴳⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵃⵔⵉⵛ-ⵉⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ, ⴷ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵜⵉⵇⵇⴻⴼ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴰⵖ-ⴷ-ⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⵉ ⴷ-ⵉⵔⴻⴹⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ. ⵔⵏⵓ-ⴰⵙ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⵜⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵜⵓⵛⴹⵉⵡⵉⵏ, ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵅⴼ-ⵏⵙⴻⵏⵜ, ⵜⵜⴰⵔⵡⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⴰⵡⴰⵖⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⵓⴷ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵊⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ, ⵏ ⵓⵣⴱⵓ ⴷ ⵓⵏⴵⴰⵃ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵖ, ⴰⴷ ⴰⵡⴻⵏ-ⵙⵉⵡⵍⴻⵖ ⴰⴽⴽ, ⴰⵢ ⴰⵜⵎⴰ, ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵜⵎⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵎⵅⴰⵍⵍⴰⴼⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵡⴻⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⴻⵏ, ⵔⵏⵓ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵢⵉⵎⴰⵍ-ⵏⵡⴻⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⴷⵓⴽⵍⴻⵎ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ-ⵏⵡⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⵏⵓⵎ ⵓⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ, ⴰⴷ ⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵙⴷⴰⵜ ⵡⴰⵢⴻⴹ, ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵙⴷⴰⵜ ⵜⴰⵢⴻⴹ, ⵙ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⴻⵎ-ⵏⵡⴻⵏ, ⵙ ⵉⵙⵡⵉ ⵉⵖⴻⴼ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⴰⵙⴻⵏ".
