Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Aneẓruf Utrim: Tadukli Tuṛufit tebded ɣer yidis n Yiɣlanen Yeddukklen i ferru n taluft d Meṛṛuk | |
− | + | Bruksel – Tadukli Tuṛufit tebded ɣer yidis n Yiɣlanen Yeddukklen deg lmeǧhud-nsen akken ad frun taluft n Uneẓruf Utrim s uqader n uzref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman, yerna Tadukli Tuṛufit ur la tessefray ara akk ad teg kra n tɣawsa ara yesxeṣren lmeǧhud-a ɣef wakken ay d-tenna tenmazult n uselway n Tseqqamut n tɣawsiwin n uzɣar d tsertit n tɣellist deg Tuṛuft, Federica Mogherini. | |
− | + | ||
− | + | Timḍebbert-a tuṛufit terra-d ɣef yiwet n tuttra n yiwen n umazan uṛufi, yerna tɛawed twekked-d abdad n Tuṛuft ɣer « lmeǧhud n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad ssiwḍen ɣer tifrat tuɣdimt, tadumant i temsalt n Uneẓruf Utrim, d tin deg ara d-yili ugguccelmen n uɣref aṣeḥrawi s uqader n tneɣtusin timezgiyin n Useqqamu n tɣellist (laman) n Yiɣlanen Yeddukklen ». | |
− | + | ||
− | + | « Tadukli Tuṛufit tebded ɣer yidis n lmeǧhud n Yiɣlanen Yeddukklen yerna ur la tetteg ara akk kra n tɣawsa ara iḍurren lmeǧhud-a », ɣef wakken ay d-terna. | |
− | + | ||
− | + | Mogherini tenna-d daɣ d akken Tadukli Tuṛufit « la tettḍafar s lqerb » tamsalt-a yerna tesmekti-d d akken « Aneẓruf Utrim yettwaḥseb ɣer Yiɣlanen Yeddukklen d akal ur yesɛin tafulmant ». | |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Tamsalt n Uneẓruf Utrim teqqim ugar n 40 n yiseggasen yerna « tecɣeb » Tadukli Tuṛufit, ɣef wakken ay d-tenna, am wakken ay d-terna d akken aya yezmer ad d-teglu s lateṛ ɣef « tɣellist, aqader n yizerfan n umdan d umɛawen gar tmura n temnaḍt-a ». | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Nnig waya, tamsalt n yizerfan n umdan d yiwet seg tenqiḍin tiberkanin ay tettwali Tdukli Tuṛufit deg temsalt-a, yerna Tadukli tennum tbedder-d tamsalt-a deg umciweṛ-nnes d yiduba imeṛṛukiyen. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Dɣa deg temsalt-a, Massa Mogherini tenna-d d akken tebded ɣer yidis n tneɣtust 2099 (2013) n Useqqamu n tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yennan d akken « yessefk ad tettwasselhu tegnit n yizerfan n umdan deg Uneẓruf Utrim ». | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Timḍebbert-a tuṛufit tger-d daɣ tiɣri i Meṛṛuk akken ad tqader lqanun agraɣlan d tneɣtust 2218 (2015) n Useqqamu n tɣellist n Yiɣlanen Yeddukklen ay sɛeddan deg Yebrir n 2015 deg Ccṛeɛ Aɛlayan yessuter seg yidisan ay terza temsalt ad mɛawanen s tummda d Yiɣlanen Yeddukklen akken ad qadren lwaǧeb-nsen imezgi yerna ad sselhun tagnit n yizerfan n umdan deg Uneẓruf Utrim. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Taseɣrut n Massa Mogherini tella-d kra kan n wussan uqbel terzi-nnes ay tessefray ad tt-teg ɣef Meṛṛuk deg 21 Yulyu. |
Tasiwelt n wass 13:47, 19 Yulyu 2015
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ
ⴱⵔⵓⴽⵙⴻⵍ – ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵓⵔ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵅⴻⵚⵔⴻⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵏⵎⴰⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ, ⴼⴻⴷⴻⵔⵉⵛⴰ ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ.
ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ-ⴰ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴻⵔⵔⴰ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⵓⵕⵓⴼⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⴱⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⵖⴻⵔ « ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⵓⵖⴷⵉⵎⵜ, ⵜⴰⴷⵓⵎⴰⵏⵜ ⵉ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⴳⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ».
« ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⵓⵔⵔⴻⵏ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ.
ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ « ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ » ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⵜⴰⴼⵓⵍⵎⴰⵏⵜ ».
ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 40 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵜⴻⵛⵖⴻⴱ » ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳⵍⵓ ⵙ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵖⴻⴼ « ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ».
ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵔⴽⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴻⵏⵏⵓⵎ ⵜⴱⴻⴷⴷⴻⵔ-ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ.
ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ 2099 (2013) ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
ⵜⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ-ⴰ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⴻⵔ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ 2218 (2015) ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2015 ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵍⵡⴰⴵⴻⴱ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⴳⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵍⵀⵓⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⵧⴳⵀⴻⵔⵉⵏⵉ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴽⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵜⴻⴳ ⵖⴻⴼ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ 21 ⵢⵓⵍⵢⵓ.