Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Burundi: 1.000 n yimdanen ay irewwlen yal ass seg tmurt | |
| − | + | ||
| − | + | GENEVE – Azal n 1.000 n medden ay irewwlen seg Burundi ay tḥuza taluft tasertit d tameqrant seg tgara n Yebrir. Imdanen-a la rewwlen ladɣa ɣer Tanzanya, ɣef wakken ay d-yenna ass n letniyen yiwen n ulɣu n tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa. | |
| − | + | ||
| − | + | « Yal ass, 1000 n yimdanen ay izeggren tilisa seg teẓgi yellan gar Burundi d Tanzanya, yerna aṭas seg-sen tteddun deg tillas n yiḍ, ɣef uḍar, war ma wwin leḥwal », ɣef wakken ay d-tenna tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa, war ma tenna-d seg melmi ay yewweḍ umḍan n yizruzaɣ ɣer wanect-a akk. | |
| − | + | ||
| − | + | Ass n ttlata ara d-ilint tefranin tiselwayanin deg Burundi deg tegnit d tameqrant n ccwal. Aselway Pierre Nkurunziza yessers-d iman-nnes i tselwit tis 3 yili ixṣimen-nnes ttwalin aya yeffeɣ i tmenḍawt. Ma d tanmegla tɣunza tifranin-a. | |
| − | + | ||
| − | + | Timmazwert n Mass Nkurunziza tessaɣ-d ccawl deg tmurt-a seg tgara n Yebrir, yerna tella-d deg-s tekriḍt ay yeglan s wugar n 80 n tmeddurin. | |
| − | + | ||
| − | + | S ujemmal, 150.000 n yizruzaɣ ay irewlen ɣer tmura tinaragin (tijiratin) deg tegnit-nni ixeṣren n uqbel tefranin. | |
| − | + | ||
| − | + | Deg Tanzanya, amazir n yizruzaɣ n Nyarugusu yeččuṛ d lɣaci yerna « yewweḍ ɣer tegnit aydeg ara yeṭṭerḍeq » ɣef leḥsab n Sita Cacioppe, tasemyaddast n tuɛjilin deg tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa. | |
| − | + | ||
| − | + | Tuddsa-a tenna-d dakken llan imir-a 78.000 n Yiburundiyen deg umazir n Nyarugusu yerna izruzaɣ-a rnan ɣer 64.000 n yizruzaɣ ikunguliyen ay yeddren din seg 1997, asmi ay yettwarẓem umazir-nni akken ad yemmager, ma aṭas, 50.000 n yizruzaɣ ay d-irewlen seg ṭṭrad deg Tegduda tamegdayt n Kungu. | |
| + | |||
| + | Deg Mayu, tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa terẓem ammas n udawi n ubucḥiḍ deg umazir-a. | ||
| + | |||
| + | Seg yimir-nni, tiɣlamin n tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa cerḍent i 107.000 n yimdanen mgal aḍḍan n ubucḥiḍ yerna ferrqent 270.000 n llitrat n waman n tissit deg wass deg umazir-nni, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni. | ||
| + | |||
| + | Imanayen tecɣeb-iten taluft n wussan-a deg Burundi yerna ugaden lemmer ad tessiweḍ ɣer tekriḍt d tameqrant, deg tmurt-a aydeg d-llant tnegzarin d timeqranin gar Yihututen d Yitutsiyen. I usmekti, tamurt-a iḥuza-tt ṭṭrad aɣarim n wugar n 10 n yiseggasen aydeg mmuten 300.000 n medden gar 1993 d 2006. | ||
Tasiwelt n wass 17:08, 21 Yulyu 2015
ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ: 1.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵡⵍⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ
ⴳⴻⵏⴻⵠⴻ – ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 1.000 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵡⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴰⵢ ⵜⵃⵓⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ. ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ-ⴰ ⵍⴰ ⵔⴻⵡⵡⵍⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ.
« ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ, 1000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴳⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵥⴳⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴷ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴹ, ⵖⴻⴼ ⵓⴹⴰⵔ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵡⵡⵉⵏ ⵍⴻⵃⵡⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ. ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵢⵉⵍⵉ ⵉⵅⵚⵉⵎⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵉ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ. ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵏⵎⴻⴳⵍⴰ ⵜⵖⵓⵏⵣⴰ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ-ⴰ.
ⵜⵉⵎⵎⴰⵣⵡⴻⵔⵜ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵖ-ⴷ ⵛⵛⴰⵡⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ 80 ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ.
ⵙ ⵓⵊⴻⵎⵎⴰⵍ, 150.000 ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴰⵔⴰⴳⵉⵏ (ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵉⵅⴻⵚⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵏ ⵏⵢⴰⵔⵓⴳⵓⵙⵓ ⵢⴻⵞⵞⵓⵕ ⴷ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵟⵟⴻⵔⴹⴻⵇ » ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵙⵉⵜⴰ ⵛⴰⵛⵉⵧⵒⵒⴻ, ⵜⴰⵙⴻⵎⵢⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ.
ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ 78.000 ⵏ ⵢⵉⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵏⵢⴰⵔⵓⴳⵓⵙⵓ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ-ⴰ ⵔⵏⴰⵏ ⵖⴻⵔ 64.000 ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⴽⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ 1997, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵥⴻⵎ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ-ⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵎⴰⴳⴻⵔ, ⵎⴰ ⴰⵟⴰⵙ, 50.000 ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴳⵓ.
ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵢⵓ, ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵓⴱⵓⵛⵃⵉⴹ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ-ⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ-ⵏⵏⵉ, ⵜⵉⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵛⴻⵔⴹⴻⵏⵜ ⵉ 107.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⴹⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⴱⵓⵛⵃⵉⴹ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴼⴻⵔⵔⵇⴻⵏⵜ 270.000 ⵏ ⵍⵍⵉⵜⵔⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵙⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ-ⵏⵏⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ.
ⵉⵎⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⴻⵛⵖⴻⴱ-ⵉⵜⴻⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⴳⴰⴷⴻⵏ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ, ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵏⴻⴳⵣⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵀⵓⵜⵓⵜⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵜⵓⵜⵙⵉⵢⴻⵏ. ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⵜⵜ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ ⵏ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ 10 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ 300.000 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴳⴰⵔ 1993 ⴷ 2006.
