Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tuḍḍfa n yimeṛhan deg Mali: mmuten 12 gar-asen yiwen seg Tefriqt n Unẓul | |
| − | + | BAMAKO – Mraw sin (12) n medden ay yemmuten, gar-asen yiwen n ubeṛṛani seg Tefriqt n Unẓul, am wakken ay d-ttwaslellin 4 n yimdanen niḍen ass n ssebt deg yiwet n tuḍḍfa n yimeṛhan ay d-yellan deg yiwen n usensu deg temdint n Sevare, deg tlemmast n Mali. Tuḍḍfa-a n yimeṛhan tfuk mi ẓedmen fell-as yiserdasen imaliyen, ɣef wakken ay d-nnant teɣbula tiɣellisanin d tdiplumatiyin. | |
| − | + | « Mraw sin n yimdanen ay yemmuten s ujemmal » deg temhal tiserdasiyin, ay d-yenna yiwen n yimḍebber aserdasi amali ɣef wakken ay d-tenna tnegga n AFP: « Semmus n yiserdasen n Fama (iɣallen imsellḥen imaliyen), semmus n yirebraben d sin n yibeṛṛaniyen » ay werɛad ur ttwaɛeqlen ara s ttbut. | |
| − | + | Gar « sin-a n yibeṛṛaniyen, yiwen seg-sen tɛeḍḍel tfekka-nnes sdat usensu, yerna yella mazal-it din ass n lǧemɛa taṣebḥit ». | |
| − | + | Snat n teɣbula tiserdasiyin niḍen ay d-iwekkden tacrawt-a. Ɣef leḥsab n yiserdasen imaliyen, 5 n yibeṛṛaniyen ay yettwaḍḍfen d imeṛhan deg usensu n Byblos n Sevare, ay d-yusan 620 n yikilumitren deg ugafa-agmuḍan n Bamako, d asensu anda ay nnumen ttnusun yixeddamen ibeṛṛaniyen. | |
| − | + | Ass n lǧemɛa, nnant-d teɣbula tiserdasiyin timaliyin niḍen dakken ma ulac, 5 n yibeṛṛaniyen, gar-asen 3 seg Tefriqt n Unẓul, yiwen n Ufṛensis d 1 n Wukṛani, ay yellan deg usensu-nni uqbel ma ẓedmen yiserdasen. | |
| − | + | Ass n lǧemɛa tameddit, ameṛhun-nni ukṛani yessaweḍ ad d-yerwel seg usensu, ɣef wakken ay d-tenna yiwet n teɣbalut taserdasit tamalit yerna yenna-d dakken, uqbel ma ẓedmen yiserdasen, yeẓra din « 3 n yixeddamen seg Tefriqt n Unẓul d yiwen n uxeddam arusi ». | |
| − | + | Seg yidis niḍen, yiwen n uneṭṭaq n tmahelt tarusit deg Mali ixebber-d tanegga tarusit n RIA Novosto dakken yella yiwen n Urusi deg usensu-nni, ssukksen-t-id yerna wwin-t ɣer tnariyin n Yiɣlanen Yeddukklen, ma d irebraben-nni ay igan tuḍḍfa-a n yimeṛhan « ttwenɣen ». | |
| − | + | Irebraben-a ay werɛad ur ttwaɛeqlen ara, ẓedmen ɣef usensu n Byblos ass n lǧemɛa ɣef 7s00 n tṣebḥit (akud adigan d wakud n Greenwich). | |
| − | + | D aya ay yeǧǧan iɣallen imaliyen ad medlen tamnaḍt-a yerna ɛerḍen ad d-ssuffɣen irebraben-nni. Ɣef leḥsab n waṭas n teɣbula tiserdasiyin timaliyin, iɣallen imaliyen ssawḍen ad frun tuḍḍfa-a n yimeṛhan deg yiḍ n lǧemɛa d ssebt. | |
| − | + | Tamhelt ay d-yellan mgal yimaḍḍafen-a n yimeṛhan gan-tt yiɣallen uzzigen n temsetla tamalit, « s uɛawen n yicriken » n Mali, ɣef wakken ay d-tenna yiwet n teɣbalut deg uɣlif amali n temḥaddit. D aya ay yessawḍen ɣer « uslelli n kuẓ-nni n yimeṛhan », ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a. | |
| − | + | Ass n ssebt tameddit, Tafriqt n Unẓul twekked-d dakken llan, deg Sevare, 3 n yiɣermanen inẓulefriqiyin, yerna yemmut yiwen seg-sen, ma d sin-nni niḍen atni deg tɣellist (laman). | |
| + | |||
| + | Aneɣlaf afṛensis n tɣawsiwin n uzɣar yenna-d, seg yidis-nnes, dakken « yessefqed » ma yella yiwen n uɣerman afṛensis deg usensu-nni neɣ gar wid yemmuten. | ||
| + | |||
| + | Yemmut, ma ulac, yiwen seg yixeddamen n Tuɣdaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen (Minusma) deg tummɣa-a, ɣef wakken ay d-tenna Tuɣdaḍt-a. | ||
| + | |||
| + | Tamdint n Sevare tebɛed s 12 n yikilumitren ɣef Mopti yerna tusa-d deg umkan asuddsan ladɣa imi ay tesɛa anafag yesɛan azal deg temnaḍt-a, d win ay sseqdacen ama d iɣallen imaliyen, ama d iɣallen igraɣlanen. | ||
Tasiwelt n wass 14:03, 9 Ɣuct 2015
ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ: ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ 12 ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ
ⴱⴰⵎⴰⴽⵧ – ⵎⵔⴰⵡ ⵙⵉⵏ (12) ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵙⵍⴻⵍⵍⵉⵏ 4 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⴻⵠⴰⵔⴻ, ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ. ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⵜⴼⵓⴽ ⵎⵉ ⵥⴻⴷⵎⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏⵜ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵖⴻⵍⵍⵉⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⵉⵏ.
« ⵎⵔⴰⵡ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵙ ⵓⵊⴻⵎⵎⴰⵍ » ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⴰⴼⵒ: « ⵙⴻⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⴼⴰⵎⴰ (ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ), ⵙⴻⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵢⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ » ⴰⵢ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵜⴱⵓⵜ.
ⴳⴰⵔ « ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵜⵄⴻⴹⴹⴻⵍ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴷⴰⵜ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜ ⴷⵉⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵉⵜ ».
ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⵜⴰⵛⵔⴰⵡⵜ-ⴰ. Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ, 5 ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⴱⵢⴱⵍⵧⵙ ⵏ ⵙⴻⵠⴰⵔⴻ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ 620 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⴱⴰⵎⴰⴽⵧ, ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵙⵓ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵏⵏⵓⵎⴻⵏ ⵜⵜⵏⵓⵙⵓⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ, ⵏⵏⴰⵏⵜ-ⴷ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵍⵉⵢⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 5 ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 3 ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷ 1 ⵏ ⵡⵓⴽⵕⴰⵏⵉ, ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ-ⵏⵏⵉ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵥⴻⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⴰⵎⴻⵕⵀⵓⵏ-ⵏⵏⵉ ⵓⴽⵕⴰⵏⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵡⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵥⴻⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵥⵔⴰ ⴷⵉⵏ « 3 ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⴰⵎ ⴰⵔⵓⵙⵉ ».
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔ-ⴷ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵔⵉⴰ ⵏⵧⵠⵧⵙⵜⵧ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⵙⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ-ⵏⵏⵉ, ⵙⵙⵓⴽⴽⵙⴻⵏ-ⵜ-ⵉⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵡⵉⵏ-ⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴰⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ « ⵜⵜⵡⴻⵏⵖⴻⵏ ».
ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ-ⴰ ⴰⵢ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ, ⵥⴻⴷⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⴱⵢⴱⵍⵧⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⵖⴻⴼ 7ⵙ00 ⵏ ⵜⵚⴻⴱⵃⵉⵜ (ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⴳⵔⴻⴻⵏⵡⵉⵛⵀ).
ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⴻⴷⵍⴻⵏ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ-ⵏⵏⵉ. Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵍⵉⵢⵉⵏ, ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵍⴵⴻⵎⵄⴰ ⴷ ⵙⵙⴻⴱⵜ.
ⵜⴰⵎⵀⴻⵍⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⴰⴹⴹⴰⴼⴻⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ ⴳⴰⵏ-ⵜⵜ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵍⵉⵜ, « ⵙ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ » ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⴰⵎⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ. ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ « ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⴽⵓⵥ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵀⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.
ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵙⴻⵠⴰⵔⴻ, 3 ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵏⵥⵓⵍⴻⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵙⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵜⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ).
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ » ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵎⴰⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ-ⵏⵏⵉ ⵏⴻⵖ ⴳⴰⵔ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ.
ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ (ⵎⵉⵏⵓⵙⵎⴰ) ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ-ⴰ.
ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⴻⵠⴰⵔⴻ ⵜⴻⴱⵄⴻⴷ ⵙ 12 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵎⵧⵒⵜⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵓⵙⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵏⴰⴼⴰⴳ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴰⵎⴰ ⴷ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵍⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ.
