Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ilemẓiyen Inaddalen n Leqbayel: Bijotat yesḥassef ɣef « nneyya » n yimariren-nnes | |
| − | + | ||
| − | LEZZAYER | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Dominique Bijotat, asleɣmay (mudarrib) n Yilemẓiyen Inaddalen n Leqbayel, yesḥassef ɣef « nneyya » n yimariren-nnes ur yessawḍen ara ad rnun taɣlamt n MC Ldzayer (3 ɣer 1) ass n ljemɛa deg usarir n Omar-Hamadi deg Buluɣin (Ldzayer), deg wass wis 8 n wurar n Temɣunt 1ut, yerna iṛeggem-d Bijotat « ad iɛawed tamuɣli deg kra n tɣawsiwin » ay yeqqnen ɣer teɣlamt-nnes (fariq). |
| − | + | « Ur yelli ara yessefk ad nexṣer timlilit-nni, ladɣa imi d nekkni ay yuraren mliḥ deg uzgen amezwaru ay ifuken deg lfayda-nneɣ. Yuɣ lḥal, nella nezmer ad neḍmen ula d rrbeḥ deg uzgen-nni amezwaru imi ay d-llant aṭas n tegnatin ay zeglen yimariren-inu ɣef lǧal n nneyya-nsen », ɣef wakken ay d-yenna Bijotat i Tnegga n Yisalan n Ldzayer mi tfuk temlilit-nni. | |
| − | + | ||
| − | + | « Greɣ tamawt dakken bran yimariren i yiman-nsen deg 3-a n wussan ineggura. Iban-iyi-d ur fkin ara azal i uɛeyyen-inu, yerna ass-a, nxelleṣ aya ɣlay », ɣef wakken ay d-yesḥassef. | |
| − | + | ||
| − | + | Taɣlamt n Yilemẓiyen Inaddalen n Ldzayer terbeḥ 4 n temliliyin ɣef usref, d acu kan, ur tessaweḍ ara ad tkemmel amecwaṛ-nnes war ma texṣer. | |
| − | + | ||
| + | « Yessefk ad nɛawed tamuɣli deg tɣawsiwin-nneɣ war leɛḍil, ma ulac ad tt-nxelleṣ. Yessefk daɣ ad beddleɣ cwiṭ n yimariren, acku kra seg-sen ur iyi-sqenɛen ara deg temlilit-a », ɣef wakken ay d-yenna Bijotat ay d-yusan deg umkan n Mourad Karouf. | ||
Tasiwelt n wass 17:24, 18 Tuber 2015
ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵇⴱⴰⵢⴻⵍ: ⴱⵉⵊⵧⵜⴰⵜ ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵖⴻⴼ « ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ » ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴷⵧⵎⵉⵏⵉⵇⵓⴻ ⴱⵉⵊⵧⵜⴰⵜ, ⴰⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ (ⵎⵓⴷⴰⵔⵔⵉⴱ) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵇⴱⴰⵢⴻⵍ, ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵖⴻⴼ « ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ » ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵔⵏⵓⵏ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵎⵛ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ (3 ⵖⴻⵔ 1) ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵧⵎⴰⵔ-ⵀⴰⵎⴰⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵍⵓⵖⵉⵏ (ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ), ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵕⴻⴳⴳⴻⵎ-ⴷ ⴱⵉⵊⵧⵜⴰⵜ « ⴰⴷ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ » ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⴼⴰⵔⵉⵇ). « ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵅⵚⴻⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴷ ⵏⴻⴽⴽⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢ ⵉⴼⵓⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ-ⵏⵏⴻⵖ. ⵢⵓⵖ ⵍⵃⴰⵍ, ⵏⴻⵍⵍⴰ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵏⴻⴹⵎⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴳⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵣⴻⴳⵍⴻⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ-ⵉⵏⵓ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ-ⵏⵙⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⵉⵊⵧⵜⴰⵜ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵎⵉ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ.
« ⴳⵔⴻⵖ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴱⵔⴰⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ 3-ⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ. ⵉⴱⴰⵏ-ⵉⵢⵉ-ⴷ ⵓⵔ ⴼⴽⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵓⵄⴻⵢⵢⴻⵏ-ⵉⵏⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵏⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⴰⵢⴰ ⵖⵍⴰⵢ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ.
ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵔⴱⴻⵃ 4 ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵔⴻⴼ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵎⴻⵛⵡⴰⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵅⵚⴻⵔ.
« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵡⴰⵔ ⵍⴻⵄⴹⵉⵍ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵏⵅⴻⵍⵍⴻⵚ. ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴷⴰⵖ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵖ ⵛⵡⵉⵟ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵢⵉ-ⵙⵇⴻⵏⵄⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⵉⵊⵧⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵎⵧⵓⵔⴰⴷ ⴽⴰⵔⵧⵓⴼ.
