Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Assenger n rrebrab deg Surya ad iḥudd timura niḍen seg uxeṣṣar-a
+
Lhend-Tafriqt: Belaib yettekka deg temlilit n yineɣlafen n beṛṛa
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Iɛeyyen-d uselway asuri, Bachar al-Assad, i tmura n leǧnas d akken ala timerniwt n rrebrab deg tmurt-nnes ad izemren ad tḥudd timura niḍen seg uxeṣṣar-a yerna ad yefru taluft n Surya s ubrid aserti.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yettekka uneɣlaf n tnezzut (tiǧara), Bakhti Belaib, s yisem n Lezzayer, ass n ttlata deg New Delhi, deg temlilit n yineɣlafen n tɣawsiwin n uzɣar deg Tqacuct tis 3 n Lhend-Tafriqt (26-30 Tubeṛ), ɣef wakken ay d-yenna yiwen n lbayan n uɣlif n tnezzut.
  
« Timerniwt n rrebrab maci ala d Surya ad iḥudd, wanag akk timura niḍen », ɣef wakken ay d-yenna uselway asuri mi yemmiger yiwet n tmagla (wafd) n yiwamniyen irusiyen ass n lḥedd deg Dimecq.
+
Tella-d temlilit-a i lmend n uqeyyem n ticcurka tasuddsant (istratiǧiyya) gar Lhend d Tefriqt seg wasmi ay d-tella tqacuct tis snat n 2011 deg Addis-Abeba (Ityupya).
  
I lmend n ferru n taluft tasurit, yenna-d al-Assad d akken ad d-ilint tefranin ireẓmen aydeg ad ttekkin akk yiɣallen isertiyen n tmurt.
+
Yella-d daɣ wawal, deg temlilit-a, ɣef wayen ay la ssefrayen a t-gen i usnerni n wassaɣen (ɛalaqat) gar tsuda, deg tdamsa d tɣawsiwin yerzan timetti i usseǧhed n ticcurka deg yinurar yemgerraden gar Lhend d Tefriqt.
  
Mass al-Assad « yewjed ad yessuddes tifranin s uttekki n wakk iɣallen isertiyen ay yebɣan ad thenni Surya », ɣef wakken ay d-yenna Alexandre Iouchtchenko, yiwen seg wid yettekkan deg tmagla-nni tarusit ay yemmuger uselway asuri.
+
Deg tinawt-nnes (kalima) i lmend n temlilit-a, yenna-d Belaib d akken tadyant-a tesɛa azal ameqran imi ay d-tella deg tallit aydeg Tadukli Tafriqit tesɛedda ahil-nnes n 2063 yerna Iɣlanen Yeddukklen la d-ttheyyin ahil n usnerni i 2030.
  
« Tifranin-a ur zemmrent ara ad d-ilint arma tettwaslelli Surya [seg tegrawt tarebrabt ay isemman i yiman-nnes Awanak Islaman/Daɛec], yerna Mass al-Assad yessefray ad yettekki deg-sent ma ur yugi ara uɣref », ɣef wakken ay d-yenna Mass Iouchtchenko.
+
Seg yidis niḍen, yenna-d uneɣlaf n tnezzut d akken yessefk ad mɛawanent Lhend d Tefriqt i uḥraz n wayen ay d-ḥeṛṛent seg ussuffeɣ n ussehres (listiɛmaṛ) d yimenɣi mgal meḥyaf i lmend n ussebded n uḥkam ad yettqadaren ugar tugdut.
  
Aselway asuri yettwali d akken tifrat-a « ad teḥrez tanaya (siyada) n tmurt-nnes, azarug-nnes d tummda n wakal-nnes ». Tirzi n tmagla-a tasurit ɣef Dimecq tella-d 5 n wussan deffir terzi n Mass al-Assad ɣef Musku.
+
Mi tfuk temlilit-a, msefhamen yineɣlafen ɣef yiwen n usenfar n umɛawen asuddsan gar Lhend d Tefriqt d tseɣrut (taṣriḥ) n unmager ad yettwaqeblen deg temlilit tameqrant n tqacuct-a.

Tasiwelt n wass 14:01, 28 Tuber 2015

ⵍⵀⴻⵏⴷ-ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ: ⴱⴻⵍⴰⵉⴱ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵜⵉⴵⴰⵔⴰ), ⴱⴰⴽⵀⵜⵉ ⴱⴻⵍⴰⵉⴱ, ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⴷⴻⵍⵀⵉ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵏ ⵍⵀⴻⵏⴷ-ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ (26-30 ⵜⵓⴱⴻⵕ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ.

ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵜ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⴳⴰⵔ ⵍⵀⴻⵏⴷ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ 2011 ⴷⴻⴳ ⴰⴷⴷⵉⵙ-ⴰⴱⴻⴱⴰ (ⵉⵜⵢⵓⵒⵢⴰ).

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵡⴰⵡⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⴰ ⵜ-ⴳⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ (ⵄⴰⵍⴰⵇⴰⵜ) ⴳⴰⵔ ⵜⵙⵓⴷⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⴻⵜⵜⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⵀⴻⵏⴷ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⴽⴰⵍⵉⵎⴰ) ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⴰⵉⴱ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰ ⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ 2063 ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵉ 2030.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏⵜ ⵍⵀⴻⵏⴷ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵉ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵃⴻⵕⵕⴻⵏⵜ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ.

ⵎⵉ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⵀⴻⵏⴷ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ (ⵜⴰⵚⵔⵉⵃ) ⵏ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ-ⴰ.