Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ismawen imaziɣen d ismawen izzayriyen iɣef iḥureb lqanun (Bedoui)
+
Messahel yemmuger-it uselway atunsi
 +
 
 +
Messahel yemmuger-it uselway atunsi
 +
 
 +
TUNES TAMANEɣT – Aneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, n Tdukli Tafriqit d Temɣunt Taɛṛabt, Abdelkader Messahel, yemmuger-it ass n lexmis deg Tunes Tamaneɣt, uselway atunsi Beji Caid Essebsi.
 +
 
 
   
 
   
LEZZAYER – Aneɣlaf n ugensu (daxel) akked tmazdayin tidiganin, Noureddine Bedoui, yenna-d ass n lexmis deg Lezzayer belli ismawen imaziɣen n yilufanen d ismawen izzayriyen iɣef ḥurben akk isuḍaf (leqwanen) yellan tura dɣa Tamenḍawt.
+
 
 +
Deg yiwen n umyager d yineɣmasen mi ifuk awal-nnes d uselway atunsi, Mass Messahel yenna-d d akken iqeddem-as-d i Mass Essebsi igmuḍen n temlilit tis 18 n Useqqamu n uḍfar n umɛawen gar Lezzayer d Tunes. Igmuḍen-a ad ttunefken i Tseqqamut Tunnigt Tuxliḍt deg temlilit-nnes tis 20 ara d-yilin deg 25 d 26 Tubeṛ deg Lezzayer Tamaneɣt ddaw tselwit n uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, d yiɣef n unabaḍ (lḥukuma) n Tunes, Habib Essid.
 +
 
 
   
 
   
Mi d yerra i yiwet n tuttra i d-yefka yiwen n uɛeggal n Ugraw aɣerfan aɣelnaw ɣef tugin ttagin ad skelsen, imeẓla n Uddad aɣarin deg kra n tɣiwanin, ismawen imaziɣen n yilufanen d ilulen, Mass Bedoui yenna-d belli ismawen d ismawen izzayriyen iɣef ḥurben akk isuḍaf (leqwanen) yellan tura dɣa Tamenḍawt akked ungal n Uddad aɣarim.
+
 
 +
Yesmekti-d uneɣlaf d akken « amyager-a yeǧǧa-ten ad d-ssukken tiṭ ɣef temsal n nnfeɛ ucrik deg temnaḍt yerna ad qeyymen amɛawen gar Lezzayer d Tunes, ladɣa deg wayen yerzan imenɣi mgal tremmiɣt (rrebrab) ».
 +
 
 
   
 
   
Yenna-d uneɣlaf, deg liḥala-a, ‘’ilufanen umi ugin ad asen-skelsen ismawen-nsen acku d ismawen imaziɣen cwiṭ i yellan, nufa llan sin neɣ ma kraḍ i umi nefra ugur-a deg uɣlif n ugensu (daxel) akked tmazdayin tidiganin akked yimeẓla iɣedmanen’’.
+
 
 +
Yettunefk daɣ wazal, deg umyager-a, « i yixṣimen ilibiyen ay yessefken ad msefhamen ɣef tifrat ara yessiwḍen ɣer ussebded n unabaḍ (lḥukuma) n tdukli taɣelnawt ara izemren ad yesseddu tukkit (l’intiqal), ad d-iḥettem adabu ɣef wakk iḥricen n wakal alibi yerna ad yennaɣ mgral tegrawin tiremmaɣin ».
 +
 
 
   
 
   
Imeẓla n uɣlif ‘’fkan azal ameqran i wesnefli n yimeẓla inagduden, ula d Addad aɣarim, ma yella banen-d wid yugin daɣen ad skelsen ilufanen yesɛan ismawen imaziɣen, ad ten-fru s tuzna n teɣdiwin timaynutin’’.
+
 
 +
Amyager-a yella-d s uḥdaṛ n unmahal (ssafir) n Lezzayer deg Tunes, Abdelkader Hadjar.

Tasiwelt n wass 11:48, 9 Tuber 2015

Messahel yemmuger-it uselway atunsi

ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ-ⵉⵜ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ

ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ-ⵉⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⴱⴻⵊⵉ ⵛⴰⵉⴷ ⴻⵙⵙⴻⴱⵙⵉ.


ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵎⵉ ⵉⴼⵓⴽ ⴰⵡⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵇⴻⴷⴷⴻⵎ-ⴰⵙ-ⴷ ⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⴻⵙⵙⴻⴱⵙⵉ ⵉⴳⵎⵓⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ 18 ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵓⵏⴻⵙ. ⵉⴳⵎⵓⴹⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⵓⵏⵏⵉⴳⵜ ⵜⵓⵅⵍⵉⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵙ 20 ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ 25 ⴷ 26 ⵜⵓⴱⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴷ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⵀⴰⴱⵉⴱ ⴻⵙⵙⵉⴷ.


ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵢⴻⴵⴵⴰ-ⵜⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵇⴻⵢⵢⵎⴻⵏ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ (ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ) ».


ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⴷⴰⵖ ⵡⴰⵣⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ, « ⵉ ⵢⵉⵅⵚⵉⵎⴻⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵜⵓⴽⴽⵉⵜ (ⵍ’ⵉⵏⵜⵉⵇⴰⵍ), ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴰⵖ ⵎⴳⵔⴰⵍ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⵉⵏ ».


ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵀⴰⵍ (ⵙⵙⴰⴼⵉⵔ) ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵀⴰⴷⵊⴰⵔ.