Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lqanun amaynut i usseqɛed n uxeddim n tkebbaniyin ay yesnuzuyen tikeṛṛusin timaynutin
+
Aneẓruf Utrim: tiɣri i ussebded n ttawil n tɛessast d uḥuddu n yizerfan n umdan
  
LEZZAYER  – Ccuruḍ n uxeddim n tkebbaniyin ay yesnuzuyen tikeṛṛusin timaynutin ad ttwasqeɛden s lqanun agraɣlif amaynu ay d-yeffɣen deg uɣmis unṣib wid 41.
+
LEZZAYER  – Tagnit n yizerfan n umdan deg yikallen yettwaṭṭfen n Uneẓruf Utrim mazal-itt la txeṣṣer ɣef lǧal tsertit n umḥaq n yiduba imeṛṛukiyen, ɣef wakken ay d-nnan ass n lexmis deg Lezzayer Tamaneɣt yimḥiddan d yimeɣnasen n yizerfan n umdan.
  
Lqanun-a d win ay yesrekden ccuruḍ n ussenzi n tkeṛṛusin, yerna yesban-d ccuruḍ n waǧaw n tkeṛṛusin timaynutin seg tmura n uzɣar d lekwaɣeḍ ay yessefk ad d-ttwaswejden i ussezdeɣ deg tbanka.
+
  
Lqanun-a yesbanay-d daɣ ccuruḍ n uxelleṣ n leɣrama n tedwant deg wayen yerzan tikeṛṛusin ay d-yettwaznen srid ɣer Lezzayer uqbel 15 Yebrir 2015.
+
I lmend n waya, tettwager-d teɣri i tuddsiwin tigraɣlanin d Yiɣlanen Yeddukklen i ussebded n ttawilat n tɛessast d uḥuddu n yizerfan n umdan seg « umḥaq n Meṛṛuk ay yebɣan ad tergel abrid i uzref (n Yiṣeḥrawiyen) i ugguccelman ».
  
Iḥuzan-d daɣ lqanun-a tikeṛṛusin timaynutin ay yettwasqedcen seg leɛḍil deg yisenfaren inagduden uqbel 15 Yebrir n useggas-a, d tkeṛṛusin n yimeẓla (ssrabes) n uwanak, n tmazdayin tidiganin d yiɣsuren ideblanen.
+
  
Ttwabedren-d daɣ deg lqanun-a lekwaɣeḍ ay d-yesskanayen d akken takeṛṛust twata ccuruḍ ay d-yecreḍ lqanun yerna yessefk ad ttunefken deg ukaram n ussezdeɣ deg tbanka.
+
Deg dduṛt tis 13 n temsetlelt d tegmat ay d-yellan gar temdint taṣeḥrawit n Dakhla d tɣiwant n Lezzayer-Talemmast, ddaw leɛnaya n Tseqqamut taɣelnawt n uciweṛ i usmal d uḥuddu n yizerfan n umdan (CNCPPDH), ttekkant deg-s aṭas n tiddukliwin tiṣeḥrawiyin d yimeɣnasen n yizerfan n umdan yerna cehden-d ɣef lḥif ay yeṛwa uɣref aṣeḥrawi deg yikalen yettwaṭṭfen « ɣef lǧal n urkaḍ ay rekkḍen yiduba n tuḍḍfa tameṛṛukit izerfan n umdan ».
  
S waya, « tikeṛṛusin timaynutin ay d-yettwaznen ɣer Lezzayer uqbel 15 Yebrir 2015 –s ttbut n lekwaɣeḍ n umesni- ur ten-yerzi ara uḥezzib n umagrad wis 23 n temruzt 1, n walug n ccuruḍ ay d-yettwassefran deg Meɣres yezrin ».
+
 +
Izerfan n umdan ttwarkaḍen s ubrid ufḍiḥ deg Uneẓruf Utrim==
  
Amagrad 23 n lqanun-a yenna-d d akken « tikebbaniyin n ussenzi n tkeṛṛusin ur sɛint ara ttesriḥ ad ssenzent tikeṛṛusin ay d-yettwaǧwen seg uzɣar arma sɛant tkeṛṛusin-a ccuruḍ n tɣellist (laman) yettwaqadaren deg umaḍal, yerna yessefk tkeṛṛusin-a ad nzent deg uẓeḍḍa n ufraq ay yesɛan ttesriḥ n yimeẓla n uɣlif n temguri ».
+
  
Tikeṛṛusin timaynutin yessefk ad d-adfent ɣer tmurt ma aṭas 6 n wayyuren deffir 23 Meɣres 2015, ɣef wakken ay d-yebder lqanun-a.
+
Anmahal n Uneẓruf Utrim deg Lezzayer, Ibrahim Ghali, yenna-d d akken tagnit n yizerfan n umdan deg yikalen yettwaṭṭfen « nesḥissif fell-as », yerna iɣermanen iṣeḥrawiyen la ttwarkaḍen yizerfan-nsen n umdan s ubrid ufḍiḥ. Llan wid yettwameḍlen deg yiẓekwan ucriken am wakken ay ttwasɛerqen kra n yimeɣasen d yimḥiddan n yizerfan n umdan.
  
« Tikeṛṛusin niḍen ur yerzi ara waya d tid ay d-yettwaǧwen i lmend n yisenfaren inagduden, ala ma yella asenfar-nni yettunefk seg leɛḍil kan, ay d-yellan uqbel n 15 Yebrir 2015, maca tikeṛṛusin-a yessefk ad sɛunt ttesriḥ n tseqqamut n wulzuzen inagduden ay terza temsalt ».
+
  
Seg yidis niḍen, « tikeṛṛusin n tedbelt ay yettwawehhan i yimeẓla n uwanak, timazdayin tidiganin, iɣsuren ideblanen d tsuda d wudusen inagduden ay d-yettawin akk idrimen-nsen seg uwanak ddaw lqanun aɣlifan n Yulyu 2010, ur ten-yerzi ara lqanun-a n Meɣres 2015 ».
+
I lmend n waya, yesmekti-d d akken llan azal n 500 n Yiṣeḥrawiyen ay iɛerqen d 151 n yimeḥbas isertiyen iṣeḥrawiyen, deg wakud deg 30.000 n Yiṣeḥrawiyen ay yettwaṭṭfen deg leḥbas imeṛṛukiyen.
  
Deg wayen yerzan assezdeɣ abankan, « akken ad tt-teg tkebbanit, yessefk ad d-tefk akaram deg, menɣir lekwaɣeḍ ay yecreḍ lqanun yellan deg lfeɛl, ad ilin daɣ lekwaɣeḍ ay d-yesbanayen d akken takeṛṛust llan deg-s ccuruḍ ay iḍemmnen teljha », ɣef wakken ay d-yenna uḍris-a n lqanun.
+
  
Umuɣ n lekwaɣeḍ ay d-yesbanayen aqader n tkeṛṛust i ccuruḍ ad d-yeffeɣ deg yiwet n lewṣaya n uɣlif n lminat.
+
Sdat temsalt-a iweɛṛen, anmahal aṣeḥrawi iger-d tiɣri i Yiɣlanen Yeddukklen akken ad d-sbedden « ttawil n tɛessast d uḥuddu n yizerfan n umdan, yerna ad d-ttheyyin iṛabulen ɣef urkaḍ n yizerfan n umdan deg yikalen yettwaṭṭfen ».
 +
 
 +
 +
 
 +
Iduba iṣeḥrawiyen gren-d yagi tiɣri i Yiɣlanen Yeddukklen akken ad smeɣren tizemmar n Tuɣdaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen i ussuddes n tsefrant deg Uneẓruf Utrim (Minurso) akken ad d-telhu ula s tɛessast n yizerfan n umdan.
 +
 
 +
 +
 
 +
Wid ay yettekkan deg umyager-a nnan-d daɣ d akken d « Fṛansa ay yugin, deg Useqqamu n Tɣellist (laman) ad smeɣren tizemmar n Minurso ». Deg wayen yerzan tuɣdaḍt n Useqqamu Unnig n yizerfan n umdan ay yellan, imir-a, deg yimaziren n yizruzaɣ iṣeḥrawiyen n Tinduf, anmahal aṣeḥrawi iwet-d deg tarrayt-nnes n uxeddim imi ay la yettḍafar lewṣayat n Meṛṛuk.
 +
 
 +
 +
 
 +
Seg yidis-nnes, agensas n Umazday n yimḥiddan iṣeḥrawiyen n yizerfan n umdan, Mohamed Salem Lakhal, iwet-d deg « tukerḍa n tbuɣar d teɣbula n wakal n uɣref aṣeḥrawi », am wakken ay d-yenna d akken d tamsalt-a ay d ul n taluft-a s lekmal-nnes.
 +
 
 +
 +
Tukerḍa n lxir deg yettalas uɣref aṣeḥrawi==
 +
 
 +
 +
 
 +
« Deg mraw n yiseggasen-a ineggura, deg ay d-llan yimussa imelwiyen deg yikalen yettwaṭṭfen, Meṛṛuk terna seg urkaḍ n yizerfan yerna tebda tukerḍa n tbuɣar n lebḥeṛ n Uneẓruf Utrim s tukci n leɛqudat n ticcurka yeffɣen i lqanun i ’yicriken-nnes’, yerna amezwaru deg-sen d Tadukli Tuṛufit », ɣef wakken ay d-yenna Mass Mohamed Salem Lakhal.
 +
 
 +
 +
 
 +
Anmahal yessummel-d, seg yidis niḍen, tukerḍa n ufusfaṭ ay d-yettilin yal ass deg temnaḍt n Bukṛaɛ deg Uneẓruf Utrim, anda ay d-ttwassekfalen yal ass 2,6 n yimelyunen n yiṭunen n ufusfaṭ. Llan daɣ yiṛabulen niḍen ay d-ibedren lecɣal n unadi « amihaw yerna yeffɣen i lqanun » n lgaz deg wakal aṣeḥrawi, yerna bedren-d yiṛabulen-a imukan n uɣellet n lgaz ay ḍḍfent n tkebbaniyin tibeṛṛaniyin, yiwet d tamarikanit, tayeḍ d tabriṭanit.
 +
 
 +
 +
 
 +
Amḥaq n yimḥiddan n yizerfan n umdan d tlelliyin n llsas==
 +
 
 +
 +
 
 +
Yiwen seg yiɛewwiqen imeqranen ay ibedden deg ubrid n yimḥiddan n yizerfan n umdan deg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaṭṭfen netta d « aqelleq ay yettqelliq unabaḍ ameṛṛuki imḥiddan n iṣeḥrawiyen ay yekkaten ɣef tlelliyin tiɣarimin d yizerfan isertiyen », ɣef wakken ay d-yenna uneɣmas aneɣmas n yizerfan n umdan deg yikalen yettwaṭṭfen, Mohamed Hali.
 +
 
 +
 +
 
 +
« Iduba imeṛṛukiyen la ttgen akk ayen umi zemren akken ad kksen i Yiṣeḥrawiyen azref n ussebded n tiddukliwin i usmal d uḥraz n yizerfan n umdan, assuddes n tmesbaniyin timelwiyin d usseqdec n uzref-nsen i tlelli n wawal », ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 
 +
 +
 
 +
Ula ma yella-d lḥeṛs-a, aɣref aṣeḥrawi yewweḍ, s lebɣi-nnes, ad yessiweḍ taɣect-nnes ɣer umaḍal, ɣef wakken ay d-yenna. Deg wayen yerzan tameṭṭut taṣeḥrawit deg yikalen yettwaṭṭfen, tanmazult n uselway n tseqqamut taṣeḥrawit n uḥuddu n yizerfan n umdan (CODISA), Massa Zahra Binahoum, tessawel-d ɣef tilawt deg tettedder tmeṭṭut taṣeḥrawit deg yikalen yettwaṭṭfen, am wakken ay d-tebder tamsalt n tuḍḍfa d uḥbas n tlawin war ssebba, ladɣa liḥala n tmeɣnast taṣeḥrawit  Aminatou Haider ayɣef sɛeddan akk leṣnaf n lbaṭel.
 +
 
 +
 +
 
 +
Seg yidis niḍen, tenna-d daɣ Binahoum d akken tuḍḍfa tameṛṛukit tessebɣes azraɛ n tehyufin deg yikalen iṣeḥrawiyen d yinig ɣer beṛṛa n tmurt akken ad neqsen yimeɣnasen seg Uneẓruf Utrim. Amaru amatu n Tseqqamut taɣelnawt n uciweṛ i usmal d uḥuddu n yizerfan n umdan, Abdelouahab Merdjana, iger-d tiɣri i  yimeɣnasen iṣeḥrawiyen n yizerfan n umdan ad faṛsen tillin n Useqqamu Unnig i yizerfan n umdan deg yimaziren n yizruzaɣ akken ad fken iṛabulen-nsen ɣef tegnit n yizerfan n umdan deg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaṭṭfen.

Tasiwelt n wass 12:59, 31 Yulyu 2015

ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵍⴰ ⵜⵅⴻⵚⵚⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵃⴰⵇ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵢⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.


ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⴻⵖⵔⵉ ⵉ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵙⴻⴳ « ⵓⵎⵃⴰⵇ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⴳⴻⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⵣⵔⴻⴼ (ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ) ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ».


ⴷⴻⴳ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵜⵉⵙ 13 ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⴷ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴷⴰⴽⵀⵍⴰ ⴷ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ-ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵛⵉⵡⴻⵕ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ (ⵛⵏⵛⵒⵒⴷⵀ), ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵛⴻⵀⴷⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵍⵃⵉⴼ ⴰⵢ ⵢⴻⵕⵡⴰ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ « ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⴰⵢ ⵔⴻⴽⴽⴹⴻⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ».


ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵜⵜⵡⴰⵔⴽⴰⴹⴻⵏ ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⴼⴹⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ==


ⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴳⵀⴰⵍⵉ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ « ⵏⴻⵙⵃⵉⵙⵙⵉⴼ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⵔⴽⴰⴹⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⴼⴹⵉⵃ. ⵍⵍⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵎⴻⴹⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵥⴻⴽⵡⴰⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵙⵄⴻⵔⵇⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.


ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 500 ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⵇⴻⵏ ⴷ 151 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷⴻⴳ 30.000 ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ.


ⵙⴷⴰⵜ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ, ⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ « ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ».


ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵎⴻⵖⵔⴻⵏ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ (ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵍⵀⵓ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.


ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ « ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⵓⴳⵉⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⴰⴷ ⵙⵎⴻⵖⵔⴻⵏ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ». ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ, ⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ.


ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵙⴰⵍⴻⵎ ⵍⴰⴽⵀⴰⵍ, ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ « ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⴰⵔ ⴷ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ.


ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵜⵜⴰⵍⴰⵙ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ==


« ⴷⴻⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷ-ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵎⵓⵙⵙⴰ ⵉⵎⴻⵍⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵙ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵉ ’ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ’, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵙⴰⵍⴻⵎ ⵍⴰⴽⵀⴰⵍ.


ⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⵢⴻⵙⵙⵓⵎⵎⴻⵍ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙⴼⴰⵟ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵓⴽⵕⴰⵄ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴽⴼⴰⵍⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ 2,6 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⵓⵙⴼⴰⵟ. ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ « ⴰⵎⵉⵀⴰⵡ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ » ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴻⴷⵔⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ-ⴰ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⴰⵢ ⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⵢⴻⴹ ⴷ ⵜⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ.


ⴰⵎⵃⴰⵇ ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ==


ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵢⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ « ⴰⵇⴻⵍⵍⴻⵇ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵇⴻⵍⵍⵉⵇ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴽⴽⴰⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵖⴰⵔⵉⵎⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵎⴰⵙ ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵀⴰⵍⵉ.


« ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵍⵡⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.


ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵍⵃⴻⵕⵙ-ⴰ, ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ, ⵙ ⵍⴻⴱⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵜⴰⵏⵎⴰⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ (ⵛⵧⴷⵉⵙⴰ), ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵣⴰⵀⵔⴰ ⴱⵉⵏⴰⵀⵧⵓⵎ, ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵜⵜⴻⴷⴷⴻⵔ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⴷ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⵡⴰⵔ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵏⴰⵙⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴰⵎⵉⵏⴰⵜⵧⵓ ⵀⴰⵉⴷⴻⵔ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ.


ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴱⵉⵏⴰⵀⵧⵓⵎ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⴰⵣⵔⴰⵄ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⵉⴳ ⵖⴻⵔ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ. ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵛⵉⵡⴻⵕ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵧⵓⴰⵀⴰⴱ ⵎⴻⵔⴷⵊⴰⵏⴰ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⵕⵙⴻⵏ ⵜⵉⵍⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⵓⵣⴰⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴽⴻⵏ ⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ.