Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aselway Bouteflika yessenya semmus n leqwanen n wemcarek ageraɣlan
+
Lezzayer-Spenyul : Mass Sellal yebɣa ad yili yewen n lebni n ticcurka tastratigit iǧehden ugar
  
 
+
LEZZAYER Aselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika, yessenya semmus (05) n leqwanen islawaniyen yerzan imtawiyen n wemcarek igeraɣlanen, am wakken yella deg umagrad 77-11 n tmendawt, id-iwekked ass n ttlata yiwen n wulɣu n Tselwit n Tegduda.
+
MADRID Aneɣlaf Amezwaru, Abdelmalek Sellal, yenna-d ass n ttlata deg Madrid belli netta yebɣa ad yili yiwen n lebni n ticcurka tastratigit iǧehden ugar ger Lezzayer d Spenyul i lfayda n yiɣerfan-nneɣ.
 
+
Lqanun amezwaru yerza "abrutukul n tedrimt ger unabaḍ n Tegududa Tazzayrit Tamagdayt akk d Tɣeṛfant akk d unabaḍ n Tegduda Tatunsit, syettwasenyan di Lezzayer tamanaɣt di 10 maɣres 2015", id-tessefhem teɣbalut-agi.
+
Mass Sellal, i yemselwi d uselway n unabaḍ aspanyuli, Mariano Rajoy, imahilen n temlilit tis 6 n uswir unnig tazzayrit-tapenyulit, yenna-d belli liḥala ideg nella tessaseḥel-d i Lezzayer d Spenyul akken ad yili yiwen n wassaɣ ‘’iǧehden’’ ara’’inefɛen snat tmura’’.
 
+
Lqanun wis sin yerza " amsefhem ɣef tikci imeḥbas ɣef d-yella laḥkem ger Tegududa Tazzayrit Tamagdayt akk d Tɣeṛfant akk d Tgelda Taɛṛabt Tasuɛudit, yettwasenyan di Riyaḍ ass n 13 yebrir 2013".
+
‘’Ass-a nezmer ad nini belli msegrawen-d akk wallalen akken akken ad ilin wassaɣen iǧehden, iseg ara nestenfa akk imi timura-nneɣ zgant-d deg yillel agrakal, mqarabent, nesɛa amezruy ucrik maca ugar n waya d asirem n yimal’’, i d-yenna.
 
+
   
Ma d wis tlata, d amsefhem ɣef "lufaq ger unabaḍ n Tegududa Tazzayrit Tamagdayt akk d Tɣeṛfant akk d unabaḍ n ddewla n El Kuwayt akken ur d-tettili tukksa n tawsa snat n tikkwal d uḥder n trewla ɣef lexlaṣat-agi n tawsa, yettwasenyan di Koweït ass n 20 yebrir 2008",id-yerna yenna-d.
+
Teddukel yid-s tmagla taɣlifant s wazal-is, yewweḍ Mass Sellal ass n ttlata ɣer tmaneɣt taspenyulit, i lmend n tirzi n umahil seg t-id-yesnubeg n Mass Mariano Rajoy.
 
+
Wis kuẓ (4) yerza asenyi ɣef "lufaq n wemcarek adelsan ger Tegududa Tazzayrit Tamagdayt akk d Tɣeṛfant akk d unabaḍ n Tegduda n Colombie yettwasenyan di Bogota ass n 24 yennayer 2007".
+
 
+
Ma d aneggaru yerza "allus i tefyirt (c) (ii) n umagrad 12 n wemtawi yerzan asuddes ageraɣlan n tilitaɣwalit s ttawil n ṣatilit (INTELSAT), yettwaqeblen di temlilit tis 31 yellan s ddemma n tseqqamutt n tamiwin, d-yellan di Paris ger 20 d 23 maɣres 2007", ikemmel yenna wulɣu n tselwit.
+

Tasiwelt n wass 18:14, 21 Yulyu 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ-ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ : ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴻⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴳⵉⵜ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ


ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴳⵉⵜ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⴳⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ.

ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵉ ⵢⴻⵎⵙⴻⵍⵡⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵙⵒⴰⵏⵢⵓⵍⵉ, ⵎⴰⵔⵉⴰⵏⵧ ⵔⴰⵊⵧⵢ, ⵉⵎⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ 6 ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ-ⵜⴰⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵉⴷⴻⴳ ⵏⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵙⴻⵃⴻⵍ-ⴷ ⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ‘’ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ’’ ⴰⵔⴰ’’ⵉⵏⴻⴼⵄⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ’’.

‘’Ass-a nezmer ad nini belli msegrawen-d akk wallalen akken akken ad ilin wassaɣen iǧehden, iseg ara nestenfa akk imi timura-nneɣ zgant-d deg yillel agrakal, mqarabent, nesɛa amezruy ucrik maca ugar n waya d asirem n yimal’’, i d-yenna.

ⵜⴻⴷⴷⵓⴽⴻⵍ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ ⵜⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏⵜ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵙ, ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴰⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵜ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵙⴻⴳ ⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵙⵏⵓⴱⴻⴳ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴰⵔⵉⴰⵏⵧ ⵔⴰⵊⵧⵢ.