|
|
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Assileɣ i yineɣmasen ixeddmen s tmaziɣt seg 1 ɣer 5 Ctembeṛ
| + | El Hadi Ould Ali d umtil-is aṣeḥrawi udren-d amedhel ucrik |
| | | | |
| | + | LEZZAYER – Aneɣlaf n Yilmeẓyen d Uddal, El Hadi Ould Ali, yudder-d ass n letniyen deg Lezzayer tamaneɣt, d umtil-is n Tegduda taɛrabt taseḥrawit tamagdayt, Mohamed-Mouloud Mohamed-Fadel, iberdan d wallalen n yiwen n umedhel i d-iteddun gar sin yiɣlifen. |
| | + | ‘’D yiwet n tirzi tunṣibt, ferḥeɣ s tilin-iw deg Lezzayer akken ad zerweɣ d gma d umeddakel-iw, El Hadi Ould Ali, iberdan n yiwen n umedhel gar tmura-nneɣ deg taɣult n uddal’’, i yenna Mass Mohamed-Fadel deg taggara n yiwet n temlilit d umtil-is azzayri deg uxxam n uɣlif n Yilmeẓyen d Uddal. |
| | | | |
| − | LEZZAYER – Ad d-yili ussileɣ d umbaddel n ttejṛibat i lfayda n yineɣmasen ay ixeddmen s tmaziɣt deg ttawilat yemgerraden n yisalan gar 1 d 5 Ctembeṛ deg Temkarḍit Taɣelnawt n Lezzayer Tamaneɣt, ɣef wakken ay d-nnan wid ay d-yelhan d ussuddes n ussileɣ-a.
| + | ‘’Ssarameɣ ad yili umedhel-a d win ara iruḥen akin i uddal ɣer tiɣula nniḍen akken ad isseǧhed assaɣen n tegmat gar yiɣerfan-nneɣ’’ i yessarem, seg tama-s, Mass Ould Ali. (Tanegga) |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Assileɣ-a d win aydeg ara ttekkin azal n 100 n yineɣmasen yerna ad d-lhun yes-s yisdawanen (iselmaden d yimnadiyen deg tɣemsa d yidles amaziɣ), am wakken ara ḥedṛen deg-s wudmawen yettwassnen deg yidles d ttawilat iɣelnawen d yibeṛṛaniyen n yisalan, ɣef wakken ay d-yenna Useqqamu Unnig i Timmuzɣa ay d-yessuddsen assileɣ-a.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | « Assileɣ-a ara yilin daɣ d tagnit i umbaddel n ttejṛiba d azwur amezwaru i beddu n ukala ara yettkemmilen i lmend n uɛawen n yineɣmasen ay ixeddmen s tmaziɣt. Tiɣimit-a n ussileɣ ad tt-id-ḍefrent tɣimiyin niḍen seg-a ɣer da », ɣef wakken ay d-yenna Useqqamu Unnig i Timmuzɣa deg yiwen n ulɣu, am wakken ay d-yerna d akken « tamaziɣt, ay la yettwasseqdacen deg ttawilat n yisalan (ṛṛadyu, tiliẓri, taɣemsa yuran) adennit (labudd) ad tennerni mliḥ deg ttawilat-a ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Iswi n tɣimit-a n ussileɣ netta d « tamussni n tegnit aydeg tella tɣemsa s tutlayt tamaziɣt d tegnit n usseqdec-nnes s tmussni n ttejṛibat n yal ṣṣenf n ttawilat n yisalan ay tt-yesseqdacen, am wakken ara yettwassen wayen ay d-yettwakesben deg unrar-a d wayen ay ixuṣṣen ladɣa deg ussileɣ, ttawilat n tutlayt d umɛawen », ɣef wakken ay d-txebber teɣbalut-a.
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Assileɣ-a ad d-ilint deg-s 4 n temsal, yal yiwet s usentel-nnes, ad d-ilint ɣef « tmussniwin d telɣa n uɛawen yerna ad ttekkin deg-sent yimuzzag (isdawanen d yimsaduren) deg tɣemsa d ttawilat n yisalan am wakken ara yilin gar-ase yiselmaden d yimnadiyen deg tutlayt d yidles amaziɣ ».
| + | |
| − | | + | |
| − |
| + | |
| − | | + | |
| − | Iswi n umyager-a netta d « beddu n umahil (axeddim) ɣef umawal imsisfses ara qqlen yineɣmasen ad t-sseqdacen, yerna ad yili daɣ umyager-a d llsas i wahil n ussileɣ ara yeḍḍfen acḥal n yiseggasen i lmend n usselhu d ussezgi n uswir » n yineɣmasen, ɣef wakken ay d-yerna Useqqamu Unnig i Timmuzɣa ay d-yessuddsen assileɣ-a deg ukatar n wahil-nnes n urmud i usmal d usseqdec n tmaziɣt deg twennaḍt s umata d ttawilat n yisalan s lxuṣuṣ.
| + | |
Tasiwelt n wass 15:55, 31 Ɣuct 2015
ⴻⵍ ⵀⴰⴷⵉ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵍⵉ ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵉⵙ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵓⴷⵔⴻⵏ-ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵀⴻⵍ ⵓⵛⵔⵉⴽ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵍⵎⴻⵥⵢⴻⵏ ⴷ ⵓⴷⴷⴰⵍ, ⴻⵍ ⵀⴰⴷⵉ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵍⵉ, ⵢⵓⴷⴷⴻⵔ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍ-ⵉⵙ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⵜⴰⵙⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ-ⵎⵧⵓⵍⵧⵓⴷ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ-ⴼⴰⴷⴻⵍ, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⴷⵀⴻⵍ ⵉ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵖⵍⵉⴼⴻⵏ.
‘’D yiwet n tirzi tunṣibt, ferḥeɣ s tilin-iw deg Lezzayer akken ad zerweɣ d gma d umeddakel-iw, El Hadi Ould Ali, iberdan n yiwen n umedhel gar tmura-nneɣ deg taɣult n uddal’’, i yenna Mass Mohamed-Fadel deg taggara n yiwet n temlilit d umtil-is azzayri deg uxxam n uɣlif n Yilmeẓyen d Uddal.
‘’ⵙⵙⴰⵔⴰⵎⴻⵖ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴻⴷⵀⴻⵍ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵔⵓⵃⴻⵏ ⴰⴽⵉⵏ ⵉ ⵓⴷⴷⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⵖⵓⵍⴰ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ’’ ⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴻⵎ, ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ-ⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵍⵉ. (ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ)
