Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lezzayer d tacrikt « s wazal-nnes » n Kurya n Unẓul deg Tefriqt (aneɣlaf akuri n tɣawsiwin n beṛṛa)
+
Lamamra yefka tabṛat n uselway Bouteflika i uselway atunsi
  
LEZZAYER – Lezzayer d tacrikt « s wazal-nnes » n Kurya n UnẒul deg Tefriqt deg yinurar yemgerraden, ɣef wakken ay d-yenna ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Tegduda n Kurya, Yun Byung-Se.
+
LEZZAYER –Aneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel agraɣlan, Ramtane Lamamra, yefka ass n ttlata i uselway atunsi Beji Caid Essebsi yiwet n tebṛat n uselway Abdelaziz Bouteflika deg ukatar n umciweṛ gar snat-a n tmura, ɣef wakken ay d-yenna ass n laṛebɛa yiwen n ulɣu n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
  
« Lezzayer d tacrikt-nneɣ ay yesɛan azal deg Tefriqt yerna d nettat ay d tamurt tafriqit tawḥidt wukud nesɛa tasuddest n ticcurka deg yinurar yemgerraden », ɣef wakken ay d-yenna i tɣemsa Mass Byung-Se mi d-yuweḍ ɣer unafag agraɣlan n Houari Boumediene.
+
Mass Lamamra yefka tabṛat-a deg yiwen n umyager d uselway atunsi ay d-yellan i lmend n terzi-nnes n umahil (axeddim) ay iga ussan n 13 d 14 Yulyu ɣef Tunes, d tirzi ay yudfen n ukatar n « umciweṛ gar snat-a n tmura deg tegnit-a tuzzigt d yicriqqrwen ay d-iḥettem rrebrab, rnu ɣer waya tagnit deg yessefk ad d-yili umagil i usseǧhed n wassaɣen ucriken d ussugget n ussemyuddes gar snat-a n tmura tiysetmatin », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a.
  
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Kurya n Unẓul yenna-d, deg tegnit-a, d akken yessaram ad d-yerzu Ramtane Lamamra, aneɣlaf n uwanak, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar d umyalel agraɣlan, ɣef Kurya n Unẓul akken ad kemmlen snernin amyalel (amɛawen) gar snat-a n tmura.
+
Amyager-a yeǧǧa sin-a n yidisan ad d-ssukken tiṭ ɣef « waṭas n temsal n llsas yesɛan nnfeɛ ucrik ».
  
Seg yidis niḍen, Mass Byung-Se yeckeṛ-d dduṛ ay « yesɛan azal » ay yetturar Mass Lamamra deg Tefriqt, am wakken ay d-yenna d akken assaɣen gar Lezzayer d Kurya n Unẓul « fazen ».
+
Mass Lamamra yemmuger-it yiɣef n unabaḍ atunsi, Habib Essid yerna yessawel daɣ d umtil-nnes atunsi, Taieb Baccouche.
 +
Deg yiwet n tseɣrut i tɣemsa, Mass Lamamra yennan-d d akken « Lezzayer tebded yerna temsetlel d Tunes deg tegnit-a taweɛṛant, ladɣa seg wasmi ay d-tella txazabit-nni tarebrabt tucmit ay iḥuzan tamdint n Susa ».
  
Mass Byung-Se yemmuger-d Mass Lamamra mi d-yuweḍ ɣer Lezzayer Tamaneɣt.
+
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Lezzayer iɛezza, daɣ, imḍebbren itunsiyen yerna yesenfali-asen-d abdad n Lezzayer ɣer yidis n lmeǧhud d usfel ay ttakfen yiɣallen n tɣellist (laman) d yigen n Tunes », yerna yenna-d d akken « aɣref atunsi yezmer ad yeṣber deg yimenɣi-nnes mgal rrebrab ».
  
Tirzi n Mass Byung-Se ɣef Lezzayer ad teḍḍef sin n wussan yerna tudef deg ukatar n usseǧhed n umciweṛ aserti n uswir unnig gar snat-a n tmura, ɣef wakken ay d-yenna ass n ttlata uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar.
+
« Rrebrab labudd ad yettwernu acku aya d taɣawsa yexḍan azalen-nneɣ », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Lamamra, ay d-yernan d akken « ulac d acu n tmara ay yerran i usseqdec n tekriḍt neɣ i uḥettem n kra n tmuɣli ɣef umur ameqran seg uɣref ama deg Tunes, ama deg Lezzayer ».
  
Ad tili daɣ terzi-a d tagnit tamaynut ara faṛsen yimḍebbren idzayriyen d wid n Kurya n Unẓul akken ad d-ssukken tiṭ ɣef wassaɣen ucriken yerna ad mbaddalen timuɣliwin ɣef temsal n nnfeɛ ucrik yerzan tamnaḍt d umaḍal.
+
Seg yidis niḍen, Mass Lamamra yenna-d d akken asqerdec-nnes d yimḍebbren itunsiyen yeǧǧa-t « ad yembaddel timuɣliwin ɣef temsal yerzan tasertit, taɣellist d tdamsa, ad d-yessukk tiṭ yerna ad iqeyyem lmeǧhud ucrik deg ukatar n ussemyuddes yettkemmilen deg yimenɣi mgal rrebrab. »
  
Aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Kurya n Unẓul ad d-teddu yid-s tmagla d tameqrant yerna ad awal d yimyagren ara d-yilin gar sin-a n yidisan d wid ara ireẓmen abrid i ussalqey d unewweɛ n umyalel (amɛawen) gar snat-a n tmura s ṛṛuḥ n tseɣrut-nni n ticcurka tasuddsant ay yettwastenyan gar yiselwayen n Lezzayer d Kurya n Unẓul deg 2006, ɣef wakken ay d-yenna uɣlif.
+
« Idiwenniyen ḥuzan-d daɣ tifratin ay yessefken ad d-ilint i tlufa, ladɣa taluft n Libya ay tebɣa Lezzayer ad tt-tefru s tsertit yerna war ma grent-d tmura tibeṛṛaniyin iman-nsent s yiserdasen-nsent ».
 +
 
 +
Mass Lamamra yenna-d d akken assaɣen gar Lezzayer d Tunes « ufraren-d yerna d iqburen », am wakken ay d-iḥettet d akken yessefk « ad d-naf ttawilat imgerrzen akk i ussebded n ticcurka tasuddsant gar snat-a n tmura ».
 +
 
 +
Mass Lamamra yenna-d d akken yettwasseqneɛ d akken tiɣimit ay d-yetteddun n Tseqqamut tuxliḍt n umyalel (amɛawen) ara d-yilin deg Ṭuber ay d-yetteddun deg Lezzayer Tamaneɣt ad d-frurin seg-sen « yigmaḍ yelhan yerna d wid ara yesǧehden amyalel gar snat-a n tmura.

Tasiwelt n wass 12:07, 16 Yulyu 2015

ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ –ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⵢⴻⴼⴽⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⴱⴻⵊⵉ ⵛⴰⵉⴷ ⴻⵙⵙⴻⴱⵙⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ.

ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ 13 ⴷ 14 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⴰⵢ ⵢⵓⴷⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ « ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵜⵓⵣⵣⵉⴳⵜ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⵇⵇⵔⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⵔⵏⵓ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵢⴰ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵉⵍ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴳⴳⴻⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵢⵙⴻⵜⵎⴰⵜⵉⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ « ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵛⵔⵉⴽ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ-ⵉⵜ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ, ⵀⴰⴱⵉⴱ ⴻⵙⵙⵉⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ, ⵜⴰⵉⴻⴱ ⴱⴰⵛⵛⵧⵓⵛⵀⴻ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍ ⴷ ⵜⵓⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵜ ⵜⵓⵛⵎⵉⵜ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵓⵙⴰ ».

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵄⴻⵣⵣⴰ, ⴷⴰⵖ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⴻⵏⴼⴰⵍⵉ-ⴰⵙⴻⵏ-ⴷ ⴰⴱⴷⴰⴷ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⴷ ⵓⵙⴼⴻⵍ ⴰⵢ ⵜⵜⴰⴽⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵚⴱⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ».

« ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⵍⴰⴱⵓⴷⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵔⵏⵓ ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵢⴻⵅⴹⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵓⵍⴰⵛ ⴷ ⴰⵛⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵔⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵏⴻⵖ ⵉ ⵓⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ».

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⴵⴵⴰ-ⵜ « ⴰⴷ ⵢⴻⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⵜⵉⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴽⴽ ⵜⵉⵟ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ. »

« ⵉⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵢⴻⵏ ⵃⵓⵣⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵉ ⵜⵍⵓⴼⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⴱⵖⴰ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵜⴻⴼⵔⵓ ⵙ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⴳⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵓⵏⴻⵙ « ⵓⴼⵔⴰⵔⴻⵏ-ⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ « ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴰⴼ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵉⵎⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵖⵉⵎⵉⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⵓⵅⵍⵉⴹⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ (ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ) ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵓⴱⴻⵔ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⴼⵔⵓⵔⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ « ⵢⵉⴳⵎⴰⴹ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ.