Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Burundi: 1.000 n yimdanen ay irewwlen yal ass seg tmurt
+
Abdelmalek Sellal di Madrid deg yiwet n tirza n uxeddim
+
 
GENEVE – Azal n 1.000 n medden ay irewwlen seg Burundi ay tḥuza taluft tasertit d tameqrant seg tgara n Yebrir. Imdanen-a la rewwlen ladɣa ɣer Tanzanya, ɣef wakken ay d-yenna ass n letniyen yiwen n ulɣu n tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa.
+
MADRID- Aneɣlaf amenz, Abdelmalek Sellal, yewweḍ ass n ttlata ɣer tmanaɣt taṣbenyulit, Madrid, i yiwet n tirza n uxeddim s uneɛṛuḍ uselway unabaḍ asbenyuli, Mariano Rajoy.
+
 
« Yal ass, 1000 n yimdanen ay izeggren tilisa seg teẓgi yellan gar Burundi d Tanzanya, yerna aṭas seg-sen tteddun deg tillas n yiḍ, ɣef uḍar, war ma wwin leḥwal », ɣef wakken ay d-tenna tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa, war ma tenna-d seg melmi ay yewweḍ umḍan n yizruzaɣ ɣer wanect-a akk.
+
Mas Sellal, ukud tedda yiwet n terbaɛt taneɣlafant, ad yesɛu ahil yeččuṛen ad yernu ad yesselwi akk d wemtil-is Rajoy anejmuɛ wis seddis (6) n tseqqamutt ger Lezzayer d Ṣbenyul n weswir ɛlayen.
+
 
Ass n ttlata ara d-ilint tefranin tiselwayanin deg Burundi deg tegnit d tameqrant n ccwal. Aselway Pierre Nkurunziza yessers-d iman-nnes i tselwit tis 3 yili ixṣimen-nnes ttwalin aya yeffeɣ i tmenḍawt. Ma d tanmegla tɣunza tifranin-a.
+
Taṣebḥit, ad t-yemmager ugellid Felipe VI di lbeṛj n Zerzuela ad yernu ad yemdiwenni d wemtil-is, Rajoy, deg wexxam n tselwit unabaḍ aṣbenyuli.
+
 
Timmazwert n Mass Nkurunziza tessaɣ-d ccawl deg tmurt-a seg tgara n Yebrir, yerna tella-d deg-s tekriḍt ay yeglan s wugar n 80 n tmeddurin.
+
Lawan n tqacuct-agi, ad d-ilint temliliyin tisnaɣlafin n yal aḥric ger yineɣlafen, yeddan akk d uneɣlaf amenzu, d yemtilen-nsen iṣbenyuliyen.
+
 
S ujemmal, 150.000 n yizruzaɣ ay irewlen ɣer tmura tinaragin (tijiratin) deg tegnit-nni ixeṣren n uqbel tefranin.
+
Terza temsalt aneɣlaf n ddewla, aneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣaṛ d wemɛwen ageraɣlan, Ramtane Lamamra, akk d yineɣlafen n teẓweṛt, Salah Khebri, n imuhal iẓuyaẓ, Abdelkader Ouali, n tmezduɣt, akk d temdint, Abdelmadjid Tebboune, akk daɣen aneɣlaf n temguri akk d lminat, Abdessalem Bouchouareb.
+
 
Deg Tanzanya, amazir n yizruzaɣ n Nyarugusu yeččuṛ d lɣaci yerna « yewweḍ ɣer tegnit aydeg ara yeṭṭerḍeq » ɣef leḥsab n Sita Cacioppe, tasemyaddast n tuɛjilin deg tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa.
+
Tẓa (9) n yemtawiyen n wemcarek deg yeḥricen yemxallafen ara yettwasenyin.
+
 
Tuddsa-a tenna-d dakken llan imir-a 78.000 n Yiburundiyen deg umazir n Nyarugusu yerna izruzaɣ-a rnan ɣer 64.000 n yizruzaɣ ikunguliyen ay yeddren din seg 1997, asmi ay yettwarẓem umazir-nni akken ad yemmager, ma aṭas, 50.000 n yizruzaɣ ay d-irewlen seg ṭṭrad deg Tegduda tamegdayt n Kungu.
+
Uqbel ma d yeǧǧ tamanaɣt taṣbenyulit, Mas Sellal ad yexdem yiwen usarag d yimawlan isallen akk d uselway unabaḍ aṣbenyuli.
+
Deg Mayu, tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa terẓem ammas n udawi n ubucḥiḍ deg umazir-a.
+
+
Seg yimir-nni, tiɣlamin n tuddsa n Yimsujjiyen war tilisa cerḍent i 107.000 n yimdanen mgal aḍḍan n ubucḥiḍ yerna ferrqent 270.000 n llitrat n waman n tissit deg wass deg umazir-nni, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni.
+
+
Imanayen tecɣeb-iten taluft n wussan-a deg Burundi yerna ugaden lemmer ad tessiweḍ ɣer tekriḍt d tameqrant, deg tmurt-a aydeg d-llant tnegzarin d timeqranin gar Yihututen d Yitutsiyen. I usmekti, tamurt-a iḥuza-tt ṭṭrad aɣarim n wugar n 10 n yiseggasen aydeg mmuten 300.000 n medden gar 1993 d 2006.
+

Tasiwelt n wass 17:30, 21 Yulyu 2015

ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴷⵉ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ

ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ- ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵜⴰⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵜ, ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵙ ⵓⵏⴻⵄⵕⵓⴹ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵙⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉ, ⵎⴰⵔⵉⴰⵏⵧ ⵔⴰⵊⵧⵢ.

ⵎⴰⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵓⴽⵓⴷ ⵜⴻⴷⴷⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴰⵏⵜ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⴰⵀⵉⵍ ⵢⴻⵞⵞⵓⵕⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵡⴻⵎⵜⵉⵍ-ⵉⵙ ⵔⴰⵊⵧⵢ ⴰⵏⴻⵊⵎⵓⵄ ⵡⵉⵙ ⵙⴻⴷⴷⵉⵙ (6) ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜⵜ ⴳⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍ ⵏ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵄⵍⴰⵢⴻⵏ.

ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵉⵜ, ⴰⴷ ⵜ-ⵢⴻⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴼⴻⵍⵉⵒⴻ ⵠⵉ ⴷⵉ ⵍⴱⴻⵕⵊ ⵏ ⵣⴻⵔⵣⵓⴻⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴷ ⵡⴻⵎⵜⵉⵍ-ⵉⵙ, ⵔⴰⵊⵧⵢ, ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉ.

ⵍⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ-ⴰⴳⵉ, ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⴰⵖⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴳⴻⵔ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ, ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴷ ⵢⴻⵎⵜⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵢⴻⵏ.

ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵕ ⴷ ⵡⴻⵎⵄⵡⴻⵏ ⴰⴳⴻⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴰⴽⴽ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵕⵜ, ⵙⴰⵍⴰⵀ ⴽⵀⴻⴱⵔⵉ, ⵏ ⵉⵎⵓⵀⴰⵍ ⵉⵥⵓⵢⴰⵥ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵧⵓⴰⵍⵉ, ⵏ ⵜⵎⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⴷⵊⵉⴷ ⵜⴻⴱⴱⵧⵓⵏⴻ, ⴰⴽⴽ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵙⵙⴰⵍⴻⵎ ⴱⵧⵓⵛⵀⵧⵓⴰⵔⴻⴱ.

ⵜⵥⴰ (9) ⵏ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵛⴰⵔⴻⴽ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⵍⴰⴼⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵏⵢⵉⵏ.

ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵜⴰⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵜ, ⵎⴰⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵚⴱⴻⵏⵢⵓⵍⵉ.