Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Amesni s tmacint i ussenqes n teɛkemt ɣef yibriden n yiri n lebḥeṛ deg tmaneɣt | |
| − | LEZZAYER | + | LEZZAYER – Deg Dujembeṛ ay d-yetteddun ara yerẓem ubrid n wuzzal s trisiti gar Birtuta d Zradla (21 n yikilumitren), yerna abrid-a d win ara yefrun yiwen seg wuguren imeqranen deg temnaḍt n Ssaḥel n twilayt n Lezzayer. |
| − | + | Imi ay ulac amesni ay yettawin lɣaci beṛṛa i ubrid n tkeṛṛusin (tamacint, aṭramway, aɣerrabu), tiɣiwanin n yiri n lebḥeṛ n twilayt n Lezzayer gar Sṭawali d Zradla sɛant ugur n umesni, d acu kan, abrid-a n wuzzal amaynu ad yefru ugur-a. | |
| + | Abrid-a ad yerẓem deg tgara n useggas-a, ad yeqqen timdinin n Birtuta d Zradla, yerna ad yeǧǧ tamnaḍt-a ad tneffes ladɣa imi zik llan zgan yibriden-nnes ččuṛen d tikeṛṛusin ay yetteddun gar tmaneɣt d tɣiwanin n yiri n lebḥeṛ n Ssaḥel (Sṭawali, Zradla, Dwawda, Fuka d Busmaɛil). | ||
| − | + | Imi ay iḥar lḥal i ferru n tegnit-a, yerna yessefk ad d-yaweḍ usenfar-a deg wakud, aneɣlaf n umesni, Boudjemaa Talai, ad yerzu, ass n ttlata, ɣef waṭas seg yiḥricen n ucanṭi-a, ladɣa taɣsert n tesdawit n Sidi Ɛebdellah (ay werɛad ifuken s lebni) d ubrid ameqran n Tasala Lmerǧa. | |
| − | + | Tirzi taneggarut n ussefqed n ucanṭi-a iga-tt uneɣlaf aqbur n umesni, Amar Ghoul, deg 7 Yebrir yezrin yerna aneggaru-a yenna-d d akken imuhal (ixeddimen) n lebni « ddan mliḥ ɣer sdat », ula ma llan kra n wuguren deg tiɣin n wakal s usgiǧǧi n yimezdaɣen n yibeṛṛaken. Imir-a, uguren-a fran. | |
| + | |||
| + | Mass Talai ad yessefqed, ass n letniyen, ayen ay yettwabnan seg ucanṭi-a seg wasmi ay ttwakksen wuguren deg unrar. | ||
| + | |||
| + | Asenfar-a yettunefk i yiwet n tkebbanit taɣelnawt (Infrarail) ay la yettemɛawanen d yiwet n tkebbanit taṭerkit (Yapimerkezi) yerna d wa ay d abrid n wuzzal amezwaru ara yettwabnun gar Birtuta d Zradla. Asenfar-a d aḥric seg usenfar ameqran n uheyyi n yibriden n wuzzal deg temnaḍt n Lezzayer Tamaneɣt. | ||
| + | |||
| + | Abrid-a yesɛa daɣ azal deg ussiweḍ n sselɛa am wakken ara yurar dduṛ deg tmerrit deg temnaḍt-a, yerna abrid-a d asseɣzef n ubrid n wuzzal yeqqnen Lezzayer ɣer Leblida. | ||
| + | S ubrid-a, tamdint n Birtuta ad tettwaqqen ɣer Zradla yerna ad iɛeddi ubrid-a ɣef temdint n Sidi Ɛebdellah, am wakken ara yeqqen Birtuta ɣer Wlad Cbel, Tasala Lmerǧa, Ddwira d Ṛeḥmaneyya. | ||
| + | |||
| + | « (Abrid-a) deg-s 3 n lfaydat. Birtuta teqqen yagi ɣer uẓeḍḍa aɣelnaw n yibriden n wuzzal yerna ad tili d anemlal neɣ d tizdit ara yeqqnen aṭas n twilayin ɣer utaram (lɣerb) n Lezzayer Tamaneɣt war ma yella-d uɛeddi ɣef Lezzayer Talemmast », ɣef wakken ay d-tenna Tnegga taɣelnawt n tezrawin d uḍfar n usseḍru n yisseftiyen n ubrid n wuzzal (Anesrif), yellan daɣ d myall n usenfar. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Asenfar-a d amahil « ay yettqadaren tilugan tigraɣlanin yerzan lebni n yibriden n wuzzal », ɣef leḥsab n tnegga-a. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Abrid n wuzzal n Birtuta-Zradla ɣezzif 21 n yikilumitren yerna llan deg-s 16 n yimuhal n tẓuri, 12 n tleggiyin (ajemmal n teɣzef-nsent 784 n yimitren), 4 n tleggiyin tunnigin (ajemmal n teɣzef-nsent 1914 n yimitren), yiwen n ugennari n 341 n yimitren d 7 n yiqudas n uɣram n waman. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Izirig n ubrid n wuzzal n Birtuta-Zralda ad yesɛu azal meɣɣren ugar asmi ara t-sɣezfen s sin n yibriden niḍen, yiwen d Zradla-Ɛin Lbenyan (ara iɛeddin ɣef Sṭawali d Ccraga (15 n yikilumitren), ma d wayeḍ d Zradla-Guraya (90 n yiklilumitren) yerna ad yezri ɣef Busmaɛil, Tipaza d Cercal. | ||
Tasiwelt n wass 12:52, 13 Yulyu 2015
ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵄⴽⴻⵎⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴷⴻⴳ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵙ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⴳⴰⵔ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ (21 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴼⵔⵓⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ (ⵜⴰⵎⴰⵛⵉⵏⵜ, ⴰⵟⵔⴰⵎⵡⴰⵢ, ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ), ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴳⴰⵔ ⵙⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⵓⴳⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵓⴳⵓⵔ-ⴰ. ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ, ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵜⵉⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵏⴻⴼⴼⴻⵙ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵣⵉⴽ ⵍⵍⴰⵏ ⵣⴳⴰⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵞⵞⵓⵕⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ (ⵙⵟⴰⵡⴰⵍⵉ, ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ, ⴷⵡⴰⵡⴷⴰ, ⴼⵓⴽⴰ ⴷ ⴱⵓⵙⵎⴰⵄⵉⵍ).
ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵃⴰⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵡⴻⴹ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ, ⴱⵧⵓⴷⵊⴻⵎⴰⴰ ⵜⴰⵍⴰⵉ, ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵓⵛⴰⵏⵟⵉ-ⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵖⵙⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴻⴱⴷⴻⵍⵍⴰⵀ (ⴰⵢ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵉⴼⵓⴽⴻⵏ ⵙ ⵍⴻⴱⵏⵉ) ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⴰⵍⴰ ⵍⵎⴻⵔⴵⴰ.
ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵓⵛⴰⵏⵟⵉ-ⴰ ⵉⴳⴰ-ⵜⵜ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ, ⴰⵎⴰⵔ ⴳⵀⵧⵓⵍ, ⴷⴻⴳ 7 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵓⵀⴰⵍ (ⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ) ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ « ⴷⴷⴰⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ », ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⴳⵉⴵⴵⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⴽⴻⵏ. ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ-ⴰ ⴼⵔⴰⵏ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴰⵍⴰⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵛⴰⵏⵟⵉ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ.
ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵔⴰⵉⵍ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵟⴻⵔⴽⵉⵜ (ⵢⴰⵒⵉⵎⴻⵔⴽⴻⵣⵉ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⵓⵏ ⴳⴰⵔ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ. ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷⴷⵓⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ. ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⴰ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴻⴱⴷⴻⵍⵍⴰⵀ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⵖⴻⵔ ⵡⵍⴰⴷ ⵛⴱⴻⵍ, ⵜⴰⵙⴰⵍⴰ ⵍⵎⴻⵔⴵⴰ, ⴷⴷⵡⵉⵔⴰ ⴷ ⵕⴻⵃⵎⴰⵏⴻⵢⵢⴰ.
« (ⴰⴱⵔⵉⴷ-ⴰ) ⴷⴻⴳ-ⵙ 3 ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ. ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⵖⴻⵔ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵏⴻⵎⵍⴰⵍ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵉⵣⴷⵉⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ (ⵍⵖⴻⵔⴱ) ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵢⵉⵙⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ (ⴰⵏⴻⵙⵔⵉⴼ), ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵎⵢⴰⵍⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ.
ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ « ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵜⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ-ⴰ.
ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵏ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ-ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ ⵖⴻⵣⵣⵉⴼ 21 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ 16 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ, 12 ⵏ ⵜⵍⴻⴳⴳⵉⵢⵉⵏ (ⴰⵊⴻⵎⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵣⴻⴼ-ⵏⵙⴻⵏⵜ 784 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵜⵔⴻⵏ), 4 ⵏ ⵜⵍⴻⴳⴳⵉⵢⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵉⴳⵉⵏ (ⴰⵊⴻⵎⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵣⴻⴼ-ⵏⵙⴻⵏⵜ 1914 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵜⵔⴻⵏ), ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵏⴰⵔⵉ ⵏ 341 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷ 7 ⵏ ⵢⵉⵇⵓⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵖⵔⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ.
ⵉⵣⵉⵔⵉⴳ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵏ ⴱⵉⵔⵜⵓⵜⴰ-ⵣⵔⴰⵍⴷⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⴰⵣⴰⵍ ⵎⴻⵖⵖⵔⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜ-ⵙⵖⴻⵣⴼⴻⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ-ⵄⵉⵏ ⵍⴱⴻⵏⵢⴰⵏ (ⴰⵔⴰ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵙⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴷ ⵛⵛⵔⴰⴳⴰ (15 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ), ⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ ⴷ ⵣⵔⴰⴷⵍⴰ-ⴳⵓⵔⴰⵢⴰ (90 ⵏ ⵢⵉⴽⵍⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⵔⵉ ⵖⴻⴼ ⴱⵓⵙⵎⴰⵄⵉⵍ, ⵜⵉⵒⴰⵣⴰ ⴷ ⵛⴻⵔⵛⴰⵍ.
